Saturday, April 5, 2014

La incapacidad gubernamental para eliminar diferencias impulsa la emigración interna

La incapacidad gubernamental para eliminar diferencias impulsa la
emigración interna
AGENCIAS | La Habana | 5 Abr 2014 - 11:50 am.

Al menos el 27% de la población vive en una región diferente a la de su
nacimiento. La mayoría se ha trasladado de las provincias orientales a
La Habana.

El desarrollo territorial desigual es la principal causa de los flujos
de migración interna en Cuba, donde el 27% de la población vive en una
región diferente a la de su nacimiento y la mayoría de los emigrantes se
desplazan hacia la capital, según datos oficiales divulgados este
viernes, reporta EFE.

Las principales corrientes migratorias del país se orientan de la zona
este al oeste. La Habana, es la principal receptora de inmigrantes y una
de las provincias con menor cantidad de "población nativa".

Datos oficiales de 2012 indican que en ese año más de 68.000 cubanos
cambiaron su lugar de residencia y un 28 por ciento se radicó
precisamente en La Habana, que con más de dos millones de habitantes es
la urbe más poblada de la Isla.

Según el último censo realizado en 2012, la población de Cuba asciende a
11,2 millones de habitantes, y de ellos 3,9 millones residen en una
provincia diferente a la de su nacimiento.

El diario oficial Granma, que publicó un reportaje sobre el tema,
admitió que la falta de desarrollo local y las diferencias entre el
campo y la ciudad se mantienen como la principal causa del fenómeno, sin
que las autoridades hayan sido capaces de cambiar esa situación.

En Cuba el saldo migratorio interno negativo es "elevado" en 9 de sus 15
provincias, con Santiago de Cuba, Granma, Guantánamo y Holguín a la cabeza.

En situación contraria se encuentran La Habana, Matanzas, Artemisa,
Mayabeque y Ciego de Ávila, algunas de ellas con importantes polos
turísticos.

El diario del Partido Comunista resaltó además que la migración interna
es "una de las variables demográficas que explica las desigualdades
territoriales del crecimiento de la población" del país, donde la baja
natalidad, la falta de reemplazo poblacional y el envejecimiento son
problemas que enfrentan las autoridades.

El Gobierno aprobó en 1997 una ley para limitar por la fuerza el flujo
poblacional hacia La Habana que fue duramente criticada por la población.

La ley, aún vigente, fue flexibilizada en 2011 y según fuentes oficiales
ha permitido amortiguar pero no frenar la llegada de emigrantes a la ciudad.

Source: La incapacidad gubernamental para eliminar diferencias impulsa
la emigración interna | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1396692647_7991.html

El desarrollo local desigual, principal causa de la migración interna en Cuba

Publicado el viernes, 04.04.14

El desarrollo local desigual, principal causa de la migración interna en
Cuba
EFE

La Habana- -- El desarrollo territorial desigual es la principal causa
de los flujos de migración interna en Cuba, donde el 27 % de la
población vive en una región diferente a la de su nacimiento y la
mayoría de los inmigrantes se desplazan hacia la capital, según datos
oficiales divulgados el viernes.

Las principales corrientes migratorias del país se orientan de la zona
este al oeste, donde se ubica su capital, La Habana, es la principal
receptora de inmigrantes y una de las provincias con menor cantidad de
"población nativa".

Datos oficiales de 2012 indican que en ese año más de 68,000 cubanos
cambiaron su lugar de residencia y un 28 por ciento se radicó
precisamente en La Habana, que con más de dos millones de habitantes es
la urbe más poblada de la isla.

Según el último censo de población realizado en 2012, la población de
Cuba asciende a 11,2 millones de habitantes, y de ellos 3,9 millones
residen en una provincia diferente a la de su nacimiento.

El diario oficial Granma, que publica un reportaje sobre el tema,
considera que la falta de desarrollo local y las diferencias entre el
campo y la ciudad se mantienen como la principal causa del fenómeno, a
pesar de las políticas diseñadas por las autoridades desde hace décadas
para controlar el proceso.

"De la paulatina recuperación económica del país, dependerá que las
diferentes acciones encaminadas al desarrollo local sean efectivas y
sostenibles", señaló el rotativo en ese sentido.

En Cuba el saldo migratorio interno negativo es "elevado" en 9 de sus 15
provincias, con Santiago de Cuba, Granma, Guantánamo y Holguín a la
cabeza, todas ubicadas en el extremo este.

En situación contraria se encuentran La Habana, Matanzas, Artemisa,
Mayabeque y Ciego de Ávila, localizadas en el oeste y centro, y algunas
de ellas consideradas importantes polos turísticos.

El periódico resaltó además que la migración interna es "una de las
variables demográficas que explica las desigualdades territoriales del
crecimiento de la población" del país, donde la baja natalidad, la falta
de reemplazo poblacional y el envejecimiento son problemas que enfrentan
las autoridades.

Las estadísticas indican que los hombres se desplazan más "entre áreas
rurales", mientras las mujeres "prefieren migrar hacia zonas más
urbanizadas" porque hay mayor diversidad de oferta de trabajo y
servicios", agrega Granma.

"Los jóvenes que se inician en la vida laboral, mayormente los graduados
universitarios, también muestran mayor tendencia a emigrar", añade.

Por otra parte, el diario recuerda que en 1997 el Gobierno aprobó una
ley para limitar el flujo poblacional hacia La Habana "atendiendo a la
situación habitacional, de empleo, abastecimiento de agua, electricidad
y otros servicios, agravada con el creciente flujo migratorio".

La ley, aún vigente, fue flexibilizada por el Gobierno en 2011 y según
fuentes oficiales ha permitido amortiguar pero no frenar la llegada de
inmigrantes a la ciudad.

Source: El desarrollo local desigual, principal causa de la migración
interna en Cuba - Cuba - ElNuevoHerald.com -
http://www.elnuevoherald.com/2014/04/04/1718255/el-desarrollo-local-desigual-principal.html

Friday, April 4, 2014

Artemisa se apunta a la corrupción en Vivienda

Artemisa se apunta a la corrupción en Vivienda
Lea historia de una pareja de ancianos a los que les expropiaron,
deliberadamente, parte de su patrimonio
viernes, abril 4, 2014 | Jose Antonio Fornaris

LA HABANA, Cuba, abril – En junio último, el gobierno en Artemisa
reconoció la existencia de miles de ilegalidades en todo lo que tiene
que ver con inmuebles destinados a viviendas.

Pero una cosa es reconocer y otra detener. El asunto parece continuar
sin mayores contratiempos.
A Jesús Soriano y María Elena Barrera, dos ancianos, residentes en
Avenida 89 número 9011, en Alquízar, municipio de Artemisa, la Dirección
de la Vivienda (ente estatal), le cercenó más de la mitad de su patio,
unos ochenta metros cuadrados, para entregárselos a uno de sus vecinos.

Eso a pesar de que ellos construyeron su vivienda en ese sitio hace 53
años y tienen propiedad de todo desde 1980.

-El año pasado -explica Soriano- vino un abogado, Melquiades Trujillo,
de la Dirección Municipal de la Vivienda, a medir el patio. Vino tres
veces, en la última dijo que se había equivocado y había informado lo
del terreno como propiedad estatal; pero que fuera e hiciera una
reclamación de adjudicación. Fui y tuve que pagar cerca de dos mil pesos
por algo que era nuestro.

-Entonces, hace más de un mes, el 14 de febrero, se apareció aquí la
directora de Vivienda del municipio -se llama Teresa-, acompañada por
varios policías, y tiraron la cerca que me quitó más de la mitad del patio.

-Tuvimos que quitar los lavaderos; perdimos las plantas, los frutales.
Hasta la fosa de desagüe quedó del otro lado.

-No hicieron caso de los papeles que tenemos, de la propiedad. Lo que
les interesa es el negocio, el lucro.

-Hemos ido a la Fiscalía, al Partido (dirección municipal del Partido
Comunista), a la policía, al Poder Popular (gobierno del municipio), y
no hemos podido resolver nada- comenta Soriano.

La abogada Odalina Guerra Lara está tratando de ayudar a estas personas
ante el despojo que han sufrido.
Guerra Lara explica:

-Resulta evidente que en este proceso se ha hecho caso omiso del derecho
de propiedad. Ellos tienen hasta dos amparos. Uno del Tribunal de
Alquízar, librado en agosto de 1991, y otro de noviembre de ese propio
año del Tribunal de La Habana.

-Pero además, la Constitución especifica en su artículo 60 que la
confiscación de bienes se aplica solo como sanción por las autoridades,
en los casos y por los procedimientos que determina la ley.

Guerra Lara fue asesora jurídica de la Dirección Municipal de la
Vivienda de ese propio municipio, pero como no quiso prestarse a
ilegalidades, perdió su empleo y hasta sufrió acoso policial.

-Pese a combatir las ilegalidades, éstas continúan y se encuentran a la
vista de todos-, aseguró el pasado año Ramiro Valdés, vicepresidente del
Consejo de Estado, al referirse año a la situación en Artemisa.

¿Ha calado tan profundo el delito, o es qué nadie está verdaderamente
interesado en ponerle coto? Al parecer en ese territorio todo continúa
igual.

josefornaris@gmail.com

Source: Artemisa se apunta a la corrupción en Vivienda | Cubanet -
http://www.cubanet.org/actualidad/actualidad-destacados/artemisa-se-apunta-a-la-corrupcion-general-por-viviendas/

Thursday, April 3, 2014

'Apartamentos capitalistas' y otras promociones imaginativas para vender casas en la Isla

'Apartamentos capitalistas' y otras promociones imaginativas para vender
casas en la Isla
AGENCIAS | La Habana | 2 Abr 2014 - 8:29 pm.

El término 'capitalista' se refiere a la época de su construcción, antes
que el castrismo llegara al poder.

Quienes tratan de vender sus casas en Cuba, en un mercado complejo y en
expansión, recurren a imaginativas promociones, entre ellas la de un
propietario que describe su vivienda como "capitalista" y otro que
oferta un "palacio", reporta ANSA.

"Con sala, comedor, cocina, sala-comedor, apartamento capitalista de
2/4. Un bonito apartamento capitalista en el segundo piso de un edificio
pequeño de 3 pisos", dice uno de los anuncios en internet.

El término "capitalista" se refiere a la época de su construcción, antes
que el castrismo llegara al poder.

"Vendo casa muy bonita con arquitectura original, en reparto Atabey
(Habana) playa, casa muy bonita con una arquitectura muy original, siete
habitaciones, en...$ 500.000", expone un propietario.

Numerosas páginas digitales están dedicadas actualmente a esa promoción
privada en Cuba. Algunas de las ofertas no son tan suntuarias. Un
propietario en Santiago de Cuba ofrece su casa de dos habitaciones por
"2.500 CUC o 60 mil moneda nacional".

El mercado de compra y venta de viviendas "avanza", de acuerdo con una
información reciente de las notarías y registros civiles del Ministerio
de Justicia.

El reporte en la prensa oficial indicó que en 2013 las compras y ventas
de inmuebles en el país aumentaron en un 3% frente a 2012.

En diciembre de 2011, Esteban, un habanero de 73 años de edad, decidió
vender un apartamento que poseía desde hacía 30 años en El Vedado, para
comprar una casa en las afueras de la ciudad. "Gané dinero en la
transacción y me mudé otras veces", confesó a ANSA.

Hoy tiene una bella casa de cinco habitaciones con un gran jardín en
otro barrio de La Habana y quiere venderla.

"No confío en los anuncios. Traen problemas. Ofrezco mi vivienda
verbalmente a gente que sé que puede comprarla. Mi único objetivo es
mejorar la comodidad de mi familia, que es muy numerosa, y no
convertirme en un "corredor" inmobiliario", dijo.

El exempleado tiene cinco hijos y diez nietos y quiere residir con todos
en la misma casa.

Pese a los precios que pueden verse en internet, María Hernández, de 42
años de edad, dijo que "resolvió" su problema de vivienda, que era
"grave", pagando una pequeña vivienda "poco a poco" con su trabajo como
empleada de cuentapropista.

"Antes del decreto de 2011 no sabía qué hacer. No podía vivir más donde
lo hacía. La ofertas, todas ilegales, eran un robo", aseguró.

Aún el déficit de viviendas en Cuba es elevado. Estadísticas afirman que
puede llegar al medio millón de casas.

Source: 'Apartamentos capitalistas' y otras promociones imaginativas
para vender casas en la Isla | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1396463394_7946.html

Wednesday, April 2, 2014

Un problema sin solución por 27 años

Un problema sin solución por 27 años
[02-04-2014 00:50:43]
Ariel Lázaro Fernández González
Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- Marta Rodríguez tiene 65 años y es vecina
del edificio ubicado en la calle Goicuría No. 638 % Amado y Aranguren,
en la barriada del Mónaco perteneciente al capitalino municipio de 10 de
octubre y cuentan que desde hace 27 años esperan por que se solucione la
tupición que ha inutilizado los garajes de esta vivienda.
La mayor preocupación de esta señora es que alguien de su familia,
especialmente sus nietas pequeñas, se pueda enfermar o se desate una
epidemia, y argumenta que solo hay que echar un vistazo al interior de
lo locales y uno se dará cuenta de que en el mismo hay de todo tipo de
microbios y bacterias, además de que sirve de madriguera a roedores por
no hablar de los mosquitos que hacen insoportable la vida de los vecinos.

Este problema se ha planteado a todas las instancias, desde Salud
Publica hasta el Partido, argumenta Orestes quien dice vive en el lugar
desde hace más de 20 años, y nadie resuelve nada, mucha retórica y
demasiadas excusas, ya estamos cansados de que nos mientan, por ejemplo
hace como 5 años vino una brigada de Aguas Negras de la Habana y después
de varios días se retiró sin solucionar lo que vinieron a arreglar.

No obstante a menos de 20 metros se encuentra el Consultorio del Medico
de la Familia donde la Doctora que lo habita dijo haber comunicado la
situación a Higiene y Epidemiología Municipal y a la Dirección del
Policlínico "Luís A. Turcios Lima" que es al que pertenece el área de
salud aunque no ha resuelto nada y considera una falta de respeto lo que
ocurre con esas personas, aunque reconoció que no posee la solución en
sus manos.

Cuando se le preguntó a una persona que se negó rotundamente a dar su
nombre y que según los moradores del lugar es el Delegado del Poder
Popular este solamente dijo que ese problema ya estaba en manos del
Gobierno de 10 de octubre, pero que por ahora no habían los medios para
acometer la reparación y que no tenia nada más que agregar pues no
quería que se tergiversaran sus palabras pues es militante del Partido –
único - Comunista de Cuba.

Lo cierto es que la vida de estas personas es toda una odisea pues la
fetidez de las aguas putrefactas que se elevan por más de 5 centímetros
y de donde nacen numerosas plantas es insoportable, además de los
mosquitos y moscas que se consideran vectores hacen que los ocho
apartamentos permanezcan con las ventanas totalmente cerradas día y
noche mientras las personas le piden a todos los santos que los protejan
contra cualquier enfermedad.

Source: Un problema sin solución por 27 años - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/533b34b33a682e1a6c080f2f#.UzvRL_mSwx4

Monday, March 31, 2014

Las áreas comunes ya no son comunes

Las áreas comunes ya no son comunes
[31-03-2014 16:03:46]
Misael Aguilar Hernández
Red Cubana de Comunicadores Comunitarios

(www.miscelaneasdecuba.net).- Una de las cosas que muestra de manera
nítida e inmediata, la indisciplina y el caos en que se encuentra la
sociedad cubana, es los espacios comunes o compartidos. Según el decir
popular estos espacios "ya no son tan comunes ni compartidos¨. Esto se
hace evidente en las comunidades que habitan en edificios, alrededor de
estos suelen verse espacios cercados con plantaciones de yuca o plátano.
Alguna carpintería rústica o hasta cochiqueras.
En estos sitios la ley es la voluntad de quien se imponga, de quien tome
la iniciativa. Así es normal que una persona que reside en un segundo
piso construya una escalera que comience en su terraza y termine en el
espacio común. Nadie que proteste. Refutar es buscarse problemas.

Hay lugares verdaderamente fantasmales. La comunidad llamada Los
Pinareños, en San Antonio de los Baños, provincia Artemisa es uno de
ello. Edificios que se yerguen entre salideros, fosas desbordadas y
cercas de arbustos.

Los llamados espacios comunes, existen en la imaginación o en los libros
de arquitectura.

Source: Las áreas comunes ya no son comunes - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/533975c23a682e127020be67#.UzmQr_mSwx4

Cae en picado la construcción de viviendas y se desploman las inversiones en 'los logros de la revolución'

ECONOMÍA

Cae en picado la construcción de viviendas y se desploman las
inversiones en 'los logros de la revolución'
ELÍAS AMOR | Valencia | 31 Mar 2014 - 8:49 am.

El auge de la participación privada, incluso dentro de los estrictos
límites del régimen, refleja una economía que trata de avanzar hacia
otro modelo.

La Oficina Nacional de Estadísticas de Cuba (ONEI) ha publicado
recientemente varios informes relativos al comportamiento de la economía
en 2013 que ofrecen un balance ciertamente pesimista de los resultados
que la denominada "actualización del socialismo" está teniendo sobre los
principales indicadores.

Ya se expuso en un trabajo anterior que el sector turístico en 2013
volvió a quedar por debajo de la cifra de 3 millones de viajeros que las
autoridades se habían fijado como objetivo. Ahora podemos prestar
atención a los indicadores en el sector de la construcción de viviendas
y al comportamiento de las inversiones en la economía.

Así, en 2013, se terminaron en Cuba 25.634 viviendas, una cifra que
desciende un 20,1% con respecto a la registrada un año antes, y hasta un
24% menos que en 2009. Es evidente que la política de estímulo a la
construcción de viviendas no está dando los resultados deseados. Las
cifras están en franco declive desde 2009, cuando se terminaron 33.901
viviendas. Que tan solo cuatro años después se hayan finalizado 8.000
menos, ofrece una idea de la escasa capacidad de las autoridades para
incentivar el desarrollo de un sector que exige un nuevo marco jurídico
e institucional para los derechos de propiedad.

Tan solo cabe destacar un dato positivo en todo este panorama desolador.
En el informe de ONEI se observa que, mientras las viviendas terminadas
por las entidades pertenecientes al sector estatal y cooperativo se han
desplomado un 41,3% entre 2012 y 2013, las construidas por los privados,
bajo el epígrafe de "esfuerzo propio", han aumentado un 31,9% a pesar de
las dificultades que existen en el país para esta actividad.

Es una magnífica noticia que los que fabrican sus viviendas al margen de
la odiosa presencia del Estado castrista hayan aumentado las cifras de
las 9.264 en 2012 a las 12.217 en 2013. Por el contrario, las entidades
estatales y cooperativas, que hasta la fecha han sido protagonistas
primordiales de la actividad económica planificada, experimentan un
descenso de las 22.839 en 2012 a las 13.417 en 2013.

El dato más significativo, y con el que nos podemos quedar, es que la
construcción de viviendas por los privados prácticamente registró la
misma cifra que las pertenecientes al sector estatal, a pesar de que su
participación relativa en la economía es inferior, en términos de medios
y recursos. Abrir más espacios a la iniciativa privada en el sector de
la vivienda tiene sus recompensas. Los datos son más que evidentes.

Esa acción dinámica de los individuos que construyen sus viviendas se ha
visto obstaculizada, ya no solo por la maraña de regulaciones y
disposiciones intervencionistas del régimen castrista, incluyendo la
ausencia de un marco estable de derechos de propiedad, sino también por
los deficientes resultados en la producción interna de materiales de
construcción.

Materiales necesarios para las viviendas como la arena calcárea, las
barras de acero, el cemento, el hormigón o los prefabricados, que
dependen fundamentalmente de la actividad de las entidades estatales,
han experimentado descensos promedios del 6% en la cifra de producción,
lo que limita la actividad constructora.

Convendría que las autoridades prestaran atención a estas actividades
que, a su vez, podrían funcionar mucho mejor bajo la dirección privada
si se le facilitan los espacios adecuados. En todo caso, la dinámica de
otras producciones como bloques de hormigón, piedra, tejas y tejados de
metales, viene a confirmar que el sector de la vivienda en Cuba continúa
bajo las labores de rehabilitación de los daños producidos por los
ciclones registrados en años anteriores, y que la vivienda nueva escasea.

Caen los 'logros de la revolución'

De igual modo, la ONEI constata en su informe sobre las inversiones en
la economía que en 2013 se produjo un aumento del 12,9% de las mismas.
Un dato, aparentemente positivo que, sin embargo, debe ser matizado a la
vista de las informaciones publicadas.

En efecto, si en lugar de utilizar un solo año para medir el
comportamiento de las inversiones se utilizan las cifras del último
quinquenio, en promedio, los resultados son decepcionantes. Si se
realiza este cálculo entre 2009 y 2013 las inversiones en la economía
castrista aumentaron una media del 0,2% es decir, permanecieron
prácticamente estancadas, sin corregir los efectos de la inflación sobre
las variables monetarias.

Este dato, aún siendo positivo, merece ser desglosado con algún detalle
para determinar en qué actividades se están realizando más inversiones.
Los datos son concluyentes. Los grandes logros de la llamada
"revolución", a saber la educación y la sanidad, experimentan descensos
muy significativos en sus tasas de variación de las inversiones en el
último quinquenio. En concreto, la sanidad se desploma hasta un 5,6%
anual, y la educación lo hace en un 1,7%, datos que ponen de manifiesto
la intensa reducción del salario real que están experimentando los
cubanos a resultas de la escasez de recursos presupuestarios del régimen.

Por el contrario, la dinámica inversora es claramente expansiva en
aquellas actividades donde la participación de la iniciativa privada se
ha destacado en mayor medida, gracias a la actualización del socialismo.
En concreto, "los servicios empresariales a las empresas" han
experimentado un crecimiento medio del 25,3% en las inversiones, y las
actividades de "transporte almacenamiento y logística" lo han hecho en
un 18,4% anual.

El contraste directo entre estas actividades, las llamadas "logros de la
revolución" y las nuevas que están observando, dentro de los estrictos
límites del régimen, el auge de la participación privada, reflejan el
nuevo escenario que se dibuja en una economía que trata de avanzar hacia
los modelos existentes en el resto de países del mundo, a pesar de las
restricciones legales e ideológicas que no acaban de reconocer el papel
esencial de la iniciativa privada y la libertad económica en los
procesos productivos.

Source: Cae en picado la construcción de viviendas y se desploman las
inversiones en 'los logros de la revolución' | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1396211078_7893.html