Thursday, December 26, 2013

Gobierno ignora crítica situación de joven discapacitada

Gobierno ignora crítica situación de joven discapacitada
JUEVES, 26 DE DICIEMBRE DE 2013 00:27 ESCRITO POR YOEL ESPINOSA MEDRANO

Cuba actualidad, Santa Clara (PD) Caridad Corcho Rodríguez es madre de
una joven discapacitada. Está desesperada, pues ya no existe lugar donde
no le hayan dado evasivas, y si las autoridades no le solucionan su
problema, pronto su vivienda, ubicada en calle San Miguel y Roberto
Fleites, reparto Raúl Sancho, en la ciudad de Santa Clara, les caerá encima.

Su hija de 21 años Alianni Rodríguez Corcho padece de Síndrome de
Prader Willy. Presenta un desorden neuroconductual genético que le
afecta el hipotálamo y genera trastornos en su metabolismo. Tiene
discapacidad intelectual, sensorial y física, es obesa y diabética.

Caridad se siente abandonada por el Gobierno cubano, pues ya no sabe
cómo pedir ayuda para arreglar la vivienda con paredes de madera y
planchas de zinc, y techo de cartón que se filtra cada vez que llueve.
El servicio sanitario es una letrina afuera de la casa, lo que le
imposibilita a su hija ir al baño a altas horas de la noche o de madrugada.

Alianni se orina en la cama; la colchoneta y sábanas donde duerme están
deterioradas, pues además las rompe involuntariamente. En sus brazos
tiene cicatrices de las mordidas que se da. Debido a la ansiedad, come a
escondidas de su mamá cuanto alimento encuentra, por lo que la mayor
parte del tiempo su diabetes está descompensada.

Señaló Caridad que su hija recibía una dieta especial al igual que otros
niños diabéticos en Cuba, pero al cumplir los 18 años se la retiraron,
alegando que ya era mayor de edad. El director de Salud Pública en Santa
Clara, Juan José Pulido, le autorizó continuar con la dieta pero
funcionarios de la Oficina de Control de Alimentos (OFICODA) no lo
permitieron -expresaron que ese tipo de dietas es solo para niños
menores de 18 años-.

En 2005 Caridad Corcho se presentó en el órgano de Vivienda Municipal en
busca de ayuda. El director de esta entidad le aseguró que cuando
entrara una asignación de vivienda sería la primera en recibirla pues su
caso era crítico. El tiempo pasó, y nada de casa. Por aquel entonces los
vecinos se conmovieron y la ayudaron a remendar la vivienda, pero seis
años después Caridad y su hija continúan en la misma desesperada situación.

En junio de 2011 Caridad se presentó nuevamente en la mencionada
entidad. Volvió a recibir promesas y evasivas de los funcionarios que la
atendieron. Entonces acudió a la sede provincial del Partido Comunista
de Cuba donde le orientaron dirigirse a la Asamblea Municipal.

Como ya no tenía a quién pedirle ayuda en Villa Clara, viajó a La
Habana, a las oficinas de Atención a la Población del Consejo de Estado.
Allí expresó por escrito su situación, y le aseguraron que en 60 días le
darían una respuesta. Pero aunque la respuesta nunca llegó, Caridad no
perdió la fe en la Revolución.

El 6 de marzo de 2012 volvió a La Habana, donde rogó ser atendida por
algún funcionario. Desde allí contactaron con la sede del Gobierno
provincial en Villa Clara y aseguraron que resolverían la situación.
Pero todo fue un engaño. Rodolfo Esquerra, funcionario de la Asamblea
Provincial, le espetó que ya era hora de que su familia se hiciera cargo
de ella y de su hija y recalcó que no tenían vivienda para darle ni
podían otorgarles subsidio alguno.

En medio de esa odisea Caridad se vio obligada a abandonar su puesto de
trabajo. Su hija le hizo rechazo a la escuela y nadie la quiso cuidar
debido a los padecimientos.

Fue entonces que Caridad decidió contactar con activistas de Derechos
Humanos. Estos no prometieron solucionar su problema porque no tienen
recursos, pero sí aseguraron acompañarla en cuanta protesta o gestión
hiciera para ello.

En la mañana del pasado 18 de noviembre Caridad y su hija, acompañadas
del activista de derechos humanos Mario Abreu Padrón, llegaron al
céntrico parque Leoncio Vidal Caro, en la ciudad de Santa Clara, y
carteles en mano llamaron la atención de transeúntes y turistas.

Los escritos decían: "Pido ayuda a la Unión Europea ya que Cuba me la ha
negado", "Ayuda y solución ahora para el caso Prader Willy".

Tras varios minutos de protesta y ante la aglomeración de curiosos, la
policía detuvo a Caridad, a Alianni y a Mario. La madre y su hija fueron
liberadas más tarde y Mario fue interrogado por un mayor de la Policía
política antes de ser liberado.

Esta madre desesperada asegura que cualquier día amanecerán aplastadas
por el techo de la casa. Responsabiliza al Gobierno cubano si algún
accidente llegara a ocurrir. Mientras tanto, preparan otra protesta y
aseguran que tendrá gran repercusión.

Para Cuba actualidad: yoelito001973@gmail.com

Source: "Gobierno ignora crítica situación de joven discapacitada | Cuba
noticias actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/destacados/117-politica/9495-gobierno-ignora-critica-situacion-de-joven-discapacitada.html

Tuesday, December 24, 2013

Government Orders Added Buildings Demolished

Government Orders Added Buildings Demolished / Reinaldo Emilio Cosano /
HemosOido
Posted on December 24, 2013

HAVANA, Cuba, December, www.cubanet.org – Many Havanans are confused and
outraged that the government is eliminating constructions added without
permits from the Institute of Physical Planning. After allowing them for
decades, the withdrawal of authorization of thise privately-constructed
buildings now is creating a very serious conflict, one more in the
severe housing crisis in the capital.

Felix Mengana Franco, 34, an electrician living on the capital
neighborhood of San Agustin, where multi-family five-story buildings
predominate, states:

"They have demolished buildings and are continuing to do so. It's
unreasonable to dismantle the improvised garages. Neighbors in my
building and others in the area are going crazy trying to think about
how to protect their cars. They don't have any other place. Do they take
them up to their apartments on the third, fourth or fifth floors? Its
absurd that so many buildings have been built in 50 years but they don't
build garages to protect vehicles from the risks of weather and theft."

Garages, workshops for the repair of cars and motorcycles or the repair
of home appliances, shacks for water pumps, bike repairs, living
quarters… There is a huge need and lack of renovations of buildings
ruined or destroyed, and now, to make it all worse, this plan aggravates
the situation.

"I know of a case of a married couple with two children, six and seven,
and two grandparents, who live crammed into a little shack," added
Mengana Franco.

Parking outdoors is exposed to the weather and to the plague of thieves.
They steal parts off of cars and motorcycles, especially tires and
batteries, scarce and expensive. The vehicles they steal from are
dismantled piece by piece and sold, taking advantage of the lack of
parts of state-run establishments, the only ones, or their astronomical
prices.

Rodolfo, a resident of Alamar to the east of Havana, expressed his
disagreement:

"Before demolition, the state should adequately resolve the problem
created. I sacrificed myself in numerous sugar harvests. I earned the
distinctions of "national vanguard" and "millionaire harvester" for the
millions of arrobas of cane I harvested, and for this I got the right to
buy a Russian Lada car. Now I have no way to protect it if they tear
down my garage. I live on the fifth floor."

Felix Mengana concludes, "If it's prohibited, why does the government
allow people to fool themselves, having their space, their privacy, to
late tear down their huts and their dreams?"

cosanoalen@yahoo.com

23 December 2013 / Cubanet

Source: "Government Orders Added Buildings Demolished / Reinaldo Emilio
Cosano / HemosOido | Translating Cuba" -
http://translatingcuba.com/government-orders-added-buildings-demolished-reinaldo-emilio-cosano-hemosoido/

Sin techo en la Cuna de la Revolución

Sin techo en la Cuna de la Revolución
LOURDES GÓMEZ | Santiago de Cuba | 24 Dic 2013 - 9:56 am.

Mientras restauran el centro histórico para la conmemoración del primero
de enero, hay gente que sigue esperando por la ayuda prometida después
del huracán Sandy.

La ciudad de Santiago de Cuba se engalana. En estos últimos días del
2013, su centro histórico recibe un remozamiento general de repello y
pintura. Los edificios emblemáticos que rodean el parque Céspedes
deberán parecer nuevos cuando Raúl Castro llegue a conmemorar el 55
aniversario de la revolución.

La ciudad tiene como tradición realizar el acto de la bandera desde que
su primer alcalde Emilio Bacardí lo hiciera en 1902. Dicho acto consiste
en izar la bandera entonando el himno nacional, pero hasta ahora no
habíamos visto que para tal ceremonia se realizara una reconstrucción
tan absoluta de los viejos edificios que rodean su parque central.

La efervescencia constructiva se expande a todo el casco histórico de la
ciudad. Se pinta frenéticamente pero, como es conocido y tradicional en
nuestro país, se trata nada más que de maquillaje.

El antiguo Club San Carlos, aledaño al gobierno municipal en el parque,
hoy ocupado por la Casa de Cultura municipal y la galería Oriente, entre
otros, estaba a punto de derrumbarse. Este edificio neoclásico de
principios del XX, tardíamente recibirá una reconstrucción masiva que,
por supuesto, no estará lista para la celebración del primero de enero.
Pero se pinta y repella, y le han colocado tapias de maderas en sus
numerosas ventanas y puertas para que no se vea su interior derruido.

Al frente de este, se encuentra el museo Casa de Diego Velázquez, primer
gobernador español de la Isla. Esta casa, también recibe una reparación
general, que tampoco estará lista para el primer día del año, aunque
nadie entiende por qué, pues en este caso el edificio estaba bien
conservado.

La catedral de Santiago es la única que lleva una reconstrucción de
varios meses, después de años de deterioro que el ciclón Sandy agudizó,
aunque en ella los trabajos serán a largo plazo, dadas las
complicaciones que esa restauración supone.

Los recursos sobran en este frenesí hedonista: otras áreas aledañas al
parque y del centro de la ciudad reciben retoques. Los principales
edificios públicos también son engalanados. La élite gubernamental debe
encontrar una ciudad reluciente, sin rastros externos de los estragos
del ciclón.

El aniversario ya está montado, sus asistentes fueron escogidos en los
centros de trabajo por cuotas dadas a los sindicatos, negarse a asistir
es considerado disidencia, y la celebración del nuevo año no es
comparable a la providencia representada por la revolución.

El concurso masivo del pueblo es necesario para la reafirmación. Asistir
al acto es otra tarea revolucionaria. Como me dice una asistente
"escogida": "Tengo que ir, no me queda otra".

La otra ciudad

Al noroeste de la ciudad, ya en las montañas de la Sierra Maestra se
encuentra San Pablo I, barrio marginal, conocido localmente como un
"llega y pon". Aquí todo comenzó durante el "Periodo Especial", cuando
personas desesperadas por vivienda, comenzaron a construir chozas de
materiales de deshechos: pedazos de madera, lata o cartón.

Lo paradójico es que este barrio se encuentra a continuación del
Distrito José Martí, zona de edificios construida por la revolución en
la década de los 70 y 80 para acabar con los barrios insalubres.

Una mirada al interior de una vivienda de San Pablo I nos da la medida
del nivel de pobreza de los habitantes del lugar. Todas las casas tienen
pisos de tierra, y no hay sistema sanitario.

Los embates del ciclón Sandy destrozaron la mayoría de estas endebles
casas. Prueba de ello son las incontables chozas con techos de nylon y
retazos de tejas. Aquí no han llegado nada de las donaciones o ayudas, y
la vista buscará en vano por todo el panorama un techo nuevo.

El censo realizado el año pasado obligó al Gobierno a contabilizar este
arrabal. Y, aunque sus habitantes no cuentan con libreta de
abastecimiento ni propiedad reconocida de sus viviendas, tienen la
promesa de una ayuda que hasta ahora no ha aparecido.

Un habitante del lugar nos confiesa: "Nos prometieron que nos
mejorarían, esperamos que nos den casas nuevas, lo que no sabemos es
cuando, así que seguimos esperando".

El problema es que San Pablo está escondido de la vista de gobernantes y
turistas, y su ubicación no le ha permitido formar parte de los dos
maquillajes masivos que ha recibido la ciudad en el transcurso de este
año: en julio para las conmemoraciones del ataque al cuartel Moncada, y
ahora, de cara al aniversario de la revolución.

La revolución celebrará sus 55 años en una ciudad lustrada: ello elevará
el ego de los gobernantes. Mientras tanto, los moradores de San Pablo I
y San Pablo II (más adentro, en la montaña) seguirán esperando en tan
pésimas condiciones a que esos gobernantes cumplan sus promesas. Si es
que alguna vez van a cumplirlas, si es que no esas promesas no quedan
una vez más postergadas por otra celebración y otras campañas de
maquillaje constructivo.

Source: "Sin techo en la Cuna de la Revolución | Diario de Cuba" -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1387755155_6441.html

Monday, December 23, 2013

Negligencia o indiferencia?

¿Negligencia o indiferencia?
LUNES, 23 DE DICIEMBRE DE 2013 00:34 ESCRITO POR SUSANA TERESA MÁS IGLESIAS

Cuba actualidad, El Vedado, La Habana, (PD) El sábado 30 de noviembre,
en horas de la mañana, ocurrió el derrumbe parcial de la fachada
superior de la casa convertida en vivienda comunitaria situada en la
Calzada de Diez de Octubre entre San Francisco y Calzada del Cerro,
justo donde se encuentra la parada de ómnibus de las rutas 5 y 37.

Por suerte no hubo que lamentar accidente o pérdidas humanas, pues un
hombre que transitaba precisamente por el lugar en ese momento, al
sentir la caída previa de unas piedras no muy pequeñas, saltó hacia un
lado. De no hacerlo, le hubiesen caído encima los grandes fragmentos de
la pared que a continuación se desprieron.

Allí se personó un carro patrullero, más otros efectivos policiales y
una ambulancia. Cercaron el lugar con una cinta amarilla, sin tomar
alguna otra medida. La cinta permaneció allí por varias horas, con la
única intención de señalar a los choferes que transitaban por esa senda
que debían esquivar esa área al pasar.

Al día siguiente, algunos vecinos hicieron solicitud de que terminaran
de tumbar esos pedazos derruidos que tanto riesgo ofrecen para los
transeúntes.

Hace varios años, tras el paso de un huracán y su estela de lluvias,
también sucedió lo mismo, sin que los funcionarios de Vivienda
dispusieran la total y definitiva demolición del lugar, que está
deshabitado desde hace años.

No obstante, varias semanas después del derrumbe, el lugar se mantiene
en las mismas condiciones y con el mismo riesgo. Nada se ha ejecutado
como prevención; allí queda como aviso a transeúntes y choferes un
enorme bloque de los que se desplomó, una señal de que esto puede volver
a ocurrir.

Los vecinos del lugar comentan que no esperan que se tome una medida
protectora por parte de esos representantes de la Dirección Municipal de
Vivienda que los aleje del peligro, porque la negligencia e indiferencia
hacia esos eventos es notable.

Cerca de allí ocurrieron con anterioridad otros derrumbes y han quedado,
como se dice en buen cubano, a la buena de Dios.

Es evidente que cuando una fachada, pared o edificio presenta deterioro
con peligro para sus habitantes, las autoridades deben tomar medidas que
solucionen, alivien o eviten un desastre que ponga en riesgo la vida de
los moradores del lugar, y también de personas que transitan a pie, en
carros y ómnibus por el lugar.

¿Para qué existen delegados del Poder Popular a nivel de cada
circunscripción? Se supone que sean los representantes del pueblo para
elevar sus problemas y que se les dé solución.

¿Quién responde porque esto sea tomado en cuenta y se eviten desdichas?

Para Cuba actualidad: susana.mas24@yahoo.com
http://porquedesusana.blogspot.com
http://twiter/coky24i

Source: "¿Negligencia o indiferencia? | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente." -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-sociedad/sociedad/9445-inegligencia-o-indiferencia-.html

Gobierno da la orden de demoler construcciones añadidas

Gobierno da la orden de demoler construcciones añadidas
Lunes, Diciembre 23, 2013 | Por Reinaldo Emilio Cosano Alén

LA HABANA, Cuba, diciembre, www.cubanet.org -Muchos habaneros muestran
desconcierto e indignación porque el gobierno está eliminando las
construcciones añadidas sin permiso del Instituto de Planificación
Física. Luego de consentirlas durante décadas, la desautorización de
tales edificaciones particulares crea ahora un conflicto muy serio, uno
más dentro de la grave crisis habitacional que sufre la capital.

Félix Mengana Franco, de 34 años, electricista residente en el
capitalino barrio de San Agustín, donde predominan edificios
multifamiliares de cinco plantas, expone:

-Han hecho demoliciones y continuarán. No es razonable desmantelar los
improvisados garajes. Vecinos de mi edificio y de otros en la zona están
como locos pensando dónde guardarán sus autos. No tienen otro lugar.
¿Los subirán por la escalera hasta sus apartamentos en el tercer, cuarto
o quinto piso? Es un absurdo increíble que tantos edificios construidos
en cincuenta años no les fabricaran garajes para proteger a los
vehículos de la intemperie y robos, que dan miedo.

Garajes, talleres de mecánica de autos y motos, de reparación de enseres
domésticos, casetas para turbinas de agua, poncheras, barberías,
habitaciones para vivienda… Enorme es el cúmulo de necesidades y falta
de reparación de inmuebles en ruina o aniquilados, y ahora, para colmo,
este plan que agrava la situación.

-Conozco el caso de un matrimonio con dos hijos de seis y siete años, y
dos abuelos que viven apretujados en una caseta-, añade Mengana Franco.

Los estacionamientos a la intemperie están muy expuestos a la plaga de
ladrones. Roban piezas de autos y motos, principalmente gomas y
baterías, tan escasas como caras. Los vehículos robados los desarman
pieza por pieza y venden ventajosamente por falta de existencias de
recambio en establecimientos del Estado, únicos, o con precios astronómicos.

Rodolfo, vecino de Alamar, al este de La Habana, muestra su inconformidad:

-Antes de demoler, el Estado debe resolver adecuadamente el problema que
crea. Me sacrifiqué en muchas zafras. Gané las distinciones de
vanguardia nacional y millonario, por los millones de arrobas de caña y
por lo que obtuve el derecho de compra de un auto Lada. Ahora no tendré
dónde guardarlo si me tumban el garaje. Vivo en un quinto piso.

Concluye Félix Mengana:

-Si está prohibido, ¿por qué el gobierno permite a la gente ilusionarse,
tener su espacio, su privacidad, para después derrumbar casetas e ilusiones?

cosanoalen@yahoo.com

Source: "Gobierno da la orden de demoler construcciones añadidas |
Cubanet" -
http://www.cubanet.org/articulos/gobierno-da-la-orden-de-demoler-construcciones-anadidas/