Cuba todavía lucha con secuelas de Sandy

Publicado el viernes, 04.26.13

Cuba todavía lucha con secuelas de Sandy
Por PETER ORSI
Associated Press

Read more here: http://www.elnuevoherald.com/2013/04/26/1463073/cuba-todavia-lucha-con-secuelas.html#storylink=cpy

LA HABANA -- Mucha gente en la región oriental de Cuba sigue viviendo con familiares o en casas con techos improvisados seis meses después de que el huracán Sandy causó enormes destrozos en esa parte del país, según residentes y personal de auxilio.

Si bien elogian los esfuerzos del gobierno por reconstruir Santiago y otras ciudades, indicaron que todavía queda mucho trabajo por delante. La tormenta causó 11 muertes y cuantiosos destrozos a fines de octubre pasado antes de azotar la costa atlántica de Estados Unidos y matar a otras 72 personas.

"Se vio muy afectado, pero Santiago ya otra vez está floreciendo", manifestó Arístides Zayas, un recepcionista de Santiago, la segunda ciudad del país a unos 900 kilómetros al oriente de la isla, en una en una entrevista telefónica. "Claro, fue tal la magnitud que no todo puede levantarse en seis meses, cogerá algo de tiempo".

Sandy destruyó cosechas y dañó entre 130,000 y 200,000 viviendas en Cuba. El gobierno no ha dicho cuántas de ellas todavía no fueron reparadas o reconstruidas.

Científicos cubanos dicen que Sandy golpeó con toda su fuerza una franja de 50 metros de la costa y produjo grandes alteraciones, arrasando con playas y depositando arena en otros sitios.

Poco después de la tormenta, el presidente Raúl Castro visitó Santiago y dijo que parecía una ciudad que había sido "bombardeada".

Brigadas de Defensa Civil muy organizadas se movilizaron para conseguir refugio para las personas que se quedaron sin techo, distribuir alimentos y agua y volver a plantar árboles que habían sido arrancados de la tierra de raíz. Las autoridades dieron préstamos para la reconstrucción y rebajaron un 50% los precios de los materiales para la construcción a ser usados por víctimas del huracán.

El diario del Partido Comunista, Granma, dijo el jueves pasado que "lo primero que llama la atención e impresiona al llegar... es encontrarse con una ciudad limpia y ordenada".

Pero los residentes dicen que persisten muchos problemas.

"Lo que oigo es que todavía falta", expresó la hermana Mirtha, una religiosa católica que sirve en El Cobre, una población ubicada 50 kilómetros (30 millas) al este de Santiago. "Algunas ya tienen techos, pero a otras todavía le falta. Hay gente que se está mojando y gracias a los vecinos" se pueden guarnecer.

Señaló que a algunas personas que tienen viviendas más precarias o no legalizadas les cuesta conseguir materiales para la construcción porque deben presentar títulos de propiedad para recibir los descuentos prometidos a las víctimas de la tormenta.

Un extranjero que ha colaborado en las tareas de auxilio dijo que escasean materiales como ladrillos y techos de chapa ondulada porque la producción local no alcanza para satisfacer la demanda y que muchos rubros tienen que ser importados. Algunas familias regresaron a sus viviendas sin que hayan sido reconstruidas y colocan lienzos de plástico en el techo.

"Hay hecho un muy buen trabajo en la restauración de servicios como electricidad y agua, reabriendo caminos y despejando árboles caídos", comentó el individuo, quien pidió no ser identificado para no comprometer la relación de su organización con las autoridades cubanas. "Todo eso se hizo bastante rápido si se considera la magnitud del impacto".

"Pero a nivel individual todavía queda mucho por hacer y mi impresión es que el gobierno no puede satisfacer las necesidades individuales de cada familia", añadió.

La agencia noticiosa estatal Prensa Latina informó esta semana que las autoridades provinciales de Santiago están priorizando la construcción para asegurarse de que todas las personas que fueron desplazadas por Sandy tengan un lugar seguro para vivir, una tarea que se torna cada vez más apremiante tomando en cuenta que la temporada de huracanes comienza el 1ro de junio.

Las organizaciones internacionales de auxilio, en tanto, siguen distribuyendo tanques de agua, tabletas purificadoras, colchones, sábanas, toallas y otros artículos para la casa.

"Todavía hay muchas familias que viven en condiciones muy precarias", dijo el trabajador extranjero mencionado más arriba. "Eso nos preocupa un poco, porque se vienen las lluvias y uno quiere que esta genta tenga un refugio adecuado".

http://www.elnuevoherald.com/2013/04/26/1463073/cuba-todavia-lucha-con-secuelas.html

Read more here: http://www.elnuevoherald.com/2013/04/26/1463073/cuba-todavia-lucha-con-secuelas.html#storylink=cpy

Muere un hombre mientras reciclaba materiales de construcción

Muere un hombre mientras reciclaba materiales de construcción
Viernes, Abril 26, 2013 | Por Frank Correa

LA HABANA, Cuba, 26 de abril de 2013, Frank Correa/ www.cubanet.org.- Un
hombre conocido como Tripita murió ayer de infarto en el barrio
marginal La Cantera, mientras recuperaba de entre las ruinas de un
viejo almacén los materiales de construcción que pudieran salvarse,
como ladrillos, bloques, cabillas y cables eléctricos.

El barrio La Cantera está situado donde estuvo una antigua cantera de
piedra de Jaimanitas, limítrofe con La Lisa. Está compuesto por casas
hechas con bajos recursos, de madera y cartón, y algunas de mampostería
y otras nuevas donde predominan estos materiales reciclados de las
viejas construcciones abandonadas.

Según contó Walter Arencibia, vendedor de cerdos, Tripita estaba muy
necesitado de vivienda para la familia que había traído de Oriente.
Estaban viviendo agregados y construía un cuarto junto al río. Estuvo
trabajando toda la mañana en el viejo almacén abandonado, desmontando
una pared ladrillo a ladrillo. Por la tarde, y tras un esfuerzo
supremo, consiguió una cabilla de acero de una columna, pero el
esfuerzo tan grande le provocó un infarto masivo, según el dictamen
médico, y murió de manera instantánea junto a la columna, mandarria en
mano.

La recuperación de materiales entre las ruinas de edificios y antiguas
empresas se ha convertido en una fuente de empleo y de abastecimiento,
para volver a utilizar el material en las construcciones de la
población, lo que ha provocado accidentes y muertes por lo peligroso de
este oficio.

http://www.cubanet.org/noticias/muere-un-hombre-mientras-reciclaba-materiales-de-construccion/

En ruinas Casa de la Ciudad de Santa Clara

En ruinas Casa de la Ciudad de Santa Clara
Viernes, Abril 26, 2013 | Por Sergio García García

SANTA CLARA, Cuba 26 de abril, Sergio García/ www.cubanet.org.- La Casa
de la Ciudad en Santa Clara, que fue declarada Patrimonio Nacional, está
clausurada y llena de escombro en su interior.

Autoridades de Cultura no cuentan con los recursos necesarios para la
reparación. Éstas dijeron que le habían aprobado un presupuesto para
inversiones que no es suficiente. El local necesita remodelación total,
existen habitaciones derrumbadas en el interior, las paredes fueron
apuntaladas para impedir el desplome total.

Roberto López Machado, profesor de Arquitectura en la Universidad
Central Marta Abreu, de Las Villas, expresó:

"Esta es una joya de la arquitectura cubana, solo existe una parecida en
la ciudad de Trinidad; este tipo de decoración es característico de la
ciudad de Santa Clara solamente, es una lástima que perdamos un inmueble
construido en la década de 1860".

En el interior del inmueble, ubicado en calle Independencia y Juan Bruno
Zayas, se dañaron obras de arte y objetos de museo de elevado valor
patrimonial. Algunas muestras fueron resguardadas en otros locales.

http://www.cubanet.org/noticias/en-ruinas-casa-de-la-ciudad-de-santa-clara/

In Cuba, much work remains 6 months after Sandy

In Cuba, much work remains 6 months after Sandy
A half-year after Hurricane Sandy, Cuba has had successes in recovery
but much work remains
By Peter Orsi, Associated Press | Associated Press

HAVANA (AP) -- Many people in eastern Cuba are still living with family
or in houses covered by flimsy makeshift rooftops six months after
Hurricane Sandy pummeled the island's eastern provinces, residents and
aid workers said Thursday.

Many praised the government's efforts to rebuild Santiago and other
cities but said much work remains to recover from the storm, which
caused 11 deaths in Cuba before raging up the U.S. Atlantic Seaboard and
killing 72.

"It was very hard-hit, but Santiago is once again blossoming," Aristides
Zayas, a receptionist in Santiago said in a phone interview. "Of course
the magnitude was such that not everything can get off the ground in six
months. It will take time."

The half-year mark comes amid preparations for similar commemoration by
states up and down the U.S. East Coast, where Sandy blew ashore in New
Jersey on Oct. 29 as a monster storm that resulted in billions of
dollars in damage.

Sandy had raked eastern Cuba four days earlier, causing major crop
losses and damaging an estimated 130,000 to 200,000 homes. The
government has not said how many of those have yet to be repaired or
rebuilt.

Cuban scientists say Sandy's surge penetrated 50 yards (meters) inland
and permanently altered much of the eastern coastline, washing away
entire beaches and depositing sand elsewhere.

Shortly after the storm hit, Cuban President Raul Castro visited
Santiago and said the city looked like it had been "bombed."

Cuba's highly organized civil defense brigades mobilized to get newly
homeless people into shelters, distribute food and water and replant
uprooted trees. Authorities also extended loans for rebuilding and
knocked 50 percent off the price of home materials for storm victims.

Communist Party newspaper Granma said Thursday that for visitors today,
"the first thing that catches one's attention and impresses ... is to
find a clean and well-ordered city."

But residents said problems remain.

"From what I hear some things are still lacking," said Sister Mirtha, a
Roman Catholic nun in the town of El Cobre, 30 miles (50 kilometers)
east of Santiago. "Some people have roofs, but others still do not.
There are people who are getting rained on, and it's thanks to neighbors
that they have somewhere to go."

She said some who live in informal housing situations have had
difficulty getting their hands on building materials, because residents
are required to show property titles to get the discounted items.

An international aid worker who has been closely involved in the relief
effort said construction materials like bricks and corrugated iron
rooftops are in short supply since local production is not meeting
demand, and many items must be imported. Some families have moved back
into damaged homes with just plastic sheets covering the roofs.

"They've done really well on re-establishing access to services like
electricity and water, reopening roads, clearing out trees that have
fallen down," the person said, speaking on condition of anonymity in
order to maintain the organization's relationship with island
authorities. "All of that was quite quick given the scale of the impact."

"But at the individual level there's still a lot of work that needs to
be done ... and my sense is that the government can't tend to every
family's individual needs."

State-run news agency Prensa Latina reported this week that Santiago
provincial authorities are prioritizing construction to make sure
everyone displaced by Sandy has a safe place to live, a mission that
takes on more urgency with the 2013 Atlantic hurricane season set to
begin June 1.

There's also still plenty of work for international aid groups, which
are continuing to distribute things like water tanks, purification
tablets, mattresses, sheets, towels and other household goods.

"There's still a lot of families that are living in very precarious
situations," the aid worker said. "Now that's a bit of a concern,
because the rainy season's coming and you want to make sure that people
have proper shelter."

___

Associated Press writer Andrea Rodriguez in Havana contributed to this
report.

___

Follow Peter Orsi on Twitter: www.twitter.com/Peter_Orsi

http://news.yahoo.com/cuba-much-remains-6-months-123206077.html;_ylt=A2KJ2UYwl3tR4FIAT1TQtDMD

En la calle y sin viviendas familias cubanas

En la calle y sin viviendas familias cubanas

(www.miscelaneasdecuba.net).- Este 9 de Abril en horas de la mañana fue
llevado a cabo en Alamar, municipio Habana del Este, el desalojo de
varias familias que permanecían viviendo dentro de consultorios médicos
que no estaban siendo utilizados por la Dirección de Salud de ese municipio.

Giorgio Rivera Olivera de 33 años de edad quien residía en Edificio 975
Zona 24 Alamar, en uno de los consultorios de la zona, donde se
albergaba, y del cual fue desalojado en la mañana de este 9 de abril por
autoridades gubernamentales entre las que se encontraban el Partido
Comunista de Cuba (PCC), los Comité de Defensa de la Revolución (CDR), y
varios oficiales de la Policía nacional Revolucionaria junto a otros
grupos de respuesta rápida conocidos mayormente como Efectivos.

Estos procedieron de manera brutal al desalojo de Giorgio quien es
paciente de VIH, y alegó además a este reportero, que no cuenta con la
ayuda necesaria del gobierno a pesar de tener necesidades especiales,
por otra parte afirmó también que se ha dirigido mediante cartas al
Poder Popular y otras entidades quienes no dan respuesta a sus peticiones.

Otras tres familias fueron desalojadas en el transcurso del día, en las
que se encontraba la joven Ailet Hernández madre de tres pequeños de 13,
8 y 2 años de edad quien también fue puesta de la parte de afuera de
otro de los consultorios del lugar, la desesperada mamá aseguró a este
reportero que en otras ocasiones se había dirigido a las autoridades
pertinentes en busca de cualquier tipo de ayuda por parte del gobierno,
pero sólo ha conseguido respuestas como ''no podemos hacer nada por
usted y espere y tal vez atenderemos su caso'' afirmó Ailet a este
reportero en un tono bastante desanimado.

Estas familias aseguran que nunca han tenido la oportunidad de
entrevistarse con ningún representante de estas entidades a las que se
han dirigido en varias ocasiones, sin embargo estos consultorios
continúan cerrados y no son utilizados por la Dirección de salud de este
Municipio ni tampoco se le permite a estas personas el acceso a estos
medios básicos, por otra parte la Dirección Provincial de vivienda alega
que no tienen ningún lugar disponible donde estas personas puedan
permanecer hasta solucionar sus problemas, así lo aseguró la directora
quien no quiso revelar su nombre en una de las visitas realizadas.

Giorgio Rivera se encuentra durmiendo dentro de una guagua sin
condiciones en las cercanías de la costa expuesto al sol y el sereno de
la noche donde pone en riesgo su salud a pesar de su enfermedad, y Ailet
Hernández junto a sus tres hijos merodean las terminales de ómnibus y
hospitales del municipio en busca de un techo para refugiarse así lo
aseguraron fuentes cercanas de las cuales no se pueden revelar su nombre
por miedo a represiones.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=39203

Peloteo en caso social

Peloteo en caso social
[25-04-2013]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro

(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde Guantánamo, informa el colaborador
de esta reportera, Niober García Founier, miembro del Movimiento Cubano
de Jóvenes por la Democracia, acerca de las críticas condiciones en que
vive Malberkis Liranza Matos.

Su casa, en la que residen ocho personas, sita en 5to Sur número 1210
entre 6 y 7 Oeste, es de madera, con techo de fibrocemento. Desde los
años 90, estaba inclinada hacia un lado, casi cayéndose.

En el año 2010, la vivienda se derrumbó totalmente, quedando atrapados
Malberkis y un niño de 11 meses. Tuvo que acudir el comando de bomberos
de la provincia a socorrerlos.

También se personaron los inspectores de la vivienda y el presidente en
aquel tiempo del Poder Popular, quien le aseguró que le daría los
materiales para que construyera la vivienda por sus propios medios.

Dias después, Osvaldo Céspedes, el director provincial de Vivienda le
quitó los documentos que poseía la afectada que habían sido extendidos
por el Poder Popular, entregándoselos al director municipal de Vivienda,
Alexeis Ramos Rodríguez. Le manifestaron que su caso pasaba al plan del
gobierno, que en un año le resolverían su situación.

El 16 de mayo del 2010, la damnificada le escribió una carta al 1er
secretario del PCC de la provincia, Luis Antonio Torres, y Jorge
Batallón Matos, jefe de atención a la población, le respondió que su
caso estaba en el Poder Popular municipal, que era donde tenían que
resolver su problema.

El 30 de julio del 2010, Malberkis Liranza le escribió al Comité
Central. La carte fue dirigida a José Ramón Machado Ventura, quien en
aquel tiempo era el vicepresidente del Consejo de Estado. Mediante
Magalis Guerra Hernández, jefa del departamento de atención a la
población de esa entidad, le enviaron la respuesta. Decía que su caso
estaba en el Poder Popular provincial, que sería quien se encargaría de
resolver el problema.

Pero el Poder Popular de la provincia de Guantánamo le comunicó que su
caso lo habían pasado al Poder Popular municipal para que le dieran
solución.

El 19 de agosto del propio año, envió otra carta Malberkis al Consejo de
Estado, y María del Carmen Sedeño le envió la misma respuesta del
Consejo de Estado, continuación del peloteo.

El 17 de septiembre de 2010, en el periódico provincial Venceremos, la
periodista Lilisbet Alfonso Martínez se refirió al caso de Malberkis en
el artículo titulado "Soluciones en el piso".

El 22 de febrero y el 16 de marzo de 2011 volvió Liranza Matos a
enviarle cartas al Consejo de Estado.

La respuesta de las instituciones fue que "su caso no lo conocían". La
propia María del Carmen Sedeño le expuso que lo enviaron a la provincia
de las instituciones mencionadas.

José Antonio Alcántara Díaz, vicepresidente de inversiones del Poder
Popular, le comunicó a Malberkis Liranza Matos que "su caso estaba en
desarrollo, pero tenía que esperar porque se estaba dando prioridad a
los médicos y a los casos de la CTC".

La damnificada duerme en el patio de su casa, en una casa improvisada,
de piso de tierra, con cuatro palos que sostienen un nylon que sirve de
techo. Como no tienen baño, ella y su familia tienen que hacer sus
necesidades en javitas de nylon.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=39212

Antigua sede del Partido Socialista se derrumba

Antigua sede del Partido Socialista se derrumba
Lunes, Abril 22, 2013 | Por Augusto Cesar San Martin

LA HABANA, Cuba, 22 de abril de 2013, Augusto Cesar San Martin Albistur/
www.cubanet.org.- El edificio de la antigua sede del Partido Socialista,
patrimonio urbanístico de la ciudad, se derrumba. Con esto se confirma
que salvar a la capital de las ruinas no es la intención del gobierno.
Este edificio había sido declarado Histórico, por los favores prestados
a la revolución.

Ubicado en la avenida Carlos III número 603, esquina a Márquez González,
Centro Habana, el inmueble, de seis pisos, se desploma ante la mirada
de las familias que viven en sus 35 apartamentos. Después de años de
reclamos de los residentes, la respuesta apunta hacia la indolencia,
aunque, como es habitual, disfrazada de embargo económico estadounidense.

En el 2008, funcionarios de la Oficina de Rehabilitación y Desarrollo
(O.R.D.) municipal desviaron los fondos de un presupuesto donado por
el gobierno español para la reparación del inmueble.

La parte visible del defalco se mostró en la imposibilidad de restaurar
la carpintería, reposición de cristales, arreglos de filtraciones
hidráulicas y venta subvencionada de ferretería a los residentes del
edificio.

Los vecinos denunciaron el robo ante Ibrahim Ferrer Raffo,
vicepresidente de construcciones en Centro Habana. Ignoraban que Ferrer
Raffo se favorecía con la estafa de la O.R.D.

En respuesta a las reclamaciones, autoridades pintaron el edificio con
cal y se apropiaron de la pintura reservada para la fachada y los
interiores. Ferrer Raffo fue destituido del cargo y ubicado en un
puesto directivo de la empresa que describe su empeño, Demoliciones de
La Habana.

El robo de los fondos de la reparación, única desde 1958, provocó el
deterioro progresivo de la estructura por filtraciones hidráulicas.
Comenzaron a rajarse los arquitrabes, se agrietaron columnas con
rajaduras y aparecieron fisuras en las vigas de hormigón armado. Los
derrumbes parciales se sucedieron hasta provocar el desalojo de las
oficinas municipales del Ministerio de Educación radicadas en el segundo
piso del edificio.

En el 2010, durante el primer periodo de rendición de cuentas del
delegado del Poder Popular, los vecinos retomaron la denuncia ante Iván
Valdés, director de la O.R.D. El caso quedó pendiente.

Iván Valdés, junto y otros funcionarios de la O.R. D., fueron
destituidos del cargo. Cuentan que se marcharon gustosos con un
equilibrio perfecto entre casos pendientes y dinero en los bolsillos.
En la actualidad, Valdés es directivo en la Unidad de Inversiones de la
Vivienda de la Habana Vieja.

Los largos plazos de solución al deterioro del edificio provocaron
derrumbes grado "B", convirtiendo el estado físico en malo/inhabitable.
Según el dictamen técnico emitido el pasado año por el Consejo de la
Administración Municipal, la estructura es remediable por medio de
reparación mayor. La rehabilitación debería abarcar las instalaciones
hidro-sanitarias, eléctricas y el reforzamiento de estructuras que el
abandono destruyó.

Sin perder la esperanza en los órganos de gobierno, en mayo del 2012,
las 35 familias firmaron una carta dirigida a Susana Acea Terry,
Presidenta de la Asamblea del Poder Popular de Centro Habana.

En la misiva, los vecinos advierten las consecuencias fatales del
abandono en que se encuentra el edificio, aún recuperable. La presidenta
derivó la solución en su representante local y este argumentó no
poseer recursos o influencias para resolver el problema.

Todos los involucrados gubernamentales renuncian a la reparación del
edificio por falta de recursos, los mismos materiales que parecen
abundar en la la infraestructura turística. Mientras, el edificio cede a
la fuerza de gravedad, en una lista interminable de "Casos Pendientes".

http://www.cubanet.org/noticias/breves-destacados/antigua-sede-del-partido-socialista-se-derrumba/