Amenazan desalojar a vecinos de la rada habanera
Carlos Ríos
13 de julio de 2013
La Habana, Cuba – www.PayoLibre.com – Más de 20 familias de la villa
miseria denominada Los Cocos, que residen en el norte de la entrada de
la rada habanera, fueron informados por la Dirección de Vivienda del
municipio Regla, que en las tres primeras semanas de julio deben
abandonar sus hogares, sino se les derribará con buldózer.
El funcionario que le dejó la resolución sin cuño, dijo que este lugar
lo había adquirido una corporación de China comunista, y también se dice
que un grupo de Japón está interesado por el espacio, ambos ejecutivos
asiáticos aspiran establecer sus oficinas.
Blanca Sánchez dijo que "varias familias se personaron en el Instituto
de Planificación Física el pasado 21de junio, y platearon la injusticia,
ya que su hijo varón, Diego, de 29 años de edad, nació en ese lugar".
Los lugareños no confían, ya que, hace dos años le dijeron así a otra
villa miseria cercana al hospital Naval, y después con buldózer
arrasaron y los hacinaron en albergues insalubres y fuera de la ciudad,
donde no llega el transporte.
Entre los pobladores hay niños, embarazas y ancianos.
ccuban2000riosotero.sopoha@gmail.com
Source: "PayoLibre.com - Cuba -" -
http://payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=9631
Saturday, July 13, 2013
La casa vieja, obra en varios actos
La casa vieja, obra en varios actos
Viernes, Julio 12, 2013 | Por Moises Leonardo Rodriguez
LA HABANA, Cuba, 12 de julio de 2013, Moisés Leonardo Rodríguez/
www.cubanet.org.- La casa en que reside Ileana de los Ángeles Iglesias,
junto a su esposo, cuatro hijos y dos nietos, en Cabañas, fue terminada
de construir en 1879, según título de propiedad manuscrito de la época,
y es la más vieja que aún queda en pie de todo el municipio Mariel, y
quizás de la provincia Artemisa, por lo que es considerada un patrimonio.
Funcionarios del museo municipal la visitaron a finales de la década de
los noventa y advirtieron que su estructura, obviamente colonial, no
podía modificarse so pena de sanciones legales. A la pregunta de si
facilitarían materiales para su reparación respondieron que no.
Los efectos del tiempo y los muchos años sin el debido mantenimiento
hizo que la dirección municipal de la vivienda la declarara inhabitable.
A pesar del inmueble haber pertenecido siempre a la misma familia, su
propietaria debe pagar mensualmente al gobierno 25.14 pesos moneda
nacional (mn) hasta completar el valor en que la tasaron, 4525 pesos mn.
Ileana visitó las Oficinas del Historiador de la Habana en pos de algún
tipo de ayuda para salvar el patrimonio, pero las gestiones no arrojaron
resultado alguno. La casa iba de mal en peor: el techo, de tejas
francesas, cediendo, paredes descascaradas, pisos en del sótano
hundidos, meseta de la cocina con las losas rotas y faltantes, sin agua
corriente a pesar de poseer un gran aljibe (cisterna antigua) con salideros.
En el último año, gracias a ayuda de familiares y de vecinos, se ha
reparado el techo, restaurado la sala y dos cuartos e instalado un nuevo
sistema hidro-sanitario que incluye sus dos baños, para cuyo uso hasta
ahora había que cargar el agua en cubos.
El regalo por un vecino de las losas para forrar la meseta de la cocina
fue como la chispa que encendió los ánimos para su reparación entre
familiares y otros vecinos.
Un joven decidió desmontar la vieja meseta de la cocina y se brindó para
hacer una nueva. No cobró un centavo y ahora la cocina tiene una
flamante meseta en forma de L, vestida con losas por él mismo. Está
orgulloso porque todo el que la ve pregunta quién la ejecutó.
Dos albañiles del poblado transformaron las paredes, desconchadas y
abultadas en muchas partes, en paredes lisas y alineadas que al
pintarlas un profesional que vive en el barrio y las hijas de la casa,
quedaron resplandecientes.
El primo de la propietaria, Enrique Nodarse, prestó una escalera,
andamios, taladros y otros medios de construcción decisivos en el empeño
por salvar el patrimonio que es particular y comunitario al mismo
tiempo, aunque solo se han ocupado de su preservación los primeros.
Nano, como cariñosamente llaman al cuñado de Enrique, Raúl Ávila, se
encargó de la carpintería que incluyó la confección de los estantes de
la cocina y de un marco de madera para un reloj de pared, así como la
restauración del botiquín y un sillón con alrededor de 80 años de uso.
El esposo de Ileana selló los salideros del centenario aljibe, instaló
un tanque elevado y sustituyó tuberías metálicas deterioradas por
mangueras plásticas para el sistema hidro-sanitario; adaptó mecanismos
nuevos a los dos baños, reparó la instalación eléctrica ayudado por otro
vecino y reparó las puertas, ventanas y verjas coloniales.
Muchas de las reparaciones se han hecho con materiales recuperados de
las partes derrumbadas o desmontadas de la centenaria construcción que
estaban amontonados desde años atrás en su sótano.
La prima de Ileana, de La Habana, Mayra Nodarse, regaló cuadros,
lámparas de mesa, interruptores eléctricos, macetas para plantas y otra
gran cantidad y variedad de artículos.
Aun queda mucho por reparar o restaurar: las barandas del amplio portal
y sus paredes con la cenefa que se observa en fotos antiguas, la
escalera que lleva al patio trasero, entre otras.
Muchos cabañenses comparten la alegría con los residentes de la vieja
casona. Valoran como un éxito propio la recuperación de un bien
patrimonial de su pueblo.
corrientemartiana2004@gmail.com
Source: "La casa vieja, obra en varios actos | Cubanet" -
http://www.cubanet.org/noticias/breves-destacados/la-casa-vieja-obra-en-varios-actos/
Viernes, Julio 12, 2013 | Por Moises Leonardo Rodriguez
LA HABANA, Cuba, 12 de julio de 2013, Moisés Leonardo Rodríguez/
www.cubanet.org.- La casa en que reside Ileana de los Ángeles Iglesias,
junto a su esposo, cuatro hijos y dos nietos, en Cabañas, fue terminada
de construir en 1879, según título de propiedad manuscrito de la época,
y es la más vieja que aún queda en pie de todo el municipio Mariel, y
quizás de la provincia Artemisa, por lo que es considerada un patrimonio.
Funcionarios del museo municipal la visitaron a finales de la década de
los noventa y advirtieron que su estructura, obviamente colonial, no
podía modificarse so pena de sanciones legales. A la pregunta de si
facilitarían materiales para su reparación respondieron que no.
Los efectos del tiempo y los muchos años sin el debido mantenimiento
hizo que la dirección municipal de la vivienda la declarara inhabitable.
A pesar del inmueble haber pertenecido siempre a la misma familia, su
propietaria debe pagar mensualmente al gobierno 25.14 pesos moneda
nacional (mn) hasta completar el valor en que la tasaron, 4525 pesos mn.
Ileana visitó las Oficinas del Historiador de la Habana en pos de algún
tipo de ayuda para salvar el patrimonio, pero las gestiones no arrojaron
resultado alguno. La casa iba de mal en peor: el techo, de tejas
francesas, cediendo, paredes descascaradas, pisos en del sótano
hundidos, meseta de la cocina con las losas rotas y faltantes, sin agua
corriente a pesar de poseer un gran aljibe (cisterna antigua) con salideros.
En el último año, gracias a ayuda de familiares y de vecinos, se ha
reparado el techo, restaurado la sala y dos cuartos e instalado un nuevo
sistema hidro-sanitario que incluye sus dos baños, para cuyo uso hasta
ahora había que cargar el agua en cubos.
El regalo por un vecino de las losas para forrar la meseta de la cocina
fue como la chispa que encendió los ánimos para su reparación entre
familiares y otros vecinos.
Un joven decidió desmontar la vieja meseta de la cocina y se brindó para
hacer una nueva. No cobró un centavo y ahora la cocina tiene una
flamante meseta en forma de L, vestida con losas por él mismo. Está
orgulloso porque todo el que la ve pregunta quién la ejecutó.
Dos albañiles del poblado transformaron las paredes, desconchadas y
abultadas en muchas partes, en paredes lisas y alineadas que al
pintarlas un profesional que vive en el barrio y las hijas de la casa,
quedaron resplandecientes.
El primo de la propietaria, Enrique Nodarse, prestó una escalera,
andamios, taladros y otros medios de construcción decisivos en el empeño
por salvar el patrimonio que es particular y comunitario al mismo
tiempo, aunque solo se han ocupado de su preservación los primeros.
Nano, como cariñosamente llaman al cuñado de Enrique, Raúl Ávila, se
encargó de la carpintería que incluyó la confección de los estantes de
la cocina y de un marco de madera para un reloj de pared, así como la
restauración del botiquín y un sillón con alrededor de 80 años de uso.
El esposo de Ileana selló los salideros del centenario aljibe, instaló
un tanque elevado y sustituyó tuberías metálicas deterioradas por
mangueras plásticas para el sistema hidro-sanitario; adaptó mecanismos
nuevos a los dos baños, reparó la instalación eléctrica ayudado por otro
vecino y reparó las puertas, ventanas y verjas coloniales.
Muchas de las reparaciones se han hecho con materiales recuperados de
las partes derrumbadas o desmontadas de la centenaria construcción que
estaban amontonados desde años atrás en su sótano.
La prima de Ileana, de La Habana, Mayra Nodarse, regaló cuadros,
lámparas de mesa, interruptores eléctricos, macetas para plantas y otra
gran cantidad y variedad de artículos.
Aun queda mucho por reparar o restaurar: las barandas del amplio portal
y sus paredes con la cenefa que se observa en fotos antiguas, la
escalera que lleva al patio trasero, entre otras.
Muchos cabañenses comparten la alegría con los residentes de la vieja
casona. Valoran como un éxito propio la recuperación de un bien
patrimonial de su pueblo.
corrientemartiana2004@gmail.com
Source: "La casa vieja, obra en varios actos | Cubanet" -
http://www.cubanet.org/noticias/breves-destacados/la-casa-vieja-obra-en-varios-actos/
Thursday, July 11, 2013
Plan Fachada, otra aberración comunista
Plan Fachada, otra aberración comunista
Miércoles, Julio 10, 2013 | Por Calixto R. Martínez Arias
BAYAMO, Cuba, 10 de julio de 2013, Calixto Ramón Martínez Arias/
www.cubanet.org.- Cualquier cubano o extranjero que visite el centro de
Bayamo, o pase por allí de viaje, rápidamente imaginaría que los que en
esa ciudad viven tienen un nivel de vida con las mejores condiciones
posibles. Algo que ha logrado el gobierno apoyándose en lo que han
llamado Plan Fachada, acompañado de una fuerte propaganda política.
Sin embargo, quien penetre en el interior de una vivienda de esa misma
zona, vería que la realidad es muy distinta, y peor le resultaría si se
adentrara en los barrios de la periferia, donde las personas viven en la
extrema miseria.
El Plan Fachada fue un proyecto que comenzó a llevarse a cabo en Cuba a
raíz de la crisis que generó la caída del campo socialista, a principio
de los años noventa, cuando el gobierno se vio obligado a cederle paso
al turismo internacional. Consiste en restaurar el frente de las
viviendas ubicadas a orillas de carreteras centrales o en zonas
céntricas de las ciudades, con el fin de que los turistas extranjeros se
lleven una buena impresión.
En Bayamo, la ciudad más importante y capital de la provincia Granma, la
zona céntrica ha quedado muy bella con la restauración del gobierno.
Pero en un recorrido por la periferia, se pudo constatar que en solo
tres barrios pertenecientes a los repartos Siboney y La Unión, más de
500 familia viven en extrema pobreza.
Pisos de tierra, camas con cuatro estacas…
"Este barrio tiene cerca de 300 casas y todas tienen las mismas
condiciones aproximadamente: los piso son de tierra, las camas son
cuatro estacas con un bastidor improvisado y colchones rellenos con
yerba, y para cocinar lo hacen con leña. Ponen tres piedras en el suelo
y ahí montan la cazuela", describió Yadira Rodríguez, refiriéndose a la
comunidad de Paso Diez, donde vive.
En Paso Diez, que pertenece a La Unión, al igual que en La Mosquera de
Siboney, las casas son pequeños cuartos de unos cinco metros de largo
por cuatro de ancho y las condiciones en su interior son las descritas
por Rodríguez.
Estas casas son fabricadas con planchas de zinc, sacadas de tanques de
ese material, las cuales se utilizan como paredes y techo.
"Cuando dan las dos de la tarde, el calor se hace irresistible aquí
adentro", señaló Juana Contreras, de 72 años de edad, que dice haber
enviado reiteradas quejas a distintos órganos de Gobierno para ver si se
le da solución a su caso. Pero nada ha resuelto.
Muchas de estas personas alegan que se les hace imposible construir una
buena vivienda porque el Estado no les permite trabajar por no tener
dirección permanente de la ciudad, pues emigraron de municipios
cercanos. Otros, que representan la mayoría de los consultados, no
fabrican porque ganan un salario muy bajo y los precios de los
materiales son muy altos.
"Yo quisiera construir, pero cómo lo voy hacer si no me permiten
trabajar porque no tengo dirección de aquí. Yo me mantengo de cosas que
busco en el basurero y luego las vendo, eso es lo que hacemos casi todos
los que vivimos aquí en Paso Diez", destacó Carmen Morales Amaya, que
emigró desde Cauto Cristo, un municipio cercano a Bayamo.
Para los residentes en estos barrios, resulta más económico cocinar con
leña que hacer uso de los electrodomésticos de cocina que el Estado
vendió a la población como parte de la llamada "Revolución Energética".
"La idea de vendernos los equipos eléctricos para cocinar fue muy buena;
lo malo fue que después subieron el precio de la electricidad y lo que
uno gana se va pagando corriente, y si se te rompen, el arreglo vale la
mitad del salario de un mes. Por eso yo prefiero cocinar con leña aunque
pase trabajo; hasta ver qué pasa", argumentó Carmen mientras, en
cuclillas, atizaba un fogón.
Sin embargo, aún quedan personas de estas que creen que la Revolución va
a solucionarles sus problemas. Aunque la mayoría manifestó haber perdido
todo tipo de esperanza y sólo estiman que un cambio de gobierno, y de
sistema político, pudiera sacarlos de la miseria que los envuelve.
Source: "Plan Fachada, otra aberración comunista | Cubanet" -
http://www.cubanet.org/noticias/breves-destacados/plan-fachada-otra-aberracion-comunista/
Miércoles, Julio 10, 2013 | Por Calixto R. Martínez Arias
BAYAMO, Cuba, 10 de julio de 2013, Calixto Ramón Martínez Arias/
www.cubanet.org.- Cualquier cubano o extranjero que visite el centro de
Bayamo, o pase por allí de viaje, rápidamente imaginaría que los que en
esa ciudad viven tienen un nivel de vida con las mejores condiciones
posibles. Algo que ha logrado el gobierno apoyándose en lo que han
llamado Plan Fachada, acompañado de una fuerte propaganda política.
Sin embargo, quien penetre en el interior de una vivienda de esa misma
zona, vería que la realidad es muy distinta, y peor le resultaría si se
adentrara en los barrios de la periferia, donde las personas viven en la
extrema miseria.
El Plan Fachada fue un proyecto que comenzó a llevarse a cabo en Cuba a
raíz de la crisis que generó la caída del campo socialista, a principio
de los años noventa, cuando el gobierno se vio obligado a cederle paso
al turismo internacional. Consiste en restaurar el frente de las
viviendas ubicadas a orillas de carreteras centrales o en zonas
céntricas de las ciudades, con el fin de que los turistas extranjeros se
lleven una buena impresión.
En Bayamo, la ciudad más importante y capital de la provincia Granma, la
zona céntrica ha quedado muy bella con la restauración del gobierno.
Pero en un recorrido por la periferia, se pudo constatar que en solo
tres barrios pertenecientes a los repartos Siboney y La Unión, más de
500 familia viven en extrema pobreza.
Pisos de tierra, camas con cuatro estacas…
"Este barrio tiene cerca de 300 casas y todas tienen las mismas
condiciones aproximadamente: los piso son de tierra, las camas son
cuatro estacas con un bastidor improvisado y colchones rellenos con
yerba, y para cocinar lo hacen con leña. Ponen tres piedras en el suelo
y ahí montan la cazuela", describió Yadira Rodríguez, refiriéndose a la
comunidad de Paso Diez, donde vive.
En Paso Diez, que pertenece a La Unión, al igual que en La Mosquera de
Siboney, las casas son pequeños cuartos de unos cinco metros de largo
por cuatro de ancho y las condiciones en su interior son las descritas
por Rodríguez.
Estas casas son fabricadas con planchas de zinc, sacadas de tanques de
ese material, las cuales se utilizan como paredes y techo.
"Cuando dan las dos de la tarde, el calor se hace irresistible aquí
adentro", señaló Juana Contreras, de 72 años de edad, que dice haber
enviado reiteradas quejas a distintos órganos de Gobierno para ver si se
le da solución a su caso. Pero nada ha resuelto.
Muchas de estas personas alegan que se les hace imposible construir una
buena vivienda porque el Estado no les permite trabajar por no tener
dirección permanente de la ciudad, pues emigraron de municipios
cercanos. Otros, que representan la mayoría de los consultados, no
fabrican porque ganan un salario muy bajo y los precios de los
materiales son muy altos.
"Yo quisiera construir, pero cómo lo voy hacer si no me permiten
trabajar porque no tengo dirección de aquí. Yo me mantengo de cosas que
busco en el basurero y luego las vendo, eso es lo que hacemos casi todos
los que vivimos aquí en Paso Diez", destacó Carmen Morales Amaya, que
emigró desde Cauto Cristo, un municipio cercano a Bayamo.
Para los residentes en estos barrios, resulta más económico cocinar con
leña que hacer uso de los electrodomésticos de cocina que el Estado
vendió a la población como parte de la llamada "Revolución Energética".
"La idea de vendernos los equipos eléctricos para cocinar fue muy buena;
lo malo fue que después subieron el precio de la electricidad y lo que
uno gana se va pagando corriente, y si se te rompen, el arreglo vale la
mitad del salario de un mes. Por eso yo prefiero cocinar con leña aunque
pase trabajo; hasta ver qué pasa", argumentó Carmen mientras, en
cuclillas, atizaba un fogón.
Sin embargo, aún quedan personas de estas que creen que la Revolución va
a solucionarles sus problemas. Aunque la mayoría manifestó haber perdido
todo tipo de esperanza y sólo estiman que un cambio de gobierno, y de
sistema político, pudiera sacarlos de la miseria que los envuelve.
Source: "Plan Fachada, otra aberración comunista | Cubanet" -
http://www.cubanet.org/noticias/breves-destacados/plan-fachada-otra-aberracion-comunista/
El régimen suspende el juicio contra la activista Madelín Lázara Caraballo
REPRESIÓN
El régimen suspende el juicio contra la activista Madelín Lázara Caraballo
DDC | La Habana | 11 Jul 2013 - 10:50 am.
Una veintena de opositores acudió a la sede del Tribunal Municipal de
Habana Vieja para solidarizarse con la prisionera política.
El Tribunal Municipal de Habana Vieja suspendió este miércoles el juicio
contra la activista Madelín Lázara Caraballo Betancourt, acusada de
desorden público, desacato, incitación a delinquir y resistencia tras
intentar impedir varios desalojos, informaron disidentes y periodistas
independientes.
Según el director del Centro de Información Hablemos Press (CIHPRESS),
Roberto de Jesús Guerra, y la periodista independiente Dania Virgen
García, una veintena de opositores se acercaron al tribunal para
solidarizarse con Caraballo Betancourt.
La Fiscalía pide para la activista una sanción conjunta de tres años.
Su abogada defensora, Amelia Rodríguez Cala, ha solicitado su liberación
con el argumento de que la petición fiscal no se corresponde con los
delitos imputados.
El documento expedido por la Fiscalía es más bien una valoración de la
postura de Caraballo contra el régimen. Dice que "se reúne con personas
de conducta antisocial que no están vinculadas laboralmente" y "se ha
manifestado en innumerables ocasiones en contra del proceso
revolucionario", informó Radio Martí.
La emisora indicó que el martes varios activistas fueron detenidos y
amenazados para tratar de impedir que acudieran a solidarizarse con
Caraballo Betancourt.
La opositora fue detenida y golpeada el 1 de octubre de 2012, cuando
intentaba evitar el desalojo de 9 mujeres y 14 niños que habían ocupado
una edificación de la Habana Vieja cerrada por las autoridades, indicó
CIHPRESS.
No era la primera vez que la disidente acudía a apoyar a afectados por
desalojos.
Caraballo, que tiene una hija de 13 años y un hijo de seis, permanece
recluida en la prisión para reclusos con VIH/SIDA del municipio de San
José de las Lajas, en Mayabeque.
Ha sido miembro de las Damas de Blanco, la Federación Latinoamericana de
Mujeres Rurales (FLAMUR) y del Partido Republicano de Cuba (PRC).
Source: "El régimen suspende el juicio contra la activista Madelín
Lázara Caraballo | Diario de Cuba" -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1373532606_4173.html
El régimen suspende el juicio contra la activista Madelín Lázara Caraballo
DDC | La Habana | 11 Jul 2013 - 10:50 am.
Una veintena de opositores acudió a la sede del Tribunal Municipal de
Habana Vieja para solidarizarse con la prisionera política.
El Tribunal Municipal de Habana Vieja suspendió este miércoles el juicio
contra la activista Madelín Lázara Caraballo Betancourt, acusada de
desorden público, desacato, incitación a delinquir y resistencia tras
intentar impedir varios desalojos, informaron disidentes y periodistas
independientes.
Según el director del Centro de Información Hablemos Press (CIHPRESS),
Roberto de Jesús Guerra, y la periodista independiente Dania Virgen
García, una veintena de opositores se acercaron al tribunal para
solidarizarse con Caraballo Betancourt.
La Fiscalía pide para la activista una sanción conjunta de tres años.
Su abogada defensora, Amelia Rodríguez Cala, ha solicitado su liberación
con el argumento de que la petición fiscal no se corresponde con los
delitos imputados.
El documento expedido por la Fiscalía es más bien una valoración de la
postura de Caraballo contra el régimen. Dice que "se reúne con personas
de conducta antisocial que no están vinculadas laboralmente" y "se ha
manifestado en innumerables ocasiones en contra del proceso
revolucionario", informó Radio Martí.
La emisora indicó que el martes varios activistas fueron detenidos y
amenazados para tratar de impedir que acudieran a solidarizarse con
Caraballo Betancourt.
La opositora fue detenida y golpeada el 1 de octubre de 2012, cuando
intentaba evitar el desalojo de 9 mujeres y 14 niños que habían ocupado
una edificación de la Habana Vieja cerrada por las autoridades, indicó
CIHPRESS.
No era la primera vez que la disidente acudía a apoyar a afectados por
desalojos.
Caraballo, que tiene una hija de 13 años y un hijo de seis, permanece
recluida en la prisión para reclusos con VIH/SIDA del municipio de San
José de las Lajas, en Mayabeque.
Ha sido miembro de las Damas de Blanco, la Federación Latinoamericana de
Mujeres Rurales (FLAMUR) y del Partido Republicano de Cuba (PRC).
Source: "El régimen suspende el juicio contra la activista Madelín
Lázara Caraballo | Diario de Cuba" -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1373532606_4173.html
Wednesday, July 10, 2013
Suspenden juicio a activista antidesalojos en La Habana Vieja
Suspenden juicio a activista antidesalojos en La Habana Vieja
En las afueras del tribunal una veintena de activistas de derechos
humanos se encontrabana allí para solidarizarse con Madelín Caraballo
Betancourt.
Luis Felipe Rojas
julio 10, 2013
El Tribunal municipal de La Habana Vieja suspendió el juicio a la
activista antidesalojos Madelín Caraballo Betancourt, previsto para la
mañana del 10 de julio en La Habana, según declaraciones de la
periodista independiente Dania Virgen García, quien estuvo en las
afueras del tribunal junto a una veintena de activistas de derechos
humanos que se encontrabana allí para solidarizarse con Caraballo
Betancourt.
Todos los testigos se presentaron a declarar en favor de Madelín,
acusada de los delitos de desorden público, desacato, instigación a
delinquir y resistencia, previstos en el Código penal, para una sanción
única y conjunta de tres años de privación de libertad.
La abogada defensora, Amelia Rodríguez Cala, solicitó la libertad de
Madelín Caraballo bajo el argumento de que la petición fiscal no se
corresponde con los delitos imputados, ya que en documento expedido por
la fiscal parecen la valoración de que Caraballo "se reúne con personas
de conducta antisocial que no están vinculadas laboralmente" y que "se
ha manifestado en innumerables ocasiones en contra del proceso
revolucionario".
La tarde anterior a la suspensión del juicio varios activistas fueron
detenidos y amenazados para que no se solidarizaran con Caraballo
Betancourt, entre ellos Hugo Damián Prieto Blanco. Los teléfonos de
algunos estaban fuera de servicio, incluido el de la madre de Madelín,
una anciana de 81 años de edad.
Source: "Suspenden juicio a activista antidesalojos en La Habana Vieja"
-
http://www.martinoticias.com/content/activista-antidesalojos-habana-viena/24258.html
En las afueras del tribunal una veintena de activistas de derechos
humanos se encontrabana allí para solidarizarse con Madelín Caraballo
Betancourt.
Luis Felipe Rojas
julio 10, 2013
El Tribunal municipal de La Habana Vieja suspendió el juicio a la
activista antidesalojos Madelín Caraballo Betancourt, previsto para la
mañana del 10 de julio en La Habana, según declaraciones de la
periodista independiente Dania Virgen García, quien estuvo en las
afueras del tribunal junto a una veintena de activistas de derechos
humanos que se encontrabana allí para solidarizarse con Caraballo
Betancourt.
Todos los testigos se presentaron a declarar en favor de Madelín,
acusada de los delitos de desorden público, desacato, instigación a
delinquir y resistencia, previstos en el Código penal, para una sanción
única y conjunta de tres años de privación de libertad.
La abogada defensora, Amelia Rodríguez Cala, solicitó la libertad de
Madelín Caraballo bajo el argumento de que la petición fiscal no se
corresponde con los delitos imputados, ya que en documento expedido por
la fiscal parecen la valoración de que Caraballo "se reúne con personas
de conducta antisocial que no están vinculadas laboralmente" y que "se
ha manifestado en innumerables ocasiones en contra del proceso
revolucionario".
La tarde anterior a la suspensión del juicio varios activistas fueron
detenidos y amenazados para que no se solidarizaran con Caraballo
Betancourt, entre ellos Hugo Damián Prieto Blanco. Los teléfonos de
algunos estaban fuera de servicio, incluido el de la madre de Madelín,
una anciana de 81 años de edad.
Source: "Suspenden juicio a activista antidesalojos en La Habana Vieja"
-
http://www.martinoticias.com/content/activista-antidesalojos-habana-viena/24258.html
Lentitud en recuperación tras el paso del huracán Sandy
Lentitud en recuperación tras el paso del huracán Sandy
MIÉRCOLES, 10 DE JULIO DE 2013 02:23
ESCRITO POR ANTONIO ESTEBAN GONZÁLEZ RAMOS
Cuba actualidad, Santiago de Cuba, (PD) Mientras miles de hogares
muestran los estragos causados por el huracán Sandy en Santiago de Cuba,
los damnificados esperan ansiosamente las reparaciones anunciadas por el
régimen.
Estupefactos, observan el remozamiento de instalaciones de gran porte,
en las cuales se emplea una gran cantidad de recursos de primera calidad
-como en la plaza Antonio Maceo, por citar un ejemplo- para dar la
imagen de una ciudad renacida a quienes asistan al acto de celebración
del asalto al cuartel Moncada.
El reverso de la moneda es el aspecto de las barriadas periféricas,
donde miles de familias no tienen techo debido al demorado proceso de
entrega de materiales, así como a la ineficiencia de funcionarios y
dirigentes.
Para Cuba actualidad, primaveradigital@gmail.com
Source: "Lentitud en recuperación tras el paso del huracán Sandy | Cuba
noticias actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-noticias/3-ultimas-noticias/7980-lentitud-en-recuperacion-tras-el-paso-del-huracan-sandy.html
MIÉRCOLES, 10 DE JULIO DE 2013 02:23
ESCRITO POR ANTONIO ESTEBAN GONZÁLEZ RAMOS
Cuba actualidad, Santiago de Cuba, (PD) Mientras miles de hogares
muestran los estragos causados por el huracán Sandy en Santiago de Cuba,
los damnificados esperan ansiosamente las reparaciones anunciadas por el
régimen.
Estupefactos, observan el remozamiento de instalaciones de gran porte,
en las cuales se emplea una gran cantidad de recursos de primera calidad
-como en la plaza Antonio Maceo, por citar un ejemplo- para dar la
imagen de una ciudad renacida a quienes asistan al acto de celebración
del asalto al cuartel Moncada.
El reverso de la moneda es el aspecto de las barriadas periféricas,
donde miles de familias no tienen techo debido al demorado proceso de
entrega de materiales, así como a la ineficiencia de funcionarios y
dirigentes.
Para Cuba actualidad, primaveradigital@gmail.com
Source: "Lentitud en recuperación tras el paso del huracán Sandy | Cuba
noticias actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-noticias/3-ultimas-noticias/7980-lentitud-en-recuperacion-tras-el-paso-del-huracan-sandy.html
Cuba’s Housing Situation - The Coming Collapse
Cuba's Housing Situation: The Coming Collapse
July 9, 2013
By Daniel Benitez (Café Fuerte)
HAVANA TIMES — According to a report by Cuba's National Housing
Institute (INV), over 1,170,000 homes in Cuba (39 percent of the
country's residences) are in merely adequate or frankly poor condition.
The official report was issued prior to the recently-concluded session
of the National Assembly of the People's Power (parliament), where a
considerable number of the deputies' discussions on socio-economic
matters centered on the issue of housing.
In its concluding remarks, the Parliamentary Commission on Industry,
Construction Work and Energy underscored the urgent need to restore and
maintain the country's residences and called on Cuba's parliament to
prioritize the development of the construction materials industry.
Deputies, the Commission declared, will devote particular attention to
housing development at the municipal level and to houses built in rural
or mountainous regions, especially those constructed by the residents
themselves, on the basis of credit and other facilities.
Non-government sources set the number of Cuban homes in poor or adequate
condition as high as 57 percent and report a housing deficit of 700
thousand residences.
Disquieting Figures
One of the main causes of Cuba's current housing situation identified by
the Housing Institute report is the frequent onslaught of meteorological
phenomena, said to "have damaged, in one way or another over the last 10
years, over one million dwellings on the island." Hurricane Sandy alone,
which lashed Cuba in October of 2012, caused damage to some 150 thousand
homes and resulted in the total collapse of 17 thousand residences in
the provinces of Santiago de Cuba and Holguin.
Statistics on new housing construction aren't very flattering either. In
2012, Cuba saw the construction of a mere 32,103 units, 28 percent of
which were erected through the population's own efforts. Figures, in
fact, reveal that the construction of houses has been dropping
continuously for six consecutive years, since 2006, when 111,273 units
were built.
This has been the general trend, despite the fact that salaries for
construction workers have been the highest in the country, some 580
Cuban pesos (CUP), or US $ 24, a month (the average salary in Cuba is
now at 466 CUP, 11 pesos higher than what it was in 2011).
Rubble of damaged buildings after Hurricane Sandy in Santiago de Cuba in
October 2012.
Figures for the first half of 2013 aren't much different. During his
remarks before Cuba's Parliament, Minister for the Economy and Planning
Adel Yzquierdo reported that the construction of housing had dropped by
3 percent this year and the plan was 500 units behind schedule, in a
province in such dear need of attention as Havana.
A Tense Situation
In view of this, the Minister added, the housing plan for Santiago de
Cuba, which is making headway but meeting with a "very tense situation"
in the midst of the damage caused by hurricane Sandy, must be urgently
fulfilled.
Yzquierdo also reported that the building of houses by the general
population had dropped by 6 percent, as people are using the materials
given them to repair their homes, not to construct new ones. The
government had planned for 13,000 units to be constructed in this fashion.
Owing to this precarious situation, the Cuban government has had to
implement urgent measures in the hopes of containing the deterioration
that decades of stagnation in the sector, and the near-paralysis of
construction and repair efforts, has brought about.
One of these measures has been to authorize the sale and purchase of
homes, after more than fifty years of strict control over the housing
market, a move which has unleashed a veritable avalanche of
advertisements, published in a broad range of places, and has increased
speculation, resulting in exorbitant real estate prices (which, many a
time, are not reflective of the properties' condition). Another measure
has been the granting of credits and subsidies, aimed at encouraging
"construction work through personal effort."
Building Materials in High Demand
The question remains: can these measures revitalize the market and
achieve considerable improvement in the sector? It doesn't seem likely
when we bear in mind that the subsidies granted for the construction of
a 25-square-meter home equipped with a bathroom and kitchen
(construction work included) do not exceed the figure of 80,000 CUP –
some 3,200 Cuban Convertible Pesos (CUCs) or 3,600 usd -, while even
less significant loans (from 5,000 to 10,000 CUP) are issued for smaller
construction efforts.
In any event, the country does not currently have a construction
industry capable of satisfying a greater demand for building materials.
Hence the fact that only specific establishments carry the P 350
concrete, bathroom fixtures, house paint and plumbing and electricity
accessories that can be bought with these State credits.
The INV report shows that, in the first half of the year, the sale of
these materials at the retail level exceeded the figure of 650,000,000
CUP (26 million USD) and that, at least up to March, some 33,000 people
benefited from these government program [an average of around US $ 800
each].
In 2011, a 24-episode program titled "With Your Own Hands: How to Build
and Repair your Home" ("Con tus propias manos: Como construir y mantener
tu vivienda") was aired on Cuban television, with the aim of "providing
the population with indispensable construction know-how for the building
of new homes or the repair of existing ones through the residents' own
efforts."
A Monumental Challenge
The challenge posed by Cuba's housing situation, however, is monumental
and will not be resolved through timid measures which do not fully
liberate all of the country's productive forces and allow for private
enterprise in the construction sector.
Sixty years ago, the right to housing was one of the issues which drove
Fidel Castro and the group of young revolutionaries who attacked
Santiago de Cuba's Moncada Barracks in the hopes of sparking off a
popular uprising in the country. In 1959, the Moncada program became
government policy.
To date, however, not only can we not speak of fulfilled promises, Cuba
cannot even claim to have guaranteed the minimum degree of maintenance
needed to prevent the destruction and collapse of its architectural
heritage.
During his closing remarks at the National Assembly this past Sunday,
Raul Castro declared that the 2.3 percent GDP growth reported for the
first half of 2013 "isn't felt by the household economy of the average
Cuban family."
This growth is even less evident if we consider the country's housing
situation, which may well be the greatest obstacle blocking our view of
the light at the end of the Cuban tunnel.
CONSTRUCTION OF NEW HOUSING UNITS IN CUBA (2000-2012)
2000 – 42,940
2001 – 35,805
2002 – 27,460
2003 – 15,590
2004 – 15,352
2005 – 39,919
2006 – 111,373
2007 – 52,607
2008 – 44,775
2009 – 35,085
2010 – 33,901
2011 – 32,540
2012 – 32,103
Source: ONE
Source: "Cuba's housing situation is critical" -
http://www.havanatimes.org/?p=96124
July 9, 2013
By Daniel Benitez (Café Fuerte)
HAVANA TIMES — According to a report by Cuba's National Housing
Institute (INV), over 1,170,000 homes in Cuba (39 percent of the
country's residences) are in merely adequate or frankly poor condition.
The official report was issued prior to the recently-concluded session
of the National Assembly of the People's Power (parliament), where a
considerable number of the deputies' discussions on socio-economic
matters centered on the issue of housing.
In its concluding remarks, the Parliamentary Commission on Industry,
Construction Work and Energy underscored the urgent need to restore and
maintain the country's residences and called on Cuba's parliament to
prioritize the development of the construction materials industry.
Deputies, the Commission declared, will devote particular attention to
housing development at the municipal level and to houses built in rural
or mountainous regions, especially those constructed by the residents
themselves, on the basis of credit and other facilities.
Non-government sources set the number of Cuban homes in poor or adequate
condition as high as 57 percent and report a housing deficit of 700
thousand residences.
Disquieting Figures
One of the main causes of Cuba's current housing situation identified by
the Housing Institute report is the frequent onslaught of meteorological
phenomena, said to "have damaged, in one way or another over the last 10
years, over one million dwellings on the island." Hurricane Sandy alone,
which lashed Cuba in October of 2012, caused damage to some 150 thousand
homes and resulted in the total collapse of 17 thousand residences in
the provinces of Santiago de Cuba and Holguin.
Statistics on new housing construction aren't very flattering either. In
2012, Cuba saw the construction of a mere 32,103 units, 28 percent of
which were erected through the population's own efforts. Figures, in
fact, reveal that the construction of houses has been dropping
continuously for six consecutive years, since 2006, when 111,273 units
were built.
This has been the general trend, despite the fact that salaries for
construction workers have been the highest in the country, some 580
Cuban pesos (CUP), or US $ 24, a month (the average salary in Cuba is
now at 466 CUP, 11 pesos higher than what it was in 2011).
Rubble of damaged buildings after Hurricane Sandy in Santiago de Cuba in
October 2012.
Figures for the first half of 2013 aren't much different. During his
remarks before Cuba's Parliament, Minister for the Economy and Planning
Adel Yzquierdo reported that the construction of housing had dropped by
3 percent this year and the plan was 500 units behind schedule, in a
province in such dear need of attention as Havana.
A Tense Situation
In view of this, the Minister added, the housing plan for Santiago de
Cuba, which is making headway but meeting with a "very tense situation"
in the midst of the damage caused by hurricane Sandy, must be urgently
fulfilled.
Yzquierdo also reported that the building of houses by the general
population had dropped by 6 percent, as people are using the materials
given them to repair their homes, not to construct new ones. The
government had planned for 13,000 units to be constructed in this fashion.
Owing to this precarious situation, the Cuban government has had to
implement urgent measures in the hopes of containing the deterioration
that decades of stagnation in the sector, and the near-paralysis of
construction and repair efforts, has brought about.
One of these measures has been to authorize the sale and purchase of
homes, after more than fifty years of strict control over the housing
market, a move which has unleashed a veritable avalanche of
advertisements, published in a broad range of places, and has increased
speculation, resulting in exorbitant real estate prices (which, many a
time, are not reflective of the properties' condition). Another measure
has been the granting of credits and subsidies, aimed at encouraging
"construction work through personal effort."
Building Materials in High Demand
The question remains: can these measures revitalize the market and
achieve considerable improvement in the sector? It doesn't seem likely
when we bear in mind that the subsidies granted for the construction of
a 25-square-meter home equipped with a bathroom and kitchen
(construction work included) do not exceed the figure of 80,000 CUP –
some 3,200 Cuban Convertible Pesos (CUCs) or 3,600 usd -, while even
less significant loans (from 5,000 to 10,000 CUP) are issued for smaller
construction efforts.
In any event, the country does not currently have a construction
industry capable of satisfying a greater demand for building materials.
Hence the fact that only specific establishments carry the P 350
concrete, bathroom fixtures, house paint and plumbing and electricity
accessories that can be bought with these State credits.
The INV report shows that, in the first half of the year, the sale of
these materials at the retail level exceeded the figure of 650,000,000
CUP (26 million USD) and that, at least up to March, some 33,000 people
benefited from these government program [an average of around US $ 800
each].
In 2011, a 24-episode program titled "With Your Own Hands: How to Build
and Repair your Home" ("Con tus propias manos: Como construir y mantener
tu vivienda") was aired on Cuban television, with the aim of "providing
the population with indispensable construction know-how for the building
of new homes or the repair of existing ones through the residents' own
efforts."
A Monumental Challenge
The challenge posed by Cuba's housing situation, however, is monumental
and will not be resolved through timid measures which do not fully
liberate all of the country's productive forces and allow for private
enterprise in the construction sector.
Sixty years ago, the right to housing was one of the issues which drove
Fidel Castro and the group of young revolutionaries who attacked
Santiago de Cuba's Moncada Barracks in the hopes of sparking off a
popular uprising in the country. In 1959, the Moncada program became
government policy.
To date, however, not only can we not speak of fulfilled promises, Cuba
cannot even claim to have guaranteed the minimum degree of maintenance
needed to prevent the destruction and collapse of its architectural
heritage.
During his closing remarks at the National Assembly this past Sunday,
Raul Castro declared that the 2.3 percent GDP growth reported for the
first half of 2013 "isn't felt by the household economy of the average
Cuban family."
This growth is even less evident if we consider the country's housing
situation, which may well be the greatest obstacle blocking our view of
the light at the end of the Cuban tunnel.
CONSTRUCTION OF NEW HOUSING UNITS IN CUBA (2000-2012)
2000 – 42,940
2001 – 35,805
2002 – 27,460
2003 – 15,590
2004 – 15,352
2005 – 39,919
2006 – 111,373
2007 – 52,607
2008 – 44,775
2009 – 35,085
2010 – 33,901
2011 – 32,540
2012 – 32,103
Source: ONE
Source: "Cuba's housing situation is critical" -
http://www.havanatimes.org/?p=96124
Activista con VIH/SIDA será llevada a juicio
Activista con VIH/SIDA será llevada a juicio
[10-07-2013]
Roberto de Jesús Guerra Pérez
Hablemos Press
(www.miscelaneasdecuba.net).-La activista Madelyn Lázara Caraballo
Betancourt, será llevada a juicio,en la mañana del 10 de Julio, ante el
Tribunal Popular Municipal del municipio Habana Vieja, en La
Habana, informaron activistas de derechos humanos, el lunes.
Betancourt permanece detenida desde el primero de octubre de 2012. Se
encuentra actualmente recluida en la prisión para enfermos del VIH/SIDA,
del municipio San José de las Lajas, en la provincia Mayabeque.
Según Betancourt en el expediente de fase preparatoria EFP 2-266/2012
que le fue abierto se leacusa de los delitos de desorden público,
desacato, instigación a delinquir y resistencia, lo cual puede encarar
una sanción conjunta de tres años de privación de libertad, según le
explicó su abogada.
La activista fue detenida y golpeada -el 1 de octubre de 2012- cuando
impedía que autoridades de la Vivienda y brigadas policiales desalojaran
por la fuerza a 9 mujeres con 14 niños que habían penetrado en una
edificación que el Estado mantenía cerrada, situada en la calle
Esperanza No. 214, entre las calles Alambique y Florida, municipio
Habana Vieja.
En aquel momento un foto-reportero de Hablemos Press, tomó estas
imágenes en Video que demuestran que Betancourt no cometió los delitos
que se le imputan.
Las autoridades acusaron a Betancourt, el primero de octubre, al ser
detenida de los delitos de Desorden Público, Desacato, Atentado,
Resistencia y Daños a la Propiedad del Estado, según dijo la propia
activista y sus familiares a Hablemos Press en aquel momento. Pero ahora
los delitos han cambiado.
Betancourt militó en el Movimiento Damas de Blanco, en la Federación
Latinoamericana de Mujeres Rurales (FLAMUR) y fue una de los trece
opositores del Partido Republicano de Cuba (PRC) que ocuparon la
Basílica Menor de la Iglesia de Nuestra Señora de la Caridad, en Centro
Habana, en víspera de la visita del Papa Benedicto XVI a la Isla.
Source: "Activista con VIH/SIDA será llevada a juicio" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/51dd41063a682e0bc0cc25dd
[10-07-2013]
Roberto de Jesús Guerra Pérez
Hablemos Press
(www.miscelaneasdecuba.net).-La activista Madelyn Lázara Caraballo
Betancourt, será llevada a juicio,en la mañana del 10 de Julio, ante el
Tribunal Popular Municipal del municipio Habana Vieja, en La
Habana, informaron activistas de derechos humanos, el lunes.
Betancourt permanece detenida desde el primero de octubre de 2012. Se
encuentra actualmente recluida en la prisión para enfermos del VIH/SIDA,
del municipio San José de las Lajas, en la provincia Mayabeque.
Según Betancourt en el expediente de fase preparatoria EFP 2-266/2012
que le fue abierto se leacusa de los delitos de desorden público,
desacato, instigación a delinquir y resistencia, lo cual puede encarar
una sanción conjunta de tres años de privación de libertad, según le
explicó su abogada.
La activista fue detenida y golpeada -el 1 de octubre de 2012- cuando
impedía que autoridades de la Vivienda y brigadas policiales desalojaran
por la fuerza a 9 mujeres con 14 niños que habían penetrado en una
edificación que el Estado mantenía cerrada, situada en la calle
Esperanza No. 214, entre las calles Alambique y Florida, municipio
Habana Vieja.
En aquel momento un foto-reportero de Hablemos Press, tomó estas
imágenes en Video que demuestran que Betancourt no cometió los delitos
que se le imputan.
Las autoridades acusaron a Betancourt, el primero de octubre, al ser
detenida de los delitos de Desorden Público, Desacato, Atentado,
Resistencia y Daños a la Propiedad del Estado, según dijo la propia
activista y sus familiares a Hablemos Press en aquel momento. Pero ahora
los delitos han cambiado.
Betancourt militó en el Movimiento Damas de Blanco, en la Federación
Latinoamericana de Mujeres Rurales (FLAMUR) y fue una de los trece
opositores del Partido Republicano de Cuba (PRC) que ocuparon la
Basílica Menor de la Iglesia de Nuestra Señora de la Caridad, en Centro
Habana, en víspera de la visita del Papa Benedicto XVI a la Isla.
Source: "Activista con VIH/SIDA será llevada a juicio" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/51dd41063a682e0bc0cc25dd
Opositora con VIH/SIDA podría enfrentar tres años de cárcel por intentar impedir desalojos
REPRESIÓN
Opositora con VIH/SIDA podría enfrentar tres años de cárcel por intentar
impedir desalojos
DDC | La Habana | 9 Jul 2013 - 10:44 pm.
Madelín Lázara Caraballo está presa desde hace nueve meses y acusada de
desorden público, desacato, incitación a delinquir y resistencia. Podría
ser condenada a tres años.
El juicio contra la activista Madelín Lázara Caraballo Betancourt,
recluida desde hace nueve meses en una cárcel para reclusos con
VIH/SIDA, está programado para este miércoles en el Tribunal Popular
Municipal de Habana Vieja, informa el Centro de Información Hablemos
Press (CIHPRESS)
Caraballo está acusada de desorden público, desacato, instigación a
delinquir y resistencia, y podría recibir una condena de tres años de
cárcel, explicó su abogada, según CIHPRESS.
Fue detenida y golpeada el 1 de octubre de 2012, cuando intentaba
impedir el desalojo de 9 mujeres y 14 niños que habían ocupado una
edificación de la Habana Vieja cerrada por las autoridades, indicó la
agencia independiente.
No era la primera vez que la disidente acudía a apoyar a afectados por
desalojos.
Caraballo, que tiene una hija de 13 años y un hijo de seis, permanece
recluida en la prisión para reclusos con VIH/SIDA del municipio de San
José de las Lajas, en Mayabeque.
La activista ha sido miembro de las Damas de Blanco, la Federación
Latinoamericana de Mujeres Rurales (FLAMUR) y del Partido Republicano de
Cuba (PRC).
Source: "Opositora con VIH/SIDA podría enfrentar tres años de cárcel por
intentar impedir desalojos | Diario de Cuba" -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1373402686_4150.html
Opositora con VIH/SIDA podría enfrentar tres años de cárcel por intentar
impedir desalojos
DDC | La Habana | 9 Jul 2013 - 10:44 pm.
Madelín Lázara Caraballo está presa desde hace nueve meses y acusada de
desorden público, desacato, incitación a delinquir y resistencia. Podría
ser condenada a tres años.
El juicio contra la activista Madelín Lázara Caraballo Betancourt,
recluida desde hace nueve meses en una cárcel para reclusos con
VIH/SIDA, está programado para este miércoles en el Tribunal Popular
Municipal de Habana Vieja, informa el Centro de Información Hablemos
Press (CIHPRESS)
Caraballo está acusada de desorden público, desacato, instigación a
delinquir y resistencia, y podría recibir una condena de tres años de
cárcel, explicó su abogada, según CIHPRESS.
Fue detenida y golpeada el 1 de octubre de 2012, cuando intentaba
impedir el desalojo de 9 mujeres y 14 niños que habían ocupado una
edificación de la Habana Vieja cerrada por las autoridades, indicó la
agencia independiente.
No era la primera vez que la disidente acudía a apoyar a afectados por
desalojos.
Caraballo, que tiene una hija de 13 años y un hijo de seis, permanece
recluida en la prisión para reclusos con VIH/SIDA del municipio de San
José de las Lajas, en Mayabeque.
La activista ha sido miembro de las Damas de Blanco, la Federación
Latinoamericana de Mujeres Rurales (FLAMUR) y del Partido Republicano de
Cuba (PRC).
Source: "Opositora con VIH/SIDA podría enfrentar tres años de cárcel por
intentar impedir desalojos | Diario de Cuba" -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1373402686_4150.html
Monday, July 8, 2013
Vivienda en Cuba - el derrumbe que viene
Vivienda en Cuba: el derrumbe que viene
Publicado el Lunes, 08 Julio 2013 10:42
Por Daniel Benítez
Más de un millón 170 mil casas cubanas, el 39 por ciento del fondo
habitacional existente en el país, se encuentra entre regular y mal,
según un informe del Instituto Nacional de la Vivienda (INV).
El informe gubernamental antecedió al recién concluido período de
sesiones de la Asamblea Nacional del Poder Popular, donde el tema de la
vivienda centró buena parte de las discusiones socioeconómicas de los
diputados.
La Comisión de Industria, Construcciones y Energía del Parlamento señaló
en sus conclusiones la urgencia de las labores de recuperación y
mantenimiento del fondo habitacional del país, y llamó a priorizar el
desarrollo de la industria de materiales de la construcción.
Los diputados -indicó la Comisión parlamentaria- prestarán especial
atención a la construcción de viviendas en los municipios, y a aquellas
que se erijan en zonas rurales y montañosas, sobre todo si se realizan
mediante esfuerzo propio, con créditos y otras facilidades.
Fuentes no gubernamentales cifran incluso en 57 por ciento las
edificaciones en en mal o regular estado, mientras reflejan que existe
un déficit de más de 700 mil hogares.
Cifras preocupantes
Entre las principales causas del deterioro señaladas en el informe del
INV se encuentran el frecuente azote de fenómenos climatológicos,
culpables por "afectar de una u otra manera más de un millón de moradas
en los últimos 10 años". Solo el huracán Sandy, que asolo la isla en
octubre del 2012, dejó unas 150 mil casas dañadas y más de 17 mil se
derrumbaron totalmente en las provincias de Santiago de Cuba y Holguín.
Las estadísticas sobre la construcción de viviendas no resultan nada
halagüeñas. Cuba construyó apenas 32,103 viviendas en en 2012, el 28 por
ciento de ellas levantadas con esfuerzo de la población. La cifra revela
la caída continuada en la edificación de inmuebles por sexto año
consecutivo, luego que en el 2006 se terminaran 111,273.
Todo eso a pesar de que el salario promedio en la construcción fue el
más alto entre todos los sectores laborales del país, con 580 pesos
cubanos mensuales (CUP), unos $24 dólares. (El salario promedio en el
país subió a 466 CUP, 11 pesos más que en el 2011).
Los resultados del primer semestre del 2013 van por el mismo camino.
Según reveló el ministro de Economía y Planificación, Adel Yzquierdo,
durante su intervención ante el Parlamento cubano, la construcción de
viviendas cayó en un 3 por ciento en lo que va de año y se incumplieron
500 inmuebles en una provincia tan necesitada cono La Habana.
Situación tensa
Por eso, indicó el ministro, es una necesidad que se cumpla el plan de
viviendas en Santiago de Cuba, que está avanzando "pero de manera muy
tensa" en medios de las secuelas del huracán Sandy.
Yzquierdo también dijo que se observó un decrecimiento del plan de
construcción de viviendas por medios propios en un 6 por ciento, pues
las personas están utilizado los recursos entregados para reparar sus
casas y menos para construirlas. El plan de edificación de viviendas por
medios propios es de 13,000.
Debido a esta precaria situación, el régimen ha tenido que aplicar
urgentes medidas para intentar detener el deterioro tras décadas de
inmovilismo en el sector, y de una casi completa paralización en las
construcciones y reparaciones.
Primero la opción, por fin después de más de cinco décadas, de compra y
venta, que ha desatado una ola de anuncios en los más disimiles sitios,
incrementando la especulación inmobiliaria con precios exorbitantes
(muchas veces sin tener en cuenta el estado constructivo de las
locaciones), y luego la entrega de créditos y subsidios para facilitar
la "construcción por esfuerzo propio".
Demanda de materiales
Pero, ¿puede dinamizar el mercado y lograr ostensibles mejoras?
Realmente es poco creíble si se tiene en cuenta que los subsidios no
sobrepasan los 80 mil pesos cubanos, -unos 3,200 CUC- para una
edificación de 25 metros cuadrados con baño, cocina y pago de mano de
obra incluidas, mientras que solo se autorizaron créditos de entre 5,000
y 10,000 CUP para acciones menores.
Sin embargo, el país tampoco cuenta con una industria de materiales de
la construcción capaz de hacer frente a una mayor demanda, de ahí que
solo los subsidiados puedan comprar en establecimientos específicos el
cemento P-350, instalaciones sanitarias, pinturas y elementos de
plomería y electricidad hasta revestimientos de paredes, entre otros.
El informe del INV refleja que en los primeros seis meses del presente
año las ventas minoristas de estos materiales fueron superiores a los
650 millones de CUP, y que al menos hasta marzo de 2013 unas 33 mil
personas fueron beneficiadas con estas alternativas.
En el 2011, por 24 domingos consecutivos, la televisión cubana
transmitió el curso "Con tus propias manos: Cómo construir y mantener tu
vivienda", con el supuesto objetivo de dar "a la población
imprescindibles conocimientos sobre las acciones constructivas a
realizar para la ejecución de nuevas viviendas o la rehabilitación de
las existentes mediante el esfuerzo propio".
Un reto monumental
Pero el reto de la vivienda en Cuba es monumental y no podrá resolverse
con soluciones a medias, sin liberar totalmente las fuerzas productivas
y permitir que la empresa privada entre al negocio de las construcciones.
Hace 60 años, el reclamo del derecho a la vivienda era una de las
motivaciones de Fidel Castro y el grupo de jóvenes que asaltaron el
Cuartel Moncada. El programa del Moncada se hizo luego finalidad
gubernamental desde 1959, sin que hasta la fecha pueda hablarse no ya de
promesas cumplidas, sino de el mínimo mantenimiento habitacional que
impida la destrucción y el derrumbe del patrimonio arquitectónico nacional.
En su discurso de clausura de la Asamblea Nacional, este domingo, Raúl
Castro admitió que el proclamado crecimiento del 2.3 por ciento del
Producto Interno Bruto (PIB) en el primer semestre del año, "no se nota
en la economía de la familia cubana promedio".
Mucho menos se advierte en la situación de la vivienda, que es acaso el
mayor obstáculo para intentar imaginarnos la luz al final del túnel cubano.
CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS EN CUBA (2000-2012)
2000 - 42,940
2001 - 35,805
2002 - 27,460
2003 - 15,590
2004 - 15,352
2005 - 39,919
2006 - 111,373
2007 - 52,607
2008 - 44,775
2009 - 35,085
2010 - 33,901
2011 - 32,540
2012 - 32,103
Fuente: ONE
Source: "Vivienda en Cuba: el derrumbe que viene" -
http://cafefuerte.com/cuba/noticias-de-cuba/sociedad/2974-vivienda-en-cuba-el-derrumbe-que-viene
Publicado el Lunes, 08 Julio 2013 10:42
Por Daniel Benítez
Más de un millón 170 mil casas cubanas, el 39 por ciento del fondo
habitacional existente en el país, se encuentra entre regular y mal,
según un informe del Instituto Nacional de la Vivienda (INV).
El informe gubernamental antecedió al recién concluido período de
sesiones de la Asamblea Nacional del Poder Popular, donde el tema de la
vivienda centró buena parte de las discusiones socioeconómicas de los
diputados.
La Comisión de Industria, Construcciones y Energía del Parlamento señaló
en sus conclusiones la urgencia de las labores de recuperación y
mantenimiento del fondo habitacional del país, y llamó a priorizar el
desarrollo de la industria de materiales de la construcción.
Los diputados -indicó la Comisión parlamentaria- prestarán especial
atención a la construcción de viviendas en los municipios, y a aquellas
que se erijan en zonas rurales y montañosas, sobre todo si se realizan
mediante esfuerzo propio, con créditos y otras facilidades.
Fuentes no gubernamentales cifran incluso en 57 por ciento las
edificaciones en en mal o regular estado, mientras reflejan que existe
un déficit de más de 700 mil hogares.
Cifras preocupantes
Entre las principales causas del deterioro señaladas en el informe del
INV se encuentran el frecuente azote de fenómenos climatológicos,
culpables por "afectar de una u otra manera más de un millón de moradas
en los últimos 10 años". Solo el huracán Sandy, que asolo la isla en
octubre del 2012, dejó unas 150 mil casas dañadas y más de 17 mil se
derrumbaron totalmente en las provincias de Santiago de Cuba y Holguín.
Las estadísticas sobre la construcción de viviendas no resultan nada
halagüeñas. Cuba construyó apenas 32,103 viviendas en en 2012, el 28 por
ciento de ellas levantadas con esfuerzo de la población. La cifra revela
la caída continuada en la edificación de inmuebles por sexto año
consecutivo, luego que en el 2006 se terminaran 111,273.
Todo eso a pesar de que el salario promedio en la construcción fue el
más alto entre todos los sectores laborales del país, con 580 pesos
cubanos mensuales (CUP), unos $24 dólares. (El salario promedio en el
país subió a 466 CUP, 11 pesos más que en el 2011).
Los resultados del primer semestre del 2013 van por el mismo camino.
Según reveló el ministro de Economía y Planificación, Adel Yzquierdo,
durante su intervención ante el Parlamento cubano, la construcción de
viviendas cayó en un 3 por ciento en lo que va de año y se incumplieron
500 inmuebles en una provincia tan necesitada cono La Habana.
Situación tensa
Por eso, indicó el ministro, es una necesidad que se cumpla el plan de
viviendas en Santiago de Cuba, que está avanzando "pero de manera muy
tensa" en medios de las secuelas del huracán Sandy.
Yzquierdo también dijo que se observó un decrecimiento del plan de
construcción de viviendas por medios propios en un 6 por ciento, pues
las personas están utilizado los recursos entregados para reparar sus
casas y menos para construirlas. El plan de edificación de viviendas por
medios propios es de 13,000.
Debido a esta precaria situación, el régimen ha tenido que aplicar
urgentes medidas para intentar detener el deterioro tras décadas de
inmovilismo en el sector, y de una casi completa paralización en las
construcciones y reparaciones.
Primero la opción, por fin después de más de cinco décadas, de compra y
venta, que ha desatado una ola de anuncios en los más disimiles sitios,
incrementando la especulación inmobiliaria con precios exorbitantes
(muchas veces sin tener en cuenta el estado constructivo de las
locaciones), y luego la entrega de créditos y subsidios para facilitar
la "construcción por esfuerzo propio".
Demanda de materiales
Pero, ¿puede dinamizar el mercado y lograr ostensibles mejoras?
Realmente es poco creíble si se tiene en cuenta que los subsidios no
sobrepasan los 80 mil pesos cubanos, -unos 3,200 CUC- para una
edificación de 25 metros cuadrados con baño, cocina y pago de mano de
obra incluidas, mientras que solo se autorizaron créditos de entre 5,000
y 10,000 CUP para acciones menores.
Sin embargo, el país tampoco cuenta con una industria de materiales de
la construcción capaz de hacer frente a una mayor demanda, de ahí que
solo los subsidiados puedan comprar en establecimientos específicos el
cemento P-350, instalaciones sanitarias, pinturas y elementos de
plomería y electricidad hasta revestimientos de paredes, entre otros.
El informe del INV refleja que en los primeros seis meses del presente
año las ventas minoristas de estos materiales fueron superiores a los
650 millones de CUP, y que al menos hasta marzo de 2013 unas 33 mil
personas fueron beneficiadas con estas alternativas.
En el 2011, por 24 domingos consecutivos, la televisión cubana
transmitió el curso "Con tus propias manos: Cómo construir y mantener tu
vivienda", con el supuesto objetivo de dar "a la población
imprescindibles conocimientos sobre las acciones constructivas a
realizar para la ejecución de nuevas viviendas o la rehabilitación de
las existentes mediante el esfuerzo propio".
Un reto monumental
Pero el reto de la vivienda en Cuba es monumental y no podrá resolverse
con soluciones a medias, sin liberar totalmente las fuerzas productivas
y permitir que la empresa privada entre al negocio de las construcciones.
Hace 60 años, el reclamo del derecho a la vivienda era una de las
motivaciones de Fidel Castro y el grupo de jóvenes que asaltaron el
Cuartel Moncada. El programa del Moncada se hizo luego finalidad
gubernamental desde 1959, sin que hasta la fecha pueda hablarse no ya de
promesas cumplidas, sino de el mínimo mantenimiento habitacional que
impida la destrucción y el derrumbe del patrimonio arquitectónico nacional.
En su discurso de clausura de la Asamblea Nacional, este domingo, Raúl
Castro admitió que el proclamado crecimiento del 2.3 por ciento del
Producto Interno Bruto (PIB) en el primer semestre del año, "no se nota
en la economía de la familia cubana promedio".
Mucho menos se advierte en la situación de la vivienda, que es acaso el
mayor obstáculo para intentar imaginarnos la luz al final del túnel cubano.
CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS EN CUBA (2000-2012)
2000 - 42,940
2001 - 35,805
2002 - 27,460
2003 - 15,590
2004 - 15,352
2005 - 39,919
2006 - 111,373
2007 - 52,607
2008 - 44,775
2009 - 35,085
2010 - 33,901
2011 - 32,540
2012 - 32,103
Fuente: ONE
Source: "Vivienda en Cuba: el derrumbe que viene" -
http://cafefuerte.com/cuba/noticias-de-cuba/sociedad/2974-vivienda-en-cuba-el-derrumbe-que-viene
Sigue ola de desalojos en Cuba
Sigue ola de desalojos en Cuba
LUNES, 08 DE JULIO DE 2013 02:36
ESCRITO POR MICHEL IROY RODRÍGUEZ RUIZ
Cuba noticias, Marianao, La Habana, (PD) Centenares de personas, entre
las que hay más de 100 menores de edad, están amenazadas de ser
desalojadas del antiguo matadero de calle E entre 12 y Línea del
Ferrocarríl, en Lawton, en el municipio capitalino Diez de Octubre.
El matadero de Lawton fue cerrado hace más de una década. Sus actuales
moradores son personas que deambulaban por las calles habaneras porque
no tenían donde vivir.
Desde hace años, a las familias que habitan en el antiguo matadero el
estado les cobra el agua y la electricidad, a pesar de que no poseen
documentos oficiales que los acrediten como ocupantes legales.
Los habitantes del matadero de Lawton advierten que no permitirán que
los desalojen y que tendrán que sacarlos de allí a la fuerza, ya que sus
hijos no tienen dónde vivir.
Desde hace más de 6 meses en toda Cuba hay una ola de desalojos, que
oficialmente son llamados extracciones y son ejecutados por la PNR y la
Dirección de Vivienda.
Ver video enviado por David Águila Montero (ASPI).
Para Cuba noticias: yeikosuri11@gmail.com
Source: "Sigue ola de desalojos en Cuba | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/destacados/117-politica/7937-sigue-ola-de-desalojos-en-cuba-.html
LUNES, 08 DE JULIO DE 2013 02:36
ESCRITO POR MICHEL IROY RODRÍGUEZ RUIZ
Cuba noticias, Marianao, La Habana, (PD) Centenares de personas, entre
las que hay más de 100 menores de edad, están amenazadas de ser
desalojadas del antiguo matadero de calle E entre 12 y Línea del
Ferrocarríl, en Lawton, en el municipio capitalino Diez de Octubre.
El matadero de Lawton fue cerrado hace más de una década. Sus actuales
moradores son personas que deambulaban por las calles habaneras porque
no tenían donde vivir.
Desde hace años, a las familias que habitan en el antiguo matadero el
estado les cobra el agua y la electricidad, a pesar de que no poseen
documentos oficiales que los acrediten como ocupantes legales.
Los habitantes del matadero de Lawton advierten que no permitirán que
los desalojen y que tendrán que sacarlos de allí a la fuerza, ya que sus
hijos no tienen dónde vivir.
Desde hace más de 6 meses en toda Cuba hay una ola de desalojos, que
oficialmente son llamados extracciones y son ejecutados por la PNR y la
Dirección de Vivienda.
Ver video enviado por David Águila Montero (ASPI).
Para Cuba noticias: yeikosuri11@gmail.com
Source: "Sigue ola de desalojos en Cuba | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/destacados/117-politica/7937-sigue-ola-de-desalojos-en-cuba-.html
Los Pocitos, donde habita el olvido
Los Pocitos, donde habita el olvido
Lunes, Julio 8, 2013 | Por Polina Martínez Shvietsova
LA HABANA, Cuba, julio, www.cubanet.org -El gobierno vende su modelo
socio- político como si fuera un boleto para el paraíso. Sin embargo,
basta recorrer la zona oeste de La Habana para percatarse de que la
realidad no se parece en nada a lo que anuncian.
Hay que desandar los municipios de Marianao y la Lisa. Esa zona ofrece a
sus propios vecinos y a los visitantes unas circunstancias realmente
peligrosas, asfixiantes y crueles. Un ejemplo son asentamientos como el
del barrio marginal Los Pocitos, infrahumano e insalubre, donde se
hacinan centenares de personas resignadas a sobrevivir en medio de la
mayor miseria y podredumbre.
Desde hace décadas, Los Pocitos es un barrio marginal, desatendido por
las autoridades locales y provinciales. Sin embargo, esto no fue siempre
así. Alguna vez, en la historia más antigua de Marianao, el barrio fue
atractivo centro de reunión para familias habaneras. Éstas iban allí
atraídas por la excelencia de las aguas del Pocito, un manantial del Río
Quibú cuyos minerales servían para el tratamiento de enfermedades del
estómago.
La formación histórica del barrio de Los Pocitos se encuentra en el
periodo conocido como la Danza de los Millones, entre 1914 y 1918, un
periodo de aumento para el precio del azúcar, como consecuencia de la
Primera Guerra Mundial. Entonces, se hicieron impresionantes inversiones
en obras de urbanización dentro de nuevas áreas de esta zona. Y al mismo
tiempo, se fueron rediseñando algunas otras como Coco Solo, Los
Quemados, o como los barrios de Buenavista, Pogolotti, La Lisa, La
Ceiba, que eran asientos de muchas familias humildes.
Con el triunfo de la revolución, se hizo poco o casi nada por el
bienestar de esta gente. Al contrario, su bajo estándar de vida se
agravó. Debido a la pésima situación económica por la que atravesaban,
fueron multiplicándose los barrios de "llega y pon", tan propicios a las
enfermedades y al vicio.
Entonces, la falta de un plan urbanístico para Marianao, con sus
asentamientos marginales, conllevó a que se produjeran las
construcciones de forma anárquica, sin medidas reguladoras que
facilitaran el tránsito y procuraran áreas de recreo.
Según datos del censo del 2002, en el municipio de Marianao habitaban
unas 549.469 personas. Cabe destacar el alto índice de desempleo o el
gran porciento de sus 10mil viviendas que se encontraban en estado
regular o malo, por lo que fue necesario realizar un proceso de
intervención urbanística del municipio.
Muchos habitantes de Los Pocitos son mestizos o negros. Lo cual
ejemplifica el alcance de la división clasista en la Cuba actual, que se
acentúa particularmente en el problema racial. En este municipio se
practica con mayoritario entusiasmo la religión afrocubana conocida como
santería. Se conoce que se dan excelentes bailes para los Orishas, en
casas y solares. Existen más de 55 babalawos consagrados y unas 30 casas
de raíz religiosa. También se practica la religión abbakúa,
particularmente en los barrios de Los Pocitos y El Palmar, donde existen
tres plantes de diferentes raíces. Además, hay que destacar que existen
varias ceibas, donde se depositan brujerías, hechizos, ofrendas para ese
tótem natural.
En Los Pocitos conviven cinco generaciones de cubanos -muchos "hijos de
la revolución"- que han crecido bajo el hacinamiento, la insalubridad,
la podredumbre y los delitos comunes. Caminar de día por allí es
quedarse sin respiración, por la miseria reinante. Hacerlo de noche, no
es aconsejable.
Source: "Los Pocitos, donde habita el olvido | Cubanet" -
http://www.cubanet.org/articulos/los-pocitos-donde-habita-el-olvido/
Lunes, Julio 8, 2013 | Por Polina Martínez Shvietsova
LA HABANA, Cuba, julio, www.cubanet.org -El gobierno vende su modelo
socio- político como si fuera un boleto para el paraíso. Sin embargo,
basta recorrer la zona oeste de La Habana para percatarse de que la
realidad no se parece en nada a lo que anuncian.
Hay que desandar los municipios de Marianao y la Lisa. Esa zona ofrece a
sus propios vecinos y a los visitantes unas circunstancias realmente
peligrosas, asfixiantes y crueles. Un ejemplo son asentamientos como el
del barrio marginal Los Pocitos, infrahumano e insalubre, donde se
hacinan centenares de personas resignadas a sobrevivir en medio de la
mayor miseria y podredumbre.
Desde hace décadas, Los Pocitos es un barrio marginal, desatendido por
las autoridades locales y provinciales. Sin embargo, esto no fue siempre
así. Alguna vez, en la historia más antigua de Marianao, el barrio fue
atractivo centro de reunión para familias habaneras. Éstas iban allí
atraídas por la excelencia de las aguas del Pocito, un manantial del Río
Quibú cuyos minerales servían para el tratamiento de enfermedades del
estómago.
La formación histórica del barrio de Los Pocitos se encuentra en el
periodo conocido como la Danza de los Millones, entre 1914 y 1918, un
periodo de aumento para el precio del azúcar, como consecuencia de la
Primera Guerra Mundial. Entonces, se hicieron impresionantes inversiones
en obras de urbanización dentro de nuevas áreas de esta zona. Y al mismo
tiempo, se fueron rediseñando algunas otras como Coco Solo, Los
Quemados, o como los barrios de Buenavista, Pogolotti, La Lisa, La
Ceiba, que eran asientos de muchas familias humildes.
Con el triunfo de la revolución, se hizo poco o casi nada por el
bienestar de esta gente. Al contrario, su bajo estándar de vida se
agravó. Debido a la pésima situación económica por la que atravesaban,
fueron multiplicándose los barrios de "llega y pon", tan propicios a las
enfermedades y al vicio.
Entonces, la falta de un plan urbanístico para Marianao, con sus
asentamientos marginales, conllevó a que se produjeran las
construcciones de forma anárquica, sin medidas reguladoras que
facilitaran el tránsito y procuraran áreas de recreo.
Según datos del censo del 2002, en el municipio de Marianao habitaban
unas 549.469 personas. Cabe destacar el alto índice de desempleo o el
gran porciento de sus 10mil viviendas que se encontraban en estado
regular o malo, por lo que fue necesario realizar un proceso de
intervención urbanística del municipio.
Muchos habitantes de Los Pocitos son mestizos o negros. Lo cual
ejemplifica el alcance de la división clasista en la Cuba actual, que se
acentúa particularmente en el problema racial. En este municipio se
practica con mayoritario entusiasmo la religión afrocubana conocida como
santería. Se conoce que se dan excelentes bailes para los Orishas, en
casas y solares. Existen más de 55 babalawos consagrados y unas 30 casas
de raíz religiosa. También se practica la religión abbakúa,
particularmente en los barrios de Los Pocitos y El Palmar, donde existen
tres plantes de diferentes raíces. Además, hay que destacar que existen
varias ceibas, donde se depositan brujerías, hechizos, ofrendas para ese
tótem natural.
En Los Pocitos conviven cinco generaciones de cubanos -muchos "hijos de
la revolución"- que han crecido bajo el hacinamiento, la insalubridad,
la podredumbre y los delitos comunes. Caminar de día por allí es
quedarse sin respiración, por la miseria reinante. Hacerlo de noche, no
es aconsejable.
Source: "Los Pocitos, donde habita el olvido | Cubanet" -
http://www.cubanet.org/articulos/los-pocitos-donde-habita-el-olvido/
Subscribe to:
Posts (Atom)