Desalojo de familia en antiguo comedor obrero
[17-07-2015 13:16:24]
Jotache Feria
Red Cubana de Comunicadores Comunitarios
(www.miscelaneasdecuba.net).- Rodney Pérez González e Isis, forman parte
de algunas de las familias que habitan en un antiguo comedor obrero,
abandonado desde hace más de 15 años, luego del desmantelamiento de un
central azucarero local conocido como "El Trapiche Rosario", en calle 31
poblado Rubén Martínez Villena, municipio Madruga, provincia de Mayabeque.
Según el testimonio de otros moradores ilegales -llamados así por las
autoridades locales- este sitio se encontraba como ruinas abandonadas,
debido al deterioro en que quedaron sus estructuras constructivas, pero
allí se han presentado en más de una ocasión para esgrimir amenazas, en
contra de los que viven.
Con esfuerzo colectivo, tres familias integradas por 8 personas lograron
rescatar un sitio perdido por el canibaleo de forasteros y locales. Hoy
se encuentran amenazados de ser desalojados, porque el gobierno
municipal ha puesto los ojos y su interés en el mencionado inmueble, que
además de haber estado desatendido, tiene condiciones físicas deplorables.
Sin la garantía de algún sitio donde ir Rodney nos afirmó que solo
saldrá de allí para una cárcel si es preciso y su esposa debe ser
deportada para Holguín, ya que es su lugar de origen.
El suministro de electricidad es pagado por el Estado, para no dar
derecho de titularidad a los moradores ilegales de un sitio desechado.
Hoy el gobierno municipal siente el derecho de desalojar a quienes no
tienen más que ese pedazo de tierra donde formar sus vidas.
Una de las familias, bajo tanta presión, se vio obligada o
coaccionada, para que se entienda mejor, a abandonar la vivienda.
Estar en este lugar y ver las imágenes que muestran sus alrededores,
corrobora que si estas familias de van de allí, con apenas un par de
años después del desalojo, el sitio se vuelve nada. Pero así lo prefiere
el gobierno, un área abandonada, pero suya.
Source: Desalojo de familia en antiguo comedor obrero - Misceláneas de
Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/55a8e4083a682e0d04cd6d69#.Vap4n_mqqko
Saturday, July 18, 2015
Friday, July 17, 2015
Building Collapse Kills Four in Old Havana
Building Collapse Kills Four in Old Havana
14YMEDIO, Havana | Julio 15, 2015
The peaceful early morning was turned into a tragedy for the neighbors
of 409 Habana Street between Obispo and Obrapia, in Old Havana.
While the residents of the place slept, at six in the morning this
Wednesday, the building fell down and caused at least four deaths, a
figure that could rise in the coming hours given the severity of the
injuries.
A minor was taken to Juan Manual Marquez Pediatric Hospital and two
adults are being cared for at Calixto Garcia Hospital. There they also
received the last of the dead confirmed by 14ymedio, a young woman age
18, Glendys Amayi Pérez Kindelán, who was visiting Havana at the home of
some family members. In the Tomas Romay Polyclinic in Aguiar Street
Henola Álvarez Martínez, a little girl of 3 gravely injured in the
collapse, died.
Jorge A. Álvarez Rodríguez, age 18, and Mayra Páez Mora, age 60, also died.
The street, located in a tourist area, was cordoned off from the very
early hours of the morning and the police detained a young man taking
photos of the incident. The roof was totally caved in and the façade is
cracked in half. Among the rubble one can see furniture, clothing, beds
and other items.
The building had two floors and the neighbors attribute the collapse to
the ground floor tenant who was remodeling and may have removed some
bearing wall. The most affected family had lodged several complaints and
denunciations about these "construction movements" being undertaken in
the downstairs dwelling. The intense rains that fell in Havana yesterday
and the poor state of the housing could have contributed to the collapse.
The rescue brigades are working non-stop to remove the debris in order
to be able to enter the building.
Source: Building Collapse Kills Four in Old Havana -
http://www.14ymedio.com/englishedition/Building-Collapse-Kills-Four-Havana_0_1816618332.html
14YMEDIO, Havana | Julio 15, 2015
The peaceful early morning was turned into a tragedy for the neighbors
of 409 Habana Street between Obispo and Obrapia, in Old Havana.
While the residents of the place slept, at six in the morning this
Wednesday, the building fell down and caused at least four deaths, a
figure that could rise in the coming hours given the severity of the
injuries.
A minor was taken to Juan Manual Marquez Pediatric Hospital and two
adults are being cared for at Calixto Garcia Hospital. There they also
received the last of the dead confirmed by 14ymedio, a young woman age
18, Glendys Amayi Pérez Kindelán, who was visiting Havana at the home of
some family members. In the Tomas Romay Polyclinic in Aguiar Street
Henola Álvarez Martínez, a little girl of 3 gravely injured in the
collapse, died.
Jorge A. Álvarez Rodríguez, age 18, and Mayra Páez Mora, age 60, also died.
The street, located in a tourist area, was cordoned off from the very
early hours of the morning and the police detained a young man taking
photos of the incident. The roof was totally caved in and the façade is
cracked in half. Among the rubble one can see furniture, clothing, beds
and other items.
The building had two floors and the neighbors attribute the collapse to
the ground floor tenant who was remodeling and may have removed some
bearing wall. The most affected family had lodged several complaints and
denunciations about these "construction movements" being undertaken in
the downstairs dwelling. The intense rains that fell in Havana yesterday
and the poor state of the housing could have contributed to the collapse.
The rescue brigades are working non-stop to remove the debris in order
to be able to enter the building.
Source: Building Collapse Kills Four in Old Havana -
http://www.14ymedio.com/englishedition/Building-Collapse-Kills-Four-Havana_0_1816618332.html
Asamblea Nacional de Cuba define prioridades
Asamblea Nacional de Cuba define prioridades
Las palabras claves en estas reuniones han sido: reordenamiento,
integración y semi-regionalización.
INFORME | 16 de Julio de 2015
MIAMI.-ALEIDA YANES
La Habana celebra esta semana el V Período Ordinario de Sesiones de la
Asamblea Nacional. En días previos los ministros, dirigentes del partido
comunista y diputados se han reunido en comisiones para fijar el rumbo
del país en los próximos meses.
Las palabras claves en estas reuniones han sido: reordenamiento,
integración y semi-regionalización. Reordenamiento de los gobiernos
provinciales y del sector privado para adaptarlos al objetivo social.
Mayor integración de los usufructuarios o campesinos independientes bajo
el control de las cooperativas estatales, con propuestas como la de
pagar impuestos a estas últimas. Mayor integración de la población a los
sindicatos, los cuales deben ser renovados para volver a desempeñar
funciones como la defensa local y prevención de delitos e incluir a los
comerciantes privados. Y semi-regionalización de la producción para huir
de la aguda crisis del transporte.
¿El enemigo en esta serie de sesiones? La cultura neoliberal y la sed de
lucro que han desembocado en el uso de drogas y abuso al consumidor. A
continuación un análisis de los principales puntos que afectan a la
población cubana tocados por las comisiones.
Cooperativas no estatales y cuentapropistas
Los miembros del Consejo de Estado y de Ministros y los diputados de la
Asamblea Nacional se preparan para reducir los precios establecidos por
cuentapropistas (como los servicios de taxis privados) y los nacientes
pequeños negocios. Respondiendo a la preocupación del 'enriquecimiento
desmedido' de esta parte de la población se propone instituir una lista
de precios centralizados. Esta decisión llega después de semanas de
denuncias en los medios nacionales sobre los precios impuestos por
comerciantes privados.
La estrategia para controlar los precios, sujetos a la ley de la oferta
y la demanda, ha sido precedida por un decreto que entró en vigor el 1
de junio de este año, el cual fijó los costos de las materias primas o
insumos usados en la agricultura. El decreto restringe los precios de
los productos agropecuarios que los mayoristas privados pueden vender a
los campesinos. A pesar de que –bajo el presente sistema de oferta— hay
una carencia de botas, cántaras de leche y alambres de púas en la
agricultura; guantes y machetes para la industria azucarera; y hay
Unidades Básicas (UBPC) que no han recibido reemplazos de neumáticos por
8 años.
De esta rebaja en el costo de los precios mayoristas parte la
racionalización del control centralizado de precios de los negocios
minoristas. Es decir, el ministerio de Comercio Interior argumenta que
si a sectores privados como el de servicio y alimentación se le venden
suministros con un descuento del 20%, estos no deben tener la libertad
de imponer precios independientes de aquellos determinados por el gobierno.
Para los pequeños negocios, la obligatoriedad de comprar insumos al
gobierno pone indirectamente un límite a la ganancia del producto final,
frenando las posibilidades de encarar futuras pérdidas. Además, los
materiales proveídos por el estado son escasos, inconstantes, y de baja
calidad; forzando a los comerciantes a esperar meses por productos básicos.
A esto se suma que la aprobación de licencias para las cooperativas no
estatales se ha detenido en algunos sitios para decidir cuantos
restaurantes familiares o establecimientos de servicio deben ser
permitidos por cuadras (498 se encuentran en funcionamiento). Según la
presidenta de la comisión de atención a servicios, "Hay un resurgir de
los servicios en nuestro país y esto merece todo el tiempo del control
popular".
Finalmente, tomando en cuenta la prolongada crisis del transporte, es de
extrañar que la Asamblea pida más control sobre el costo y obtención de
licencias para transportistas particulares. Cuando dicho precio
permitiría a más privados poder cubrir los gastos de la gasolina, los
permisos y averías propias del oficio. Un caso ilustrativo es el del
municipio de Mayarí en Holguín que no cuenta con transporte público
desde hace más de dos décadas.
Vivienda y Materiales de la Construcción
La vivienda continúa siendo una de las áreas más deficientes. Por
ejemplo, sólo en Santiago de Cuba (a pesar de contar con la colaboración
de brigadas de construcción ecuatorianas y recursos del gobierno
venezolano) el 85% de las 15, 689 familias que perdieron su casa por
derrumbe total hace más de 2 años a raíz del huracán Sandy aún esperan
por una solución habitacional.
En Artemisa, hay atraso de obras públicas en hospitales y parques; en
Baracoa no se ha podido construir todavía el nuevo círculo infantil; y
el plan de erradicación del Instituto de Planificación Física (IPF) ha
determinado que en la provincia de Camagüey hay más de 15 barrios y 37
asentamientos ilegales, por citar algunos casos.
A pesar de estas cifras, la tan anunciada descentralización de la
producción estatal se topa con la renuencia del gobierno cubano de
permitir a los productores de materiales de construcción la venta
directa a la población. Aún cuando la estrategia del gobierno es de
regionalizar la producción, incrementando la variedad de materiales para
satisfacer las demandas locales, el estado obliga a los productores
estatales a vender sus productos en las tiendas del Ministerio de
Comercio Interior (Mincin) bajo la supervisión del OSDE.
Algunos productores habían pedido vender directamente sus productos a
los consumidores para poder eliminar los retrasos del transporte, que el
gobierno aduce como la principal causa de la escasez de materiales en
las tiendas del Mincin. Sin embargo, la Asamblea ha declarado que
permitir a los productores la venta directa traería "descontrol". La
única solución aprobada ha sido aumentar para el año que viene la
adquisición de nuevos vehículos, y usar ferrocarriles o la vía del mar.
Esto deja a los materiales de construcción bajo el férreo control del
gobierno.
El estado cubano ha enfocado su acercamiento con los Estados Unidos en
la obtención de materiales más baratos que, por ejemplo, le han
permitido el pasado mes comenzar la restauración de la casa de Hemingway
con fines turísticos. Pero el gobierno no ha renunciado a su función de
intermediario con los comerciantes autónomos a los que vende materiales
y dicta precios; o fungir el mismo papel con las pequeñas empresas
estatales a las que gradualmente ha autorizado a administrar su
producción, pero que ha limitado a la hora de disponer del producto de
su trabajo.
Source: Asamblea Nacional de Cuba define prioridades :: Diario las
Americas :: Cuba -
http://www.diariolasamericas.com/4847_cuba/3225194_asamblea-nacional-de-cuba-define-prioridades.html
Las palabras claves en estas reuniones han sido: reordenamiento,
integración y semi-regionalización.
INFORME | 16 de Julio de 2015
MIAMI.-ALEIDA YANES
La Habana celebra esta semana el V Período Ordinario de Sesiones de la
Asamblea Nacional. En días previos los ministros, dirigentes del partido
comunista y diputados se han reunido en comisiones para fijar el rumbo
del país en los próximos meses.
Las palabras claves en estas reuniones han sido: reordenamiento,
integración y semi-regionalización. Reordenamiento de los gobiernos
provinciales y del sector privado para adaptarlos al objetivo social.
Mayor integración de los usufructuarios o campesinos independientes bajo
el control de las cooperativas estatales, con propuestas como la de
pagar impuestos a estas últimas. Mayor integración de la población a los
sindicatos, los cuales deben ser renovados para volver a desempeñar
funciones como la defensa local y prevención de delitos e incluir a los
comerciantes privados. Y semi-regionalización de la producción para huir
de la aguda crisis del transporte.
¿El enemigo en esta serie de sesiones? La cultura neoliberal y la sed de
lucro que han desembocado en el uso de drogas y abuso al consumidor. A
continuación un análisis de los principales puntos que afectan a la
población cubana tocados por las comisiones.
Cooperativas no estatales y cuentapropistas
Los miembros del Consejo de Estado y de Ministros y los diputados de la
Asamblea Nacional se preparan para reducir los precios establecidos por
cuentapropistas (como los servicios de taxis privados) y los nacientes
pequeños negocios. Respondiendo a la preocupación del 'enriquecimiento
desmedido' de esta parte de la población se propone instituir una lista
de precios centralizados. Esta decisión llega después de semanas de
denuncias en los medios nacionales sobre los precios impuestos por
comerciantes privados.
La estrategia para controlar los precios, sujetos a la ley de la oferta
y la demanda, ha sido precedida por un decreto que entró en vigor el 1
de junio de este año, el cual fijó los costos de las materias primas o
insumos usados en la agricultura. El decreto restringe los precios de
los productos agropecuarios que los mayoristas privados pueden vender a
los campesinos. A pesar de que –bajo el presente sistema de oferta— hay
una carencia de botas, cántaras de leche y alambres de púas en la
agricultura; guantes y machetes para la industria azucarera; y hay
Unidades Básicas (UBPC) que no han recibido reemplazos de neumáticos por
8 años.
De esta rebaja en el costo de los precios mayoristas parte la
racionalización del control centralizado de precios de los negocios
minoristas. Es decir, el ministerio de Comercio Interior argumenta que
si a sectores privados como el de servicio y alimentación se le venden
suministros con un descuento del 20%, estos no deben tener la libertad
de imponer precios independientes de aquellos determinados por el gobierno.
Para los pequeños negocios, la obligatoriedad de comprar insumos al
gobierno pone indirectamente un límite a la ganancia del producto final,
frenando las posibilidades de encarar futuras pérdidas. Además, los
materiales proveídos por el estado son escasos, inconstantes, y de baja
calidad; forzando a los comerciantes a esperar meses por productos básicos.
A esto se suma que la aprobación de licencias para las cooperativas no
estatales se ha detenido en algunos sitios para decidir cuantos
restaurantes familiares o establecimientos de servicio deben ser
permitidos por cuadras (498 se encuentran en funcionamiento). Según la
presidenta de la comisión de atención a servicios, "Hay un resurgir de
los servicios en nuestro país y esto merece todo el tiempo del control
popular".
Finalmente, tomando en cuenta la prolongada crisis del transporte, es de
extrañar que la Asamblea pida más control sobre el costo y obtención de
licencias para transportistas particulares. Cuando dicho precio
permitiría a más privados poder cubrir los gastos de la gasolina, los
permisos y averías propias del oficio. Un caso ilustrativo es el del
municipio de Mayarí en Holguín que no cuenta con transporte público
desde hace más de dos décadas.
Vivienda y Materiales de la Construcción
La vivienda continúa siendo una de las áreas más deficientes. Por
ejemplo, sólo en Santiago de Cuba (a pesar de contar con la colaboración
de brigadas de construcción ecuatorianas y recursos del gobierno
venezolano) el 85% de las 15, 689 familias que perdieron su casa por
derrumbe total hace más de 2 años a raíz del huracán Sandy aún esperan
por una solución habitacional.
En Artemisa, hay atraso de obras públicas en hospitales y parques; en
Baracoa no se ha podido construir todavía el nuevo círculo infantil; y
el plan de erradicación del Instituto de Planificación Física (IPF) ha
determinado que en la provincia de Camagüey hay más de 15 barrios y 37
asentamientos ilegales, por citar algunos casos.
A pesar de estas cifras, la tan anunciada descentralización de la
producción estatal se topa con la renuencia del gobierno cubano de
permitir a los productores de materiales de construcción la venta
directa a la población. Aún cuando la estrategia del gobierno es de
regionalizar la producción, incrementando la variedad de materiales para
satisfacer las demandas locales, el estado obliga a los productores
estatales a vender sus productos en las tiendas del Ministerio de
Comercio Interior (Mincin) bajo la supervisión del OSDE.
Algunos productores habían pedido vender directamente sus productos a
los consumidores para poder eliminar los retrasos del transporte, que el
gobierno aduce como la principal causa de la escasez de materiales en
las tiendas del Mincin. Sin embargo, la Asamblea ha declarado que
permitir a los productores la venta directa traería "descontrol". La
única solución aprobada ha sido aumentar para el año que viene la
adquisición de nuevos vehículos, y usar ferrocarriles o la vía del mar.
Esto deja a los materiales de construcción bajo el férreo control del
gobierno.
El estado cubano ha enfocado su acercamiento con los Estados Unidos en
la obtención de materiales más baratos que, por ejemplo, le han
permitido el pasado mes comenzar la restauración de la casa de Hemingway
con fines turísticos. Pero el gobierno no ha renunciado a su función de
intermediario con los comerciantes autónomos a los que vende materiales
y dicta precios; o fungir el mismo papel con las pequeñas empresas
estatales a las que gradualmente ha autorizado a administrar su
producción, pero que ha limitado a la hora de disponer del producto de
su trabajo.
Source: Asamblea Nacional de Cuba define prioridades :: Diario las
Americas :: Cuba -
http://www.diariolasamericas.com/4847_cuba/3225194_asamblea-nacional-de-cuba-define-prioridades.html
Thursday, July 16, 2015
Lavar, planchar, teñir
Lavar, planchar, teñir
REGINA COYULA, La Habana | Julio 16, 2015
Negocio local por excelencia, la lavandería era la escala superior del
tren de lavado de chinos. Las más prósperas, con servicio de urgencia y
recogida y entrega a domicilio; las más especializadas: las tintorerías,
para prendas especiales y delicadas y para teñir, lo cual es el origen
de su nombre; y claro, las súper estrellas: lavanderías-tintorerías,
todo en uno, no tan numerosas, pero siempre alguna cerca del trabajo o
de la casa para tener lista la ropa de lana o la sobrecama de crochet de
la abuelita.
Muy poco queda de esa época. Cuando en 1968 intervinieron los negocios
particulares y desapareció la pequeña propiedad privada con toda su red,
más de un centenar de estos establecimientos se mantuvo, ahora en manos
del Estado. En 1975 se había reducido el número a 80, cuarenta años
después quedan apenas 15 lavanderías de autoservicio, muchas de ellas
restauradas en 2009 por el Ministerio de Comercio Interior; desde
entonces no han parado de deteriorarse. Esto, en una ciudad que ha
duplicado su población (somos más de dos millones de habitantes).
Algunas ya han entrado en la modalidad del cooperativismo, forma de
organización que de acuerdo con las reformas económicas del "ahora sí",
absorberá los servicios a la población. Como en todas las esferas, aquí
también el proceso avanza sin prisa y con pausas. El autoservicio de 23
y Paseo ya completó las formalidades y es una "cooperativa no
agropecuaria". Allí se observa mayor dinamismo, el personal es atento,
con esa nueva forma de cortesía que mezcla la sonrisa con los "dime, mi
vida". Además de lavar la ropa por uno mismo, puede dejarse por la
mañana y recogerla limpia y planchada por la tarde; hasta hacen arreglos
menores como dobladillos o pegar botones.
A El Orbe en Ayestarán y Pedro Pérez, de la que tengo noticias por los
percheros de cedro que desafían los años, nadie la conoce por ese
nombre, para los vecinos es El Lavatín o Autoservicio de Ayestarán. El
amplio local original es compartido con un taller de reparación de
electrodomésticos y en los modernos equipos instalados en la
restauración de 2009 ya se observan bajas. Todo tarifado en moneda
nacional en unos grandes murales, desde 0,50 por una camisa de niño
hasta los 8 de un traje completo de etiqueta.
La mayoría de aquellos pequeños locales se convirtió en viviendas. El
caso de La Cubana, en 27 y 28 en El Vedado, es impactante. Probablemente
la mayor lavandería-tintorería de la ciudad, estuvo abandonada durante
años y fue víctima de la depredación de constructores urgidos. Allí
funcionó también durante un tiempo, en una pequeña parte del inmueble un
"restorán comunitario"; luego el local fue cedido a damnificados del
municipio Plaza para construir viviendas con esfuerzo propio. Al pasar
por la acera, cuesta reconocer a La Cubana en esta construcción crecida
con más improvisación que recursos; con más de ciudadela que de edificio
multifamiliar.
Chantres, otrora una tintorería famosa sita en Calzada y Paseo en el
Vedado, ha perdido el letrero que la identificaba. Pero no solo el
letrero ha perdido. Un local soñoliento con dos empleados también
soñolientos que me recomiendan no usar la tintorería de allí pues puedo
tener la sorpresa de que mis prendas cambien de talla. Me recomiendan
Aster, según ellos, la única tintorería que trabaja bien.
Aster se encuentra en la calle 34, a unos metros de la 5ta Avenida en
Miramar. No puedo precisar si es un local adaptado o construido para su
función de lavandería y tintorería y los empleados no lo saben. La razón
por la que en Chantres me dijeron que trabajaban bien debe ser que su
servicio es en moneda convertible. Local climatizado, entregan la ropa
protegida en forros de nailon. Aquella camisita de niño por 50 centavos
en El Lavatín de Ayestarán, en Aster vale 1 CUC en el ciclo de 72 horas
y 2,85 CUC en el ciclo de 8 horas, y un traje de hombre de tres piezas
dependiendo del apuro puede ir de 5,50 a 9,90. Allí, también en divisas,
funciona una lavandería de autoservicio. Nunca han ofrecido teñido de ropas.
Y como tintorería viene de tinte, indago por Ponds en la Calzada de
Buenos Aires, la única con especialidad de tintes en toda la ciudad
donde mi mamá mandó a teñir hace años unos sacos de yute para tapizar
los muebles. Pero tampoco Ponds escapó del proceso de disolución de ese
ramo.
Muchos podrían suponer que la disminución de lavanderías y tintorerías
ha estado en proporción directa con el aumento de la venta de lavadoras
y planchas domésticas, pero no ha sido así. Entre la desaparición de la
"asamblea de méritos" para la entrega de electrodomésticos en los
centros de trabajo, con las Aurika que rompían la ropa antes de romperse
ellas, y las lavadoras en divisas, hay un largo paréntesis.
Solo los electrodomésticos considerados dentro de la llamada revolución
energética obtienen crédito bancario y la lavadora no es el caso. Una
semiautomática no baja de los 200 CUC y las automáticas causan
escalofríos con el precio casi siempre por encima de 400. Como tarea
tradicionalmente femenina, la mayoría de las mujeres cubanas ha visto su
emancipación social desde un lavadero o desde la ancestral batea. A
pesar del escenario actual, no tengo la menor duda de que las
lavanderías, tintorerías y autoservicio de lavado, retomarán su lugar
como negocio local por excelencia.
Source: Lavar, planchar, teñir -
http://www.14ymedio.com/nacional/Lavar-planchar-tenir_0_1816618321.html
REGINA COYULA, La Habana | Julio 16, 2015
Negocio local por excelencia, la lavandería era la escala superior del
tren de lavado de chinos. Las más prósperas, con servicio de urgencia y
recogida y entrega a domicilio; las más especializadas: las tintorerías,
para prendas especiales y delicadas y para teñir, lo cual es el origen
de su nombre; y claro, las súper estrellas: lavanderías-tintorerías,
todo en uno, no tan numerosas, pero siempre alguna cerca del trabajo o
de la casa para tener lista la ropa de lana o la sobrecama de crochet de
la abuelita.
Muy poco queda de esa época. Cuando en 1968 intervinieron los negocios
particulares y desapareció la pequeña propiedad privada con toda su red,
más de un centenar de estos establecimientos se mantuvo, ahora en manos
del Estado. En 1975 se había reducido el número a 80, cuarenta años
después quedan apenas 15 lavanderías de autoservicio, muchas de ellas
restauradas en 2009 por el Ministerio de Comercio Interior; desde
entonces no han parado de deteriorarse. Esto, en una ciudad que ha
duplicado su población (somos más de dos millones de habitantes).
Algunas ya han entrado en la modalidad del cooperativismo, forma de
organización que de acuerdo con las reformas económicas del "ahora sí",
absorberá los servicios a la población. Como en todas las esferas, aquí
también el proceso avanza sin prisa y con pausas. El autoservicio de 23
y Paseo ya completó las formalidades y es una "cooperativa no
agropecuaria". Allí se observa mayor dinamismo, el personal es atento,
con esa nueva forma de cortesía que mezcla la sonrisa con los "dime, mi
vida". Además de lavar la ropa por uno mismo, puede dejarse por la
mañana y recogerla limpia y planchada por la tarde; hasta hacen arreglos
menores como dobladillos o pegar botones.
A El Orbe en Ayestarán y Pedro Pérez, de la que tengo noticias por los
percheros de cedro que desafían los años, nadie la conoce por ese
nombre, para los vecinos es El Lavatín o Autoservicio de Ayestarán. El
amplio local original es compartido con un taller de reparación de
electrodomésticos y en los modernos equipos instalados en la
restauración de 2009 ya se observan bajas. Todo tarifado en moneda
nacional en unos grandes murales, desde 0,50 por una camisa de niño
hasta los 8 de un traje completo de etiqueta.
La mayoría de aquellos pequeños locales se convirtió en viviendas. El
caso de La Cubana, en 27 y 28 en El Vedado, es impactante. Probablemente
la mayor lavandería-tintorería de la ciudad, estuvo abandonada durante
años y fue víctima de la depredación de constructores urgidos. Allí
funcionó también durante un tiempo, en una pequeña parte del inmueble un
"restorán comunitario"; luego el local fue cedido a damnificados del
municipio Plaza para construir viviendas con esfuerzo propio. Al pasar
por la acera, cuesta reconocer a La Cubana en esta construcción crecida
con más improvisación que recursos; con más de ciudadela que de edificio
multifamiliar.
Chantres, otrora una tintorería famosa sita en Calzada y Paseo en el
Vedado, ha perdido el letrero que la identificaba. Pero no solo el
letrero ha perdido. Un local soñoliento con dos empleados también
soñolientos que me recomiendan no usar la tintorería de allí pues puedo
tener la sorpresa de que mis prendas cambien de talla. Me recomiendan
Aster, según ellos, la única tintorería que trabaja bien.
Aster se encuentra en la calle 34, a unos metros de la 5ta Avenida en
Miramar. No puedo precisar si es un local adaptado o construido para su
función de lavandería y tintorería y los empleados no lo saben. La razón
por la que en Chantres me dijeron que trabajaban bien debe ser que su
servicio es en moneda convertible. Local climatizado, entregan la ropa
protegida en forros de nailon. Aquella camisita de niño por 50 centavos
en El Lavatín de Ayestarán, en Aster vale 1 CUC en el ciclo de 72 horas
y 2,85 CUC en el ciclo de 8 horas, y un traje de hombre de tres piezas
dependiendo del apuro puede ir de 5,50 a 9,90. Allí, también en divisas,
funciona una lavandería de autoservicio. Nunca han ofrecido teñido de ropas.
Y como tintorería viene de tinte, indago por Ponds en la Calzada de
Buenos Aires, la única con especialidad de tintes en toda la ciudad
donde mi mamá mandó a teñir hace años unos sacos de yute para tapizar
los muebles. Pero tampoco Ponds escapó del proceso de disolución de ese
ramo.
Muchos podrían suponer que la disminución de lavanderías y tintorerías
ha estado en proporción directa con el aumento de la venta de lavadoras
y planchas domésticas, pero no ha sido así. Entre la desaparición de la
"asamblea de méritos" para la entrega de electrodomésticos en los
centros de trabajo, con las Aurika que rompían la ropa antes de romperse
ellas, y las lavadoras en divisas, hay un largo paréntesis.
Solo los electrodomésticos considerados dentro de la llamada revolución
energética obtienen crédito bancario y la lavadora no es el caso. Una
semiautomática no baja de los 200 CUC y las automáticas causan
escalofríos con el precio casi siempre por encima de 400. Como tarea
tradicionalmente femenina, la mayoría de las mujeres cubanas ha visto su
emancipación social desde un lavadero o desde la ancestral batea. A
pesar del escenario actual, no tengo la menor duda de que las
lavanderías, tintorerías y autoservicio de lavado, retomarán su lugar
como negocio local por excelencia.
Source: Lavar, planchar, teñir -
http://www.14ymedio.com/nacional/Lavar-planchar-tenir_0_1816618321.html
At Least Five Dead in Building Collapse in Havana Vieja
Latest News: At Least Five Dead in Building Collapse in Havana Vieja /
Cubanet, Ernesto Garcia Diaz
Posted on July 15, 2015
Cubanet, Ernesto Garcia Diaz, Havana (developing news), 15 July 2015 –
At least five people died, according to preliminary reports, in a
building collapse early this morning, at an apartment house at 413
Habana Street between Obrapia and Obispo, in Havana Vieja (Old Havana).
Neighbors confirmed this to Cubanet, but other sources mentioned 11 deaths.
The intense rains of the previous afternoon destroyed the weak structure
of the multi-family building and caused its partial collapse.
Among the dead are presumed two little girls and a teenage girl aged 18.
Search and rescue brigades worked from the very early morning hours
looking for any survivors who might be trapped in the old building.
While this was going on, family members of the victims and of people
injured congregated at the polyclinic at Aguiar and Empedrado Streets.
The situation is current very tense with regards to social order.
This information will be updated shortly.
Source: Latest News: At Least Five Dead in Building Collapse in Havana
Vieja / Cubanet, Ernesto Garcia Diaz | Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/latest-news-at-least-five-dead-i/
Cubanet, Ernesto Garcia Diaz
Posted on July 15, 2015
Cubanet, Ernesto Garcia Diaz, Havana (developing news), 15 July 2015 –
At least five people died, according to preliminary reports, in a
building collapse early this morning, at an apartment house at 413
Habana Street between Obrapia and Obispo, in Havana Vieja (Old Havana).
Neighbors confirmed this to Cubanet, but other sources mentioned 11 deaths.
The intense rains of the previous afternoon destroyed the weak structure
of the multi-family building and caused its partial collapse.
Among the dead are presumed two little girls and a teenage girl aged 18.
Search and rescue brigades worked from the very early morning hours
looking for any survivors who might be trapped in the old building.
While this was going on, family members of the victims and of people
injured congregated at the polyclinic at Aguiar and Empedrado Streets.
The situation is current very tense with regards to social order.
This information will be updated shortly.
Source: Latest News: At Least Five Dead in Building Collapse in Havana
Vieja / Cubanet, Ernesto Garcia Diaz | Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/latest-news-at-least-five-dead-i/
Escambray - Edificaciones tragadas por la selva
Escambray: Edificaciones tragadas por la selva
HÉCTOR REYES | Santa Clara | 16 Jul 2015 - 11:11 am.
Eran viviendas, o pertenecían a entidades turísticas, a Agricultura, o a
los militares. Nadie parece interesado en darles utilidad.
El Escambray expone una colección de edificios a medio terminar que, a
ojos del visitante o de los propios vecinos, no representa sino otra de
las barrabasadas constructivas que generaron en la Isla gastos en mano
de obra, producción de materiales e importaciones.
Desde Tres Palmas, en la frontera de Villa Clara con Sancti Spíritus;
Topes de Collantes, en la cúspide de la serranía, hasta Trinidad; o
desde el Escambray cienfueguero hasta el litoral sur, existen edificios,
escuelas, campamentos, naves, almacenes, comunidades y casas
deshabitadas y semiderruidas.
En algunos casos, un ciclón las destruyó; en otros, las edificaciones
fueron abandonadas luego de comenzadas las obras y dejadas a merced de
los elementos. Muchas han sido tragadas por la manigua en espera de una
resurrección útil.
En un país que se cansa de pregonar la falta de recursos constructivos y
donde el déficit de viviendas es uno de los problemas más serios, estos
inmuebles fantasmales son una contradicción.
"Ya no se trata —dice un ingeniero— de la 'imposibilidad' de reconstruir
el Hospital Pedro Borras, en La Habana, cuya estructura no tiene
solución. Sino de comunidades, campamentos, edificios y casas,
construidos en plena efervescencia revolucionaria, y abandonados por
desidia".
A tres kilómetros de Tres Palmas se erige la comunidad La Una,
constituida por una docena de casas pertenecientes a recogedores de café
que debieron abandonar sus viviendas por el mal estado de los caminos y
la desaparición del transporte.
Frente a la base de campismo popular Manacal hay unas naves
pertenecientes al Complejo Turístico de Topes de Collantes. "A nadie le
interesa —continúa el ingeniero— Podrían utilizarse para cría de
animales y el complejo se ahorraría comprar carne a particulares".
Otras comunidades sufren el mismo destino. Los Puriales, Aguacate,
Guanayara; campamentos de pioneros y militares construidos con un fin y
luego abandonados. Hasta un helipuerto es devorado por la natura en las
inmediaciones de Topes de Collantes.
"Se construyó para recibir vuelos de excursión desde otros polos
turísticos —comenta una fuente militar del Complejo— pero los vuelos
eran caros y no dieron resultado. Tampoco la jefatura lo usa mucho.
Entonces, se decidió cancelar los vuelos y el estado de este".
En el Complejo Turístico de Topes de Collantes, en la zona perteneciente
a la Villa Caburní, existen dos edificios de cuatro planta totalmente
destruidos. Eran apartamentos de un solo cuarto para hombres que
laboraban en el hotel cuando Batista señoreaba en estas lomas.
Se declararon inhabitables —dice un lugareño— porque al Complejo le
molestaba que existieran edificios de apartamentos con civiles dentro de
una entidad del Ejército. Las paredes fueron derrumbadas a mandarriasos
y clausuraron sus entradas para que nadie pudiera instalarse en ellos.
El diario oficial Granma en su edición digital del 8 de julio pasado
publicó que "Topes de Collantes constituyó la parada más reciente de la
cruzada gubernamental concebida para reanimar asentamientos y poblados
rurales" en la cordillera del Escambray, "impactando en medio centenar
de comunidades con beneficios tangibles para más de 20.000 habitantes".
En el mismo lapso de tiempo, este periodista recorrió algunas
comunidades sin llegar a percibir algún eco de tal "cruzada".
Entrevistados algunos lugareños, ninguno afirma haber sido visitado por
representante gubernamental alguno.
La Filial Universitaria de Montaña en el Escambray (FAME) fue un "logro"
esgrimido con frecuencia por el Gobierno; hoy se encuentra deshabitada y
semidestruida. El EJT (Ejército Juvenil del Trabajo) y Gaviota se
disputan su propiedad. "Deberían convertirla en apartamentos para
nuestros hijos y nietos", dice un campesino.
A escasamente un kilómetro de la Filial Universitaria está El 9, que fue
un campamento militar del EJT. La estructura quedó abandonada con todo
lo que lleva una residencia: los baños, herrajes, las cocinas con sus
mesetas, los comedores.
Veinte kilómetros al sur, en la comunidad Manuel Ascunce, la Empresa
Provincial de la Agricultura posee edificios de ocho apartamentos que
albergan solo a tres familias.
Un directivo de Vivienda explicó a la prensa local, refiriéndose que la
comunidad Manuel Ascunce, que el Ministerio de Agricultura "estudia la
posibilidad de desvincular algunos [edificios] y concentrar a las
personas en uno para rehabilitar el resto". Hasta el mes de julio no
había cambios a respecto.
Source: Escambray: Edificaciones tragadas por la selva | Diario de Cuba
- http://www.diariodecuba.com/cuba/1436981287_15721.html
HÉCTOR REYES | Santa Clara | 16 Jul 2015 - 11:11 am.
Eran viviendas, o pertenecían a entidades turísticas, a Agricultura, o a
los militares. Nadie parece interesado en darles utilidad.
El Escambray expone una colección de edificios a medio terminar que, a
ojos del visitante o de los propios vecinos, no representa sino otra de
las barrabasadas constructivas que generaron en la Isla gastos en mano
de obra, producción de materiales e importaciones.
Desde Tres Palmas, en la frontera de Villa Clara con Sancti Spíritus;
Topes de Collantes, en la cúspide de la serranía, hasta Trinidad; o
desde el Escambray cienfueguero hasta el litoral sur, existen edificios,
escuelas, campamentos, naves, almacenes, comunidades y casas
deshabitadas y semiderruidas.
En algunos casos, un ciclón las destruyó; en otros, las edificaciones
fueron abandonadas luego de comenzadas las obras y dejadas a merced de
los elementos. Muchas han sido tragadas por la manigua en espera de una
resurrección útil.
En un país que se cansa de pregonar la falta de recursos constructivos y
donde el déficit de viviendas es uno de los problemas más serios, estos
inmuebles fantasmales son una contradicción.
"Ya no se trata —dice un ingeniero— de la 'imposibilidad' de reconstruir
el Hospital Pedro Borras, en La Habana, cuya estructura no tiene
solución. Sino de comunidades, campamentos, edificios y casas,
construidos en plena efervescencia revolucionaria, y abandonados por
desidia".
A tres kilómetros de Tres Palmas se erige la comunidad La Una,
constituida por una docena de casas pertenecientes a recogedores de café
que debieron abandonar sus viviendas por el mal estado de los caminos y
la desaparición del transporte.
Frente a la base de campismo popular Manacal hay unas naves
pertenecientes al Complejo Turístico de Topes de Collantes. "A nadie le
interesa —continúa el ingeniero— Podrían utilizarse para cría de
animales y el complejo se ahorraría comprar carne a particulares".
Otras comunidades sufren el mismo destino. Los Puriales, Aguacate,
Guanayara; campamentos de pioneros y militares construidos con un fin y
luego abandonados. Hasta un helipuerto es devorado por la natura en las
inmediaciones de Topes de Collantes.
"Se construyó para recibir vuelos de excursión desde otros polos
turísticos —comenta una fuente militar del Complejo— pero los vuelos
eran caros y no dieron resultado. Tampoco la jefatura lo usa mucho.
Entonces, se decidió cancelar los vuelos y el estado de este".
En el Complejo Turístico de Topes de Collantes, en la zona perteneciente
a la Villa Caburní, existen dos edificios de cuatro planta totalmente
destruidos. Eran apartamentos de un solo cuarto para hombres que
laboraban en el hotel cuando Batista señoreaba en estas lomas.
Se declararon inhabitables —dice un lugareño— porque al Complejo le
molestaba que existieran edificios de apartamentos con civiles dentro de
una entidad del Ejército. Las paredes fueron derrumbadas a mandarriasos
y clausuraron sus entradas para que nadie pudiera instalarse en ellos.
El diario oficial Granma en su edición digital del 8 de julio pasado
publicó que "Topes de Collantes constituyó la parada más reciente de la
cruzada gubernamental concebida para reanimar asentamientos y poblados
rurales" en la cordillera del Escambray, "impactando en medio centenar
de comunidades con beneficios tangibles para más de 20.000 habitantes".
En el mismo lapso de tiempo, este periodista recorrió algunas
comunidades sin llegar a percibir algún eco de tal "cruzada".
Entrevistados algunos lugareños, ninguno afirma haber sido visitado por
representante gubernamental alguno.
La Filial Universitaria de Montaña en el Escambray (FAME) fue un "logro"
esgrimido con frecuencia por el Gobierno; hoy se encuentra deshabitada y
semidestruida. El EJT (Ejército Juvenil del Trabajo) y Gaviota se
disputan su propiedad. "Deberían convertirla en apartamentos para
nuestros hijos y nietos", dice un campesino.
A escasamente un kilómetro de la Filial Universitaria está El 9, que fue
un campamento militar del EJT. La estructura quedó abandonada con todo
lo que lleva una residencia: los baños, herrajes, las cocinas con sus
mesetas, los comedores.
Veinte kilómetros al sur, en la comunidad Manuel Ascunce, la Empresa
Provincial de la Agricultura posee edificios de ocho apartamentos que
albergan solo a tres familias.
Un directivo de Vivienda explicó a la prensa local, refiriéndose que la
comunidad Manuel Ascunce, que el Ministerio de Agricultura "estudia la
posibilidad de desvincular algunos [edificios] y concentrar a las
personas en uno para rehabilitar el resto". Hasta el mes de julio no
había cambios a respecto.
Source: Escambray: Edificaciones tragadas por la selva | Diario de Cuba
- http://www.diariodecuba.com/cuba/1436981287_15721.html
Son cuatro los fallecidos en el derrumbe en La Habana Vieja, según la prensa oficial
Son cuatro los fallecidos en el derrumbe en La Habana Vieja, según la
prensa oficial
DDC | La Habana | 15 Jul 2015 - 6:44 pm.
Se trata de una niña de tres años, dos jóvenes de 18 y una mujer de 60.
Tres personas resultaron heridas, entre ellas un menor.
Mapa de noticias DDC: zona del siniestro (calle Habana, entre Obispo y
Obrapía)
Fueron cuatro los fallecidos este miércoles por la mañana en el derrumbe
total de un edificio de dos plantas ubicado en la calle Habana No. 409,
entre Obispo y Obrapía, en La Habana Vieja, informó la prensa oficial.
Entre ellos hay una niña de tres años de edad. Otras tres personas
resultaron heridas, incluido un menor. [Ver ubicación aproximada en el
Mapa de noticias de DDC]
En el momento del derrumbe, en la vivienda de la planta baja no se
encontraba ningún habitante, pero en la alta había siete personas,
indicó el sitio oficial en internet Cubadebate.
Los muertos son Henola Álvarez Martínez, de tres años de edad; Jorge A.
Álvarez Rodríguez y Glendys Amayi Pérez Kindelán, ambos de 18 años, y
Mayra Páez Mora, de 60 años.
Los dos heridos adultos fueron traslados al Hospital Calixto García. El
menor, al hospital Juan Manual Márquez, precisó el reporte.
En un primer momento, vecinos del lugar y testigos presenciales habían
comentado a DIARIO DE CUBA la posibilidad de que fueran cinco los
fallecidos. La Policía y equipos de rescate no dieron confirmación de
inmediato.
El derrumbe, ocurrido a las 7:00 de la mañana, habría sorprendido a los
habitantes del edificio durmiendo.
Varios vecinos expresaron preocupación por los daños que el derrumbe
pueda haber dejado en otros inmuebles.
Aunque las autoridades no han precisado las causas de lo sucedido,
vecinos especularon que la eliminación de una pared, como parte de unas
obras, podría haber provocado el siniestro. Algunos dijeron a DIARIO DE
CUBA que se habían quejado de la situación en los últimos días.
Cubadebate indicó que se investigan las causas del suceso, "entre ellas,
el alcance y el carácter legal de las acciones constructivas que se
desarrollaban en el interior de la vivienda del primer piso".
Source: Son cuatro los fallecidos en el derrumbe en La Habana Vieja,
según la prensa oficial | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1436978680_15720.html
prensa oficial
DDC | La Habana | 15 Jul 2015 - 6:44 pm.
Se trata de una niña de tres años, dos jóvenes de 18 y una mujer de 60.
Tres personas resultaron heridas, entre ellas un menor.
Mapa de noticias DDC: zona del siniestro (calle Habana, entre Obispo y
Obrapía)
Fueron cuatro los fallecidos este miércoles por la mañana en el derrumbe
total de un edificio de dos plantas ubicado en la calle Habana No. 409,
entre Obispo y Obrapía, en La Habana Vieja, informó la prensa oficial.
Entre ellos hay una niña de tres años de edad. Otras tres personas
resultaron heridas, incluido un menor. [Ver ubicación aproximada en el
Mapa de noticias de DDC]
En el momento del derrumbe, en la vivienda de la planta baja no se
encontraba ningún habitante, pero en la alta había siete personas,
indicó el sitio oficial en internet Cubadebate.
Los muertos son Henola Álvarez Martínez, de tres años de edad; Jorge A.
Álvarez Rodríguez y Glendys Amayi Pérez Kindelán, ambos de 18 años, y
Mayra Páez Mora, de 60 años.
Los dos heridos adultos fueron traslados al Hospital Calixto García. El
menor, al hospital Juan Manual Márquez, precisó el reporte.
En un primer momento, vecinos del lugar y testigos presenciales habían
comentado a DIARIO DE CUBA la posibilidad de que fueran cinco los
fallecidos. La Policía y equipos de rescate no dieron confirmación de
inmediato.
El derrumbe, ocurrido a las 7:00 de la mañana, habría sorprendido a los
habitantes del edificio durmiendo.
Varios vecinos expresaron preocupación por los daños que el derrumbe
pueda haber dejado en otros inmuebles.
Aunque las autoridades no han precisado las causas de lo sucedido,
vecinos especularon que la eliminación de una pared, como parte de unas
obras, podría haber provocado el siniestro. Algunos dijeron a DIARIO DE
CUBA que se habían quejado de la situación en los últimos días.
Cubadebate indicó que se investigan las causas del suceso, "entre ellas,
el alcance y el carácter legal de las acciones constructivas que se
desarrollaban en el interior de la vivienda del primer piso".
Source: Son cuatro los fallecidos en el derrumbe en La Habana Vieja,
según la prensa oficial | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1436978680_15720.html
Tuesday, July 14, 2015
Mi casa por un viaje a Estados Unidos
Mi casa por un viaje a Estados Unidos
Se ha hecho habitual la venta de casas con el propósito de conseguir
dinero para un viaje no sólo caro, sino también peligroso
lunes, julio 13, 2015 | Ricardo Sánchez Tamayo
BAYAMO, Cuba – La restauración de los vínculos diplomáticos entre Cuba y
Estados Unidos ha añadido confusión a la vida diaria de este lado del
Estrecho de la Florida. Desconociendo qué beneficios podrá traer el
acercamiento oficial, son muchos los que aún cifran sus esperanzas en
cruzar al norte a como dé lugar. Y ahora incluso, con los cambios que se
están produciendo en las relaciones bilaterales, otros temen que
desaparezcan los beneficios de la Ley de Ajuste Cubano y temen que "la
última lancha" zarpe más temprano que tarde.
Como parte de ese éxodo, se ha hecho habitual la venta de casas con el
propósito de conseguir dinero para un viaje no sólo caro, sino también
peligroso. Y no sólo los inmuebles son liquidados por sus dueños, sino
también todos los bienes materiales que puedan reportarles algún último
beneficio. Ese dinero representa el inicio de una vida nueva.
Magda Quintana, vecina del casco histórico de la ciudad, dijo asegura
haber contado en una sola calle de Bayamo varios carteles de casas en
venta. "Cuando salió el permiso de poder vender, lo vi como una mejoría
para la población; porque si uno quería irse para La Habana o agrandar
la casa, la vendías y resolvías legalmente y eso es bueno. Pero tantas
ventas en estos tiempos sólo pueden significar emigrar a cualquier
precio", opina.
Uno de esos casos es el de Juan Rafael Góngora, desesperado por salir de
Cuba con su familia, según cuenta a Cubanet. "Yo heredé una casa de mis
abuelos y la reparé para vivir con mi esposa y mis hijos. Pero ya me
arrepentí, la vendí y ahora estamos viviendo de agregados, porque tengo
planes de mejorar la vida de mi familia fuera de Cuba". Góngora piensa
que la situación diaria en Cuba "es una pesadilla y te pasas la vida
pasando trabajo para al final solo comer regular y no poder comprarte ni
una bicicleta".
Lesyani Mantilla, que heredó la casa de su madre, afirma: "yo vendí mi
casa para que mi esposo saliera del país y poder nosotros salir luego,
pues no quisiera echar toda mi juventud sin que mi hijo conozca lo bueno
y tenga lo que necesite y no vivir de la misericordia de los dictadores.
Casi todos venden para irse de este país, aunque sea para Haití o
ecuador donde sea, el problema de Cuba todos lo sabemos, pero muchos no
quieren ver o tienen miedo verlo".
Otros ni siquiera tienen la suerte de una propiedad valiosa. Flora
Chávez, madre de un joven de 26 años, dice: "yo, porque vivo en un hueco
y nadie va a querer comprar mi casita, porque si la pudiera vender para
que mi hijo mejore [emigre] lo hago y me voy a vivir a un cuartico. Todo
para que mi hijo no sufra, como yo, tantas necesidades". Luego lamenta
que "con tantos años de revolución lo que estamos es involucionando, y
no evolucionando. Eso es claro de ver".
Debido a esa necesidad de abandonar su tierra, es habitual en cualquier
barrio de Bayamo escuchar las historias de amigos y familias que han
emprendido diferentes caminos de emigración, sin mirar los riesgos, por
las costas del vecino municipio de Manzanillo.
Un ejemplo sobre lo anterior lo cuenta Juan González, miembro del grupo
Pastores por el Cambio, del reparto Rosa la Bayamesa. "Un joven de 26
años llamado Orlando Gastón, asiduo visitante de mi iglesia, hoy en día
está en prisión por dos intentos de salida ilegal del país. La primera
vez fue capturado en alta mar y lo multaron con 5,000 pesos, y en el
segundo intento fue sancionado a prisión. Aun así Orlando dice que no
va a dejar de hacer esa travesía cueste lo que le cueste. Ya perdió
todo: la casa que heredó de su padre, los muebles y equipos
electrodomésticos. Al no quedarle nada, no tiene nada que perder a no
ser su propia vida, y aun así lo prefiere a vivir más tiempo en Cuba."
Source: Mi casa por un viaje a Estados Unidos | Cubanet -
http://www.cubanet.org/actualidad-destacados/mi-casa-por-un-viaje-a-estados-unidos/
Se ha hecho habitual la venta de casas con el propósito de conseguir
dinero para un viaje no sólo caro, sino también peligroso
lunes, julio 13, 2015 | Ricardo Sánchez Tamayo
BAYAMO, Cuba – La restauración de los vínculos diplomáticos entre Cuba y
Estados Unidos ha añadido confusión a la vida diaria de este lado del
Estrecho de la Florida. Desconociendo qué beneficios podrá traer el
acercamiento oficial, son muchos los que aún cifran sus esperanzas en
cruzar al norte a como dé lugar. Y ahora incluso, con los cambios que se
están produciendo en las relaciones bilaterales, otros temen que
desaparezcan los beneficios de la Ley de Ajuste Cubano y temen que "la
última lancha" zarpe más temprano que tarde.
Como parte de ese éxodo, se ha hecho habitual la venta de casas con el
propósito de conseguir dinero para un viaje no sólo caro, sino también
peligroso. Y no sólo los inmuebles son liquidados por sus dueños, sino
también todos los bienes materiales que puedan reportarles algún último
beneficio. Ese dinero representa el inicio de una vida nueva.
Magda Quintana, vecina del casco histórico de la ciudad, dijo asegura
haber contado en una sola calle de Bayamo varios carteles de casas en
venta. "Cuando salió el permiso de poder vender, lo vi como una mejoría
para la población; porque si uno quería irse para La Habana o agrandar
la casa, la vendías y resolvías legalmente y eso es bueno. Pero tantas
ventas en estos tiempos sólo pueden significar emigrar a cualquier
precio", opina.
Uno de esos casos es el de Juan Rafael Góngora, desesperado por salir de
Cuba con su familia, según cuenta a Cubanet. "Yo heredé una casa de mis
abuelos y la reparé para vivir con mi esposa y mis hijos. Pero ya me
arrepentí, la vendí y ahora estamos viviendo de agregados, porque tengo
planes de mejorar la vida de mi familia fuera de Cuba". Góngora piensa
que la situación diaria en Cuba "es una pesadilla y te pasas la vida
pasando trabajo para al final solo comer regular y no poder comprarte ni
una bicicleta".
Lesyani Mantilla, que heredó la casa de su madre, afirma: "yo vendí mi
casa para que mi esposo saliera del país y poder nosotros salir luego,
pues no quisiera echar toda mi juventud sin que mi hijo conozca lo bueno
y tenga lo que necesite y no vivir de la misericordia de los dictadores.
Casi todos venden para irse de este país, aunque sea para Haití o
ecuador donde sea, el problema de Cuba todos lo sabemos, pero muchos no
quieren ver o tienen miedo verlo".
Otros ni siquiera tienen la suerte de una propiedad valiosa. Flora
Chávez, madre de un joven de 26 años, dice: "yo, porque vivo en un hueco
y nadie va a querer comprar mi casita, porque si la pudiera vender para
que mi hijo mejore [emigre] lo hago y me voy a vivir a un cuartico. Todo
para que mi hijo no sufra, como yo, tantas necesidades". Luego lamenta
que "con tantos años de revolución lo que estamos es involucionando, y
no evolucionando. Eso es claro de ver".
Debido a esa necesidad de abandonar su tierra, es habitual en cualquier
barrio de Bayamo escuchar las historias de amigos y familias que han
emprendido diferentes caminos de emigración, sin mirar los riesgos, por
las costas del vecino municipio de Manzanillo.
Un ejemplo sobre lo anterior lo cuenta Juan González, miembro del grupo
Pastores por el Cambio, del reparto Rosa la Bayamesa. "Un joven de 26
años llamado Orlando Gastón, asiduo visitante de mi iglesia, hoy en día
está en prisión por dos intentos de salida ilegal del país. La primera
vez fue capturado en alta mar y lo multaron con 5,000 pesos, y en el
segundo intento fue sancionado a prisión. Aun así Orlando dice que no
va a dejar de hacer esa travesía cueste lo que le cueste. Ya perdió
todo: la casa que heredó de su padre, los muebles y equipos
electrodomésticos. Al no quedarle nada, no tiene nada que perder a no
ser su propia vida, y aun así lo prefiere a vivir más tiempo en Cuba."
Source: Mi casa por un viaje a Estados Unidos | Cubanet -
http://www.cubanet.org/actualidad-destacados/mi-casa-por-un-viaje-a-estados-unidos/
Subscribe to:
Posts (Atom)