Friday, January 9, 2015

Los bloques de la discordia

Los bloques de la discordia
enero 7, 2015
Jorge Milanés Despaigne

HAVANA TIMES — "La rastra trae 600 bloques" me dice Belkis en mala
forma."Muy bien", le contesté. Pero hay algo que no entiendo, el tiempo
de recepción de los materiales y la venta.

Acaba de llegar la rastra, solo veo a la señora recepcionando 300 en
estos momentos, y tienes a los estibadores pasando bloques sin
recepcionar en almacén, de la rastra para un tráiler. ¿Cómo se entiende eso?

"Son de un subsidio que ya los tenía reservado", contesta. "¿Y por qué
ese mismo tractor vende en las calles esos mismos bloques a diez peso
cada uno?", pregunté "Son bloques de particulares", contestó.

"Entonces los bloques producidos por los particulares son rojizos, y
vienen en una rastra diferente", le contesté y salí por aquella puerta
muy disgustado. "Y ve donde te de la gana", le escuché de lejos.

Los subsidiados para sacar los materiales del rastro tienen que tener el
cheque emitido por el banco, pero quería ver como salían los bloques de
esas personas con subsidio que supuestamente Belkis les había vendido.

¿El chofer de la rastra…? ―pregunté en la puerta. Soy yo, relájate
mulato, tus bloques los traigo hoy por la tarde.

Pero la torrencial lluvia imposibilitó al chofer regresar. Aunque este
sábado el banco no abre, las ventas de bloques que habían entrado el día
anterior fueron un éxito. Los estibadores salían y entraban con el
tráiler, llevando bloques a ¿…?. (en este caso, están para despachar
mercancías dentro de la entidad, no en la calle).

Allí quedaron reservados 300 bloques de la señora que supuestamente los
tenía todos reservados, de los 600 bloques. Según la del almacén. Yo
continuaba esperando la rastra, y a la 5:00 pm regrese a casa sin bloques.

A las 8:00am, "Desde el jueves te veo aquí", me dice Belkis. "Hoy
domingo no abre la bloquera, te puedes ir que yo me responsabilizo de
tus bloques".

Son demasiados los problemas y, ventilarlos con la administradora es
imposible; está reunida, no se encuentra, está almorzando, cosa normal.
No puedo confiar en lo que dicen. Estuve allí hasta las diez de la
mañana pero no entraron. También se pueden comprar en cualquier rastro,
pero el problema radica en el dinero asignado y el precio del transporte
a casa.

El lunes a las 7:00 am. cuando Belkis me ve allí sentado, se acerca y me
dice: "Dame tus papeles que yo no voy a estar aquí y quiero que no haya
problemas con tus bloques cuando entre la rastra". Obviamente se los di
pero continué en el lugar.

Esto no es un caso aislado, en los programas de televisión Cuba-dice,
Haciendo Radio y otros, se han tratado estos temas pero, todo sigue
igual. Es por eso que ya las indisciplinas, al menos aquí, son cotidianas.

Once y cuarenta y cinco llegó la rastra; todos los que estaban allí me
aplaudieron, finalmente pude comprar los bloques de la discordia; ¡Solo
los bloques…! Me puedo imaginar lo demás.

Source: Los bloques de la discordia - Havana Times en español -
http://www.havanatimes.org/sp/?p=102271

Chasing After Concrete Blocks in Cuba

Chasing After Concrete Blocks in Cuba
January 7, 2015
Jorge Milanés Despaigne

HAVANA TIMES — "The trucks bring 600 concrete blocks a time," Belkis
says to me with a rude tone of voice.

"That's fine," I reply. "But there's something I don't quite understand:
the time these materials are received and how they are sold."

The truck just arrived. I see the loaders passing other blocks without
first taking them into the warehouse for inventory. The blocks are going
straight from the truck to a trailer, "how do you explain that" I asked
out loud?

"They're for State subsidized construction work, they were already
reserved," she replies.

"And why does the same truck sell these same blocks at [the higher
price] of 10 pesos the unit outside?" I ask.

"Those blocks are produced privately," she answers.

"So, the blocks produced by private contractors are reddish and come in
a different truck," I retorted and walked out of the office feeling very
angry. "Go where you please," I heard her say in the distance.

In order to take the materials out of the warehouse, those who have
received a State subsidy have to have a check issued by the bank. I
wanted to see how that person who had received the subsidy took out the
blocks Belkis had supposedly sold her.

"Where's the driver of the truck?" I asked at the entrance.

"It's me," the person there said. "Relax, bro, I'll bring you your
blocks this afternoon."

The torrential rain that day, however, made it impossible for the driver
to return to the warehouse. Though the bank is closed on Saturday, the
blocks that had come in the day before were all sold. Loaders would walk
in and out of the trailer carrying blocks, sold at who knows how much
(in this case, they were selling them inside the warehouse, not out on
the street).

There, 300 blocks were set aside for the lady who had allegedly reserved
them all, 600 blocks in total (according to the warehouse woman).I
continued to wait for the truck to arrive. At 5 pm, I headed home
without any blocks.

At 8 am the next day, Belkis said to me: "I've seen you here since
Thursday. The concrete block company doesn't open on Sundays. You can
go, I'll make sure to set aside your blocks."

There are far too many problems and speaking to the manager is
impossible: she's either at a meeting, away, having lunch or something
else. You can't believe what people there tell you. I was there until
ten in the morning and the blocks never arrived. You can also buy these
at a different warehouse, but the problem is that you're assigned a
certain amount of money and the price of transporting the materials home
varies.

At 7 am on Monday, Belkis saw me sitting there, came over and said to
me: "Give me your papers. I'm not going to be here and I don't want any
problems with your blocks when the truck comes in." I gave her the
documents but (obviously) stayed put.

This is by no means an isolated incident. The issue has been addressed
in the TV program Cuba dice ("Cuba Says"), the radio broadcast Haciendo
Radio ("On the Radio") and other spaces, but nothing changes. Such
incidents, at least here, are something we see every day.

The truck arrived at 11:45 am. Everyone there cheered for me: I was
finally able to buy the diabolical concrete blocks. And that was just
the blocks! I can only imagine what lies ahead to obtain the other
building materials.

Source: Chasing After Concrete Blocks in Cuba - Havana Times.org -
http://www.havanatimes.org/?p=108418

Amenazan a familia de desalojo inminente

Amenazan a familia de desalojo inminente
Yailín, con seis meses de embarazo, y su madre Marilaysi, han sido
avisadas por las autoridades de Palma Soriano, de que serán despojadas
de su hogar y echadas a la calle el próximo 16 de enero
jueves, enero 8, 2015 | Yosmany Mayeta Labrada

SANTIAGO DE CUBA, Cuba. -Marilaysi Hernández Naranjo, de 39 años de
edad, y su hija Yailín Pelegrín Hernández, de 23 años y actualmente con
seis meses de embarazo, no encuentran una vivienda donde establecerse,
en el municipio Palma Soriano, desde hace 12 años, según nos afirmó la
primera. El próximo 16 de enero deberán abandonar el lugar donde residen
actualmente, por orden de la dirección Municipal de Vivienda de este
territorio, sin tener luego a dónde ir.

Ambas comenzaron con sus problemas de vivienda en el año 2003, y afirman
haberse presentado en todas las instituciones y a todos los niveles,
Poder Popular, Dirección Municipal de Vivienda, Partido Municipal y
provincial, Fiscalía General de la Republica, Ciudadanía, Registro de
Carné de Identidad, etc. y su problema, no ha sido resuelto aún en este
2015.

Según afirma José R. Batista Crespo, Vicepresidente del Consejo de la
Administración Municipal (CAM) de Palma Soriano, este caso fue incluido
en el listado de personas que recibirían vivienda del Estado, desde el
12 de febrero de 2005. Mientras, la Fiscalía del propio territorio alegó
que, como resultado de las diligencias practicadas por el fiscal, se
conoció que a la señora Marilaysi Hernández se le propuso en fecha 30 de
noviembre de 2005, por la dirección Municipal de la Vivienda, la entrega
de una casa en este municipio y con condiciones de habitabilidad y que
ella no aceptó.

Sin embargo ambas afectadas afirman que esto no es cierto.

Yailín Pelegrín y su madre solo cuentan con el sostén económico de la
primera, quien además es miembro del Ministerio del Interior, donde se
desempeña como Guardia Marina de Tropas Guardafronteras y ocupa el grado
de Sub Teniente.

Además de no tener donde vivir, tampoco cuentan con los pocos productos
de la Libreta de Racionamiento, que no le han autorizado y como
consecuencia tampoco tienen derecho al pequeño módulo de canastilla para
embarazada.

Source: Amenazan a familia de desalojo inminente | Cubanet -
http://www.cubanet.org/mas-noticias/amenazan-a-familia-de-desalojo-inminente/

Cubana sin techo y desprotegida por el gobierno

Cubana sin techo y desprotegida por el gobierno
[08-01-2015 15:07:14]
Arián Guerra Pérez
Hablemos Press

(www.miscelaneasdecuba.net). La Habana.- El gobierno cubano continúa sin
dar solución a los casos de 152 familias que en el municipio Media Luna,
provincia Granma, permanecen viviendo en lo que quedó de sus casas,
cuando estas fueron destruidas por el ciclón Dennis que pasó por la isla
en el 2005.
Alcira Ortiz Anaya, vecina de la calle Raúl Podio número 116, El Molino,
asegura haber enviado una queja a la Asamblea Municipal del Poder
Popular de su municipio, explicando su situación y pidiendo solución a
su problema.

El funcionario Armando Guerra, que atiende el Departamento de Atención a
la Población en el órgano de gobierno, y Lesmy Téllez, del Departamento
de la Unidad Municipal Inversionista de la Vivienda (UMIV), le dieron
respuesta el 6 de agosto del 2010.

"Su caso ha sido incluido en el programa de las 152 viviendas, a cuya
ejecución se dará inicio en el 2010. Además, le informamos que a ninguna
de estas casas se le ha establecido acción constructiva, pues los
recursos destinados a estas obras no han llegado al municipio, razón por
la cual se ha retrasado su construcción".

Según la carta firmada y enviada por estos funcionarios a la señora
Ortiz, la comunicación fue muy difícil, por el alto grado de
inconformidad y malestar que ella mostró por haberle sido aplicada una ley.

"Me sentí inconforme con la primera respuesta y seguí insistiendo hasta
que me respondieron que 'con respecto a la asistencia social, me
aplicaban la Ley 105/2009, artículo 249, referente a retirarme la ayuda
económica de 147.00 pesos cubanos que estuvieron dando mensualmente a
damnificados".

Alcira Ortiz menciona que también fue asediada por agentes de la Policía
Nacional Revolucionaria (PNR) por reclamar sus derechos.

publicado en Hablemos Press, enero 7, 2015.

Source: Cubana sin techo y desprotegida por el gobierno - Misceláneas de
Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/54ae8f123a682e1534c53318#.VK685SvF9HE

Wednesday, January 7, 2015

La horripilante ciudad maravilla

La horripilante ciudad maravilla
[07-01-2015 08:30:31]
Arnaldo Ramos Lauzurique
Economista

En Cuba los inmuebles en ruinas florecen por doquier. Foto:El autor.
(www.miscelaneasdecuba.net).- La jerarquía que manda en Cuba, está de
plácemes al haber logrado -no se sabe cómo- que se declare a La Habana
entre las siete ciudades maravillas del mundo, a pesar de su sistemático
afán por arruinarla.
Las vistas que dan algunas ruinas en solo dos municipios, Centro Habana
y la Habana Vieja; como la del otrora confortable hotel New York, el
bello teatro Campoamor, el banco Núñez, el cine Actualidades y algunas
otras destartaladas edificaciones más; no bastan para destacar lo
absurdo de esa designación; es necesario poner de relieve aspectos más
generales que caractericen la incuria reinante en esta capital.

Obviando condiciones como: recogida de basuras y escombros, viales,
transporte y electricidad, que forman parte de las penurias cotidianas;
solo la vivienda puede dar una idea amplia aunque incompleta del desastre.

Con 2 millones 117 mil habitantes y 720 mil viviendas, la ciudad tiene
un tercio de ellas en regular y mal estado y a nivel de todo el país
casi el 15% de la población, vive en construcciones inhabitables.

Ese sector poblacional tiene por consiguiente la más mala situación; no
obstante la peor dentro es la de los que viven en comunidades de
tránsito (albergados), construcciones en estado ruinoso y casos
sociales, que según se informó (1), ascendían el pasado año, a 35 mil
900 aposentos con unos 140 mil habitantes, una aproximación a la
población del municipio de Centro Habana.

Esos son los lugares donde se asienta el 7% de las personas, unos 3,92
moradores en cada tugurio, mientras que para toda la ciudad alcanza 2,94
por casa. Según declaraciones oficiales (1), en los últimos dos años se
habrán entregado 2 129 apartamentos a personas con más de 20 años
albergados. A ese ritmo se tardarán otros 25 en años resolver ese
desastre, sin contar con los incrementos, ya que hay 144 mil casas en
regular estado, que continuarán deteriorándose por no existir un plan de
mantenimiento a las viviendas.

Se puede afirmar como una conclusión, que el ritmo actual de
construcciones no da solución a este problema social, ni siquiera a los
casos más críticos.

De forma contrastante, según el censo de 2012, había 42 495 viviendas
desocupadas en todo el país, de las que una elevada proporción debe
estar en La Habana, pero al parecer están reservadas para otros usos.

Una información no muy actualizada del sector hidráulico de la capital
(2), indicaba que el 70% de sus 3 158 km de tuberías, estaban en mal
estado y que por esa causa se perdía el 70% del agua bombeada. Había un
déficit de 520 mil m3 por día, que perjudicaba a casi un millón cien mil
personas, de las que 106 mil recibían el agua por pipas y al resto se
les postergaba el ciclo de entrega. No hay noticias de mejoras, por el
contrario todo parece indicar que se ha agravado.

Por su parte el sistema de alcantarillado tiene un peor nivel, ya que
fue concebido para 600 mil personas, el 28% de la población actual. En
estos momentos no se limpian las alcantarillas y hay lugares en la
ciudad, como Miramar en que están totalmente bloqueadas y cuando llueve
es necesario que los vehículos tomen atajos, porque hay vías que
resultan intransitables.

Designar a La Habana "Ciudad Maravilla" parece una colosal broma digna
del día de los inocentes, que se celebra precisamente en el mes de
diciembre.

Source: La horripilante ciudad maravilla - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/54ace0973a682e168c5ad648#.VK0eeivF9HE

Monday, January 5, 2015

Desalojos en Güira de Melena por año nuevo

Desalojos en Güira de Melena por año nuevo
Quince familias se encuentran sin hogar, al haber sido despojadas de sus
viviendas por agentes de la policía local, en el barrio "La Cachimba" de
Güira de Melena
lunes, enero 5, 2015 | RCCC

ARTEMISA, Cuba. (Noris Morejón Capote) – En la localidad de "La
Cachimba", en el municipio artemiseño de Güira de Melena, se llevó a
cabo a finales del año anterior el desalojo de un grupo de 15 familias,
que actualmente se encuentran sin vivienda propia, según pudo comprobar
esta reportera en el lugar de los hechos.

El fin de año para estas personas ha sido mucho más triste que de
costumbre, porque aunque vivían con un pedazo de techo para colocar su
cama, y un fogón para cocinar los pocos alimentos que consiguen,
consideraban que tenían una casa.

Un numeroso grupo de dirigentes del municipio; así como militantes del
Partido Comunista de Cuba, acompañados de oficiales de la Seguridad del
Estado y la Policía Nacional Revolucionaria (PNR), obligaron a estas
personas a abandonar sus rústicas viviendas, aparentemente construidas
de forma "ilegal", pero la mayoría se mantiene en el lugar, sin solución.

Solo una madre soltera con sus tres niños, entre ellos jimaguas
enfermos, fueron ubicados en una escuela, que no tiene agua ni baño
sanitario, según comenta la afectada que prefirió permanecer en el
anonimato. Se tienen que abastecer de agua desde la casa de un campesino
que vive colindante.

Las demás familias se encuentran albergadas en casa de vecinos y
amistades, en situación crítica. Algunos duermen en portales y hay hasta
ocho personas en una habitación, sin baño y sin cocina; como la pareja
de Bizmar y Teresa, que se encuentra en el establo de los caballos del
vecino, que de forma caritativa les prestó donde alojarse.

Todo esto y mucho más sufren los que fueron desalojados de La Cachimba,
es por eso que se puede afirmar que han tenido un triste fin de año.

Source: Desalojos en Güira de Melena por año nuevo | Cubanet -
http://www.cubanet.org/mas-noticias/desalojos-en-guira-de-melena-por-ano-nuevo/