Desalojan familias para construir pista de aterrizaje
Jueves, Mayo 30, 2013 | Por Michel Iroy Rodríguez
LA HABANA, Cuba, 30 de mayo de 2013, Michel Iroy Rodríguez/
www.cubanet.org.- En la primera quincena de este mes, 32 familias
fueron obligadas por la policía y la Dirección de Viviendas a destruir
las humildes casas que habían construido hace nueve años sin
autorización del gobierno provincial, en el reparto Santa Fe, en
Guanabacoa, al este de la capital.
Las autoridades han advertido que desalojarán a la fuerza si es preciso
a otras ocho familias que se negaron a abandonar sus casas.
Entre los que moran en esas ocho viviendas hay más de una docena de
niños y dos discapacitados físicos.
Reinol Labañino García, de 45 años de edad, y su esposa, Juana
Sotolongo Iznaga, de 56 años, convaleciente de un infarto cerebral,
están entre los amenazados con ser "extraídos", como llaman oficialmente
a los desalojos.
Según Labañino, el gobierno quiere desalojarlos porque necesita esos
terrenos para construir una pista de aterrizaje.
yeikosuri11@gmail.com
http://www.cubanet.org/noticias/desalojan-familias-para-construir-pista-de-aterrizaje/
Friday, May 31, 2013
Tuesday, May 28, 2013
Critican en El Cristo a dirigentes locales
Critican en El Cristo a dirigentes locales
Martes, 28 de Mayo de 2013 02:38
Escrito por Antonio Esteban González Ramos
Cuba noticias, Santiago de Cuba, (PD) Fuertes críticas ha manifestado la
población de El Cristo, provincia Santiago de Cuba, en cuanto al
desempeño de dirigentes y funcionarios del gobierno local, a los que
tildan de irrespetuosos e insensibles debido a la construcción de dos
áreas para el expendio de bebidas alcohólicas: la primera, en Maceo
esquina a Crombet, donde se encontraba el mercado agropecuario estatal
que fue destruido por el huracán Sandy, y la otra en Crombet y
Agramonte, al lado del parque infantil.
Esto hace crecer la indignación de un centenar de damnificados que ven
cómo se emplean recursos en otras obras y ellos no han recibido
materiales para la construcción o reparación de sus viviendas.
Para Cuba noticias, primaveradigital2011.@gmail.com
http://primaveradigital.org/primavera/cuba-noticias/3-ultimas-noticias/7557-critican-en-el-cristo-a-dirigentes-locales.html
Martes, 28 de Mayo de 2013 02:38
Escrito por Antonio Esteban González Ramos
Cuba noticias, Santiago de Cuba, (PD) Fuertes críticas ha manifestado la
población de El Cristo, provincia Santiago de Cuba, en cuanto al
desempeño de dirigentes y funcionarios del gobierno local, a los que
tildan de irrespetuosos e insensibles debido a la construcción de dos
áreas para el expendio de bebidas alcohólicas: la primera, en Maceo
esquina a Crombet, donde se encontraba el mercado agropecuario estatal
que fue destruido por el huracán Sandy, y la otra en Crombet y
Agramonte, al lado del parque infantil.
Esto hace crecer la indignación de un centenar de damnificados que ven
cómo se emplean recursos en otras obras y ellos no han recibido
materiales para la construcción o reparación de sus viviendas.
Para Cuba noticias, primaveradigital2011.@gmail.com
http://primaveradigital.org/primavera/cuba-noticias/3-ultimas-noticias/7557-critican-en-el-cristo-a-dirigentes-locales.html
Algunos prefieren morir entre ruinas
Algunos prefieren morir entre ruinas
Martes, Mayo 28, 2013 | Por Jorge Olivera Castillo
LA HABANA, Cuba, mayo, www.cubanet.org -No sé si fueron convencidos a
abandonar el inmueble, o si una brigada policial los desalojó. Lo cierto
es que los inquilinos del edificio situado en la intersección de las
calles Luz y Compostela, en la Habana Vieja, son actualmente moradores
de albergues o miembros agregados en viviendas de familiares cercanos.
La otrora edificación es hoy un amasijo de escombros y hierros torcidos.
Afortunadamente, no se derrumbó con sus integrantes adentro. El destrozo
de las paredes y techos tiene su origen, sobre todo, en la labor de los
demoledores oficiales. Desde hacía más de 20 años, el inmueble estaba
declarado inhabitable. Por razones inexplicables, no ocurrió un fatal
desenlace en todo este tiempo. Las grietas y los apuntalamientos se
divisaban desde cualquier ángulo. Allí convivían con pasmosa naturalidad
decenas de personas, incluidos menores de edad y ancianos.
La imagen de un enclenque septuagenario mirando al horizonte, acodado en
la baranda de uno de los destartalados balcones, representaba la
verdadera historia de una revolución cuyo principal legado será un país
en ruinas.
El componente humano encima de la debacle arquitectónica que pulula por
todos los barrios capitalinos, constituye un signo revelador de la
involución que se insiste en desconocer, desmentir o minimizar desde
todas las instancias del gobierno.
En la actualidad, miles de núcleos familiares siguen expuestos a una
muerte súbita a causa de derrumbes parciales o totales, sobre todo tras
las temporadas de lluvias o en el momento del azote de un huracán.
Y aun en circunstancias de normalidad, cada semana ocurren varios
incidentes de este tipo. El estado de numerosas viviendas es de tal
precariedad que basta con una breve llovizna o una manga de viento
ocasional para que se vengan abajo las viejas estructuras, a merced de
la erosión y la falta de mantenimiento.
"De aquí no me saca nadie, prefiero morirme aquí antes que irme para un
albergue. Si hay gente esperando por una vivienda desde hace más de 20
años, ¿cuánto tiempo tendré que esperar yo?, en esos términos se refería
Alicia, una mujer divorciada y con tres hijos, que vive en una
ciudadela, también ubicada en la Habana Vieja, la cual mantiene su forma
original con ingeniosos remiendos. La construcción data de la década del
30, del siglo XX.
En armonía con estos pasajes de inobjetables similitudes con los partes
de guerra, un amigo me contaba su experiencia en el hospital Finlay,
ubicado en el municipio de Marianao: "Es un insulto mantenerlo abierto
al público. No hay respeto por la vida de los pacientes. El deterioro es
total y todavía son tan descarados que continúan proclamando a Cuba como
una potencia médica. Me parecía que estaba en una pensión de
menesterosos", afirmó.
En la noche que pasó junto a su familiar que estaba ingresado allí, una
de sus peores pesadillas fue acudir a los baños: "Tuve que orinar en una
lata que conseguí. Entre la selva de papeles regados por el piso y los
inodoros atestados era como entrar al infierno".
Ambos ejemplos ilustran una realidad predominante. El sistema que
elogian a menudo en diversos foros internacionales, por sus presuntos
logros en materia social, es una estafa.
La disfuncionalidad es aquí un mal endémico. Nada, salvo la represión y
el control, funciona mínimamente bien. El país sigue en retroceso y
derrumbándose, como sus cientos de casas y edificios a punto de
convertirse en tumbas colectivas.
oliverajorge75@yahoo.com
http://www.cubanet.org/articulos/algunos-prefieren-morir-entre-ruinas/
Martes, Mayo 28, 2013 | Por Jorge Olivera Castillo
LA HABANA, Cuba, mayo, www.cubanet.org -No sé si fueron convencidos a
abandonar el inmueble, o si una brigada policial los desalojó. Lo cierto
es que los inquilinos del edificio situado en la intersección de las
calles Luz y Compostela, en la Habana Vieja, son actualmente moradores
de albergues o miembros agregados en viviendas de familiares cercanos.
La otrora edificación es hoy un amasijo de escombros y hierros torcidos.
Afortunadamente, no se derrumbó con sus integrantes adentro. El destrozo
de las paredes y techos tiene su origen, sobre todo, en la labor de los
demoledores oficiales. Desde hacía más de 20 años, el inmueble estaba
declarado inhabitable. Por razones inexplicables, no ocurrió un fatal
desenlace en todo este tiempo. Las grietas y los apuntalamientos se
divisaban desde cualquier ángulo. Allí convivían con pasmosa naturalidad
decenas de personas, incluidos menores de edad y ancianos.
La imagen de un enclenque septuagenario mirando al horizonte, acodado en
la baranda de uno de los destartalados balcones, representaba la
verdadera historia de una revolución cuyo principal legado será un país
en ruinas.
El componente humano encima de la debacle arquitectónica que pulula por
todos los barrios capitalinos, constituye un signo revelador de la
involución que se insiste en desconocer, desmentir o minimizar desde
todas las instancias del gobierno.
En la actualidad, miles de núcleos familiares siguen expuestos a una
muerte súbita a causa de derrumbes parciales o totales, sobre todo tras
las temporadas de lluvias o en el momento del azote de un huracán.
Y aun en circunstancias de normalidad, cada semana ocurren varios
incidentes de este tipo. El estado de numerosas viviendas es de tal
precariedad que basta con una breve llovizna o una manga de viento
ocasional para que se vengan abajo las viejas estructuras, a merced de
la erosión y la falta de mantenimiento.
"De aquí no me saca nadie, prefiero morirme aquí antes que irme para un
albergue. Si hay gente esperando por una vivienda desde hace más de 20
años, ¿cuánto tiempo tendré que esperar yo?, en esos términos se refería
Alicia, una mujer divorciada y con tres hijos, que vive en una
ciudadela, también ubicada en la Habana Vieja, la cual mantiene su forma
original con ingeniosos remiendos. La construcción data de la década del
30, del siglo XX.
En armonía con estos pasajes de inobjetables similitudes con los partes
de guerra, un amigo me contaba su experiencia en el hospital Finlay,
ubicado en el municipio de Marianao: "Es un insulto mantenerlo abierto
al público. No hay respeto por la vida de los pacientes. El deterioro es
total y todavía son tan descarados que continúan proclamando a Cuba como
una potencia médica. Me parecía que estaba en una pensión de
menesterosos", afirmó.
En la noche que pasó junto a su familiar que estaba ingresado allí, una
de sus peores pesadillas fue acudir a los baños: "Tuve que orinar en una
lata que conseguí. Entre la selva de papeles regados por el piso y los
inodoros atestados era como entrar al infierno".
Ambos ejemplos ilustran una realidad predominante. El sistema que
elogian a menudo en diversos foros internacionales, por sus presuntos
logros en materia social, es una estafa.
La disfuncionalidad es aquí un mal endémico. Nada, salvo la represión y
el control, funciona mínimamente bien. El país sigue en retroceso y
derrumbándose, como sus cientos de casas y edificios a punto de
convertirse en tumbas colectivas.
oliverajorge75@yahoo.com
http://www.cubanet.org/articulos/algunos-prefieren-morir-entre-ruinas/
Monday, May 27, 2013
Indalla queda en Cuba
Indalla queda en Cuba
mayo 27, 2013
Isbel Díaz Torres
HAVANA TIMES — Indalla es un asentamiento poblacional en plena capital
cubana, desconocido hasta por el mismísimo presidente del gobierno del
territorio en que está enclavado.
Ubicado en el límite entre los municipios de Marianao y La Lisa, hacia
el oeste de La Habana, este barrio marginal fue descubierto hace unos
pocos meses por su propio presidente, mientras las unidades de sanidad
hacían un pesquisaje en el área.
El cólera en Marianao tuvo un impacto tremendo el pasado año, lo que
mantuvo a las autoridades sanitarias en alerta durante varias semanas.
Algunas de estas inspecciones llegaron a Indalla, contaminada por los
efluvios del atacado río Quibú, y donde se registraron tres casos de cólera.
Las familias pobres que allí habitan, nunca habían tenido el
"privilegio" de ser visitadas por el presidente municipal, y allí
sobreviven todavía, en casas ilegales, casi todas sin número que las
identifique.
Varias de las viviendas de este "llega-y-pon" ocupan el área debajo de
un tendido de electricidad de alta tensión, lo cual es ilegal y
altamente peligroso para sus propias vidas, pero al parecer el gobierno
local se hace la vista gorda, al no tener opciones que brindarles.
El asentamiento se fundó de modo informal hacia finales de la década del
80 y principios de los 90, cuando se planeaba hacer por esa área un
laboratorio del Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría
(CUJAE).
Por ese motivo se trasladaron al sitio gran cantidad de materiales, pero
la obra se detuvo con la llegada del Período Especial. Pese a la
frustración de los planes, muchas de las personas se quedaron en el
asentamiento, y trabajaban en el comedor de la CUJAE.
Algunos, según declaraciones de un vecino, sembraban marihuana y la
vendían al módico precio de 5 pesos cubanos por cada chapita de botella
cerveza.
Actualmente, las paredes de los muros del lugar muestran simbologías
típicas de los abakuá, pero lo cierto es que, aunque intentaron fundar
un Juego, la iniciativa fue rechazada por otras organizaciones
religiosas colindantes.
Solo esperemos el gobierno se detenga con más frecuencia por estos
lares, pero no para desalojarlo (como acaba de suceder en Guanabo), sino
para ayudar a estas familias cubanas, que sobreviven en muy difíciles
condiciones.
http://www.havanatimes.org/sp/?p=85749
mayo 27, 2013
Isbel Díaz Torres
HAVANA TIMES — Indalla es un asentamiento poblacional en plena capital
cubana, desconocido hasta por el mismísimo presidente del gobierno del
territorio en que está enclavado.
Ubicado en el límite entre los municipios de Marianao y La Lisa, hacia
el oeste de La Habana, este barrio marginal fue descubierto hace unos
pocos meses por su propio presidente, mientras las unidades de sanidad
hacían un pesquisaje en el área.
El cólera en Marianao tuvo un impacto tremendo el pasado año, lo que
mantuvo a las autoridades sanitarias en alerta durante varias semanas.
Algunas de estas inspecciones llegaron a Indalla, contaminada por los
efluvios del atacado río Quibú, y donde se registraron tres casos de cólera.
Las familias pobres que allí habitan, nunca habían tenido el
"privilegio" de ser visitadas por el presidente municipal, y allí
sobreviven todavía, en casas ilegales, casi todas sin número que las
identifique.
Varias de las viviendas de este "llega-y-pon" ocupan el área debajo de
un tendido de electricidad de alta tensión, lo cual es ilegal y
altamente peligroso para sus propias vidas, pero al parecer el gobierno
local se hace la vista gorda, al no tener opciones que brindarles.
El asentamiento se fundó de modo informal hacia finales de la década del
80 y principios de los 90, cuando se planeaba hacer por esa área un
laboratorio del Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría
(CUJAE).
Por ese motivo se trasladaron al sitio gran cantidad de materiales, pero
la obra se detuvo con la llegada del Período Especial. Pese a la
frustración de los planes, muchas de las personas se quedaron en el
asentamiento, y trabajaban en el comedor de la CUJAE.
Algunos, según declaraciones de un vecino, sembraban marihuana y la
vendían al módico precio de 5 pesos cubanos por cada chapita de botella
cerveza.
Actualmente, las paredes de los muros del lugar muestran simbologías
típicas de los abakuá, pero lo cierto es que, aunque intentaron fundar
un Juego, la iniciativa fue rechazada por otras organizaciones
religiosas colindantes.
Solo esperemos el gobierno se detenga con más frecuencia por estos
lares, pero no para desalojarlo (como acaba de suceder en Guanabo), sino
para ayudar a estas familias cubanas, que sobreviven en muy difíciles
condiciones.
http://www.havanatimes.org/sp/?p=85749
Indalla Is Located in Cuba
Indalla Is Located in Cuba
May 27, 2013
Isbel Díaz Torres
indallaHAVANA TIMES — Indalla is a shantytown located in the heart of
the Cuban capital, whose existence even the president of the
municipality where it is situated was unaware of.
At the boundary between Havana's west-laying municipalities of Marianao
and La Lisa, this marginal neighborhood was discovered a few months ago
by the mayor of its own local government, while sanitation units were
conducting a health inspection in the area.
The outbreak of cholera in Marianao last year put sanitation authorities
on alert for several weeks, and some of the inspections conducted
reached Indalla, which had been contaminated by the foul outpours of the
Quibu river and where three cases of cholera were registered.
puenteThe poor families who live in this neighborhood had never before
had the "privilege" of being visited by the mayor, not at the illegal
settlement of numberless houses where they continue to eke out an existence.
Several of the houses in this slum are located directly beneath
high-tension electrical cables, something that is both illegal and
extremely dangerous, to the point of putting the lives of its residents
at risk, but, apparently, the local government turns a blind eye on
this, having no real alternative to offer these people.
The neighborhood was informally established at the end of the 80s and
beginning of the 90s, when there were plans of constructing a laboratory
for the Jose Antonio Echevarria Higher Polytechnic Institute (CUJAE) in
the area.
enfermeraLarge quantities of materials were taken to the site, but
construction was halted with the onslaught of the Special Period
economic crisis. Despite the frustrated plans, many people stayed and
settled there, employed at CUJAE's cafeteria.
Others, according to a resident, grew marihuana and sold it at the
moderate price of 5 Cuban pesos per beer-bottle cap of the herb.
Today, the walls of the neighborhood show symbols of the Abakua
religión. Though attempts to found a congregation there were made, the
initiative was turned down by other, neighboring religious organizations.
I can only hope the government will pay these places more frequent
visits, not to evict its inhabitants (as was recently done in Guanabo),
but to help these Cuban families who live under very difficult conditions.
http://www.havanatimes.org/?p=93656
May 27, 2013
Isbel Díaz Torres
indallaHAVANA TIMES — Indalla is a shantytown located in the heart of
the Cuban capital, whose existence even the president of the
municipality where it is situated was unaware of.
At the boundary between Havana's west-laying municipalities of Marianao
and La Lisa, this marginal neighborhood was discovered a few months ago
by the mayor of its own local government, while sanitation units were
conducting a health inspection in the area.
The outbreak of cholera in Marianao last year put sanitation authorities
on alert for several weeks, and some of the inspections conducted
reached Indalla, which had been contaminated by the foul outpours of the
Quibu river and where three cases of cholera were registered.
puenteThe poor families who live in this neighborhood had never before
had the "privilege" of being visited by the mayor, not at the illegal
settlement of numberless houses where they continue to eke out an existence.
Several of the houses in this slum are located directly beneath
high-tension electrical cables, something that is both illegal and
extremely dangerous, to the point of putting the lives of its residents
at risk, but, apparently, the local government turns a blind eye on
this, having no real alternative to offer these people.
The neighborhood was informally established at the end of the 80s and
beginning of the 90s, when there were plans of constructing a laboratory
for the Jose Antonio Echevarria Higher Polytechnic Institute (CUJAE) in
the area.
enfermeraLarge quantities of materials were taken to the site, but
construction was halted with the onslaught of the Special Period
economic crisis. Despite the frustrated plans, many people stayed and
settled there, employed at CUJAE's cafeteria.
Others, according to a resident, grew marihuana and sold it at the
moderate price of 5 Cuban pesos per beer-bottle cap of the herb.
Today, the walls of the neighborhood show symbols of the Abakua
religión. Though attempts to found a congregation there were made, the
initiative was turned down by other, neighboring religious organizations.
I can only hope the government will pay these places more frequent
visits, not to evict its inhabitants (as was recently done in Guanabo),
but to help these Cuban families who live under very difficult conditions.
http://www.havanatimes.org/?p=93656
Subscribe to:
Posts (Atom)