Friday, July 17, 2015
Thursday, July 16, 2015
Lavar, planchar, teñir
Lavar, planchar, teñir
REGINA COYULA, La Habana | Julio 16, 2015
Negocio local por excelencia, la lavandería era la escala superior del
tren de lavado de chinos. Las más prósperas, con servicio de urgencia y
recogida y entrega a domicilio; las más especializadas: las tintorerías,
para prendas especiales y delicadas y para teñir, lo cual es el origen
de su nombre; y claro, las súper estrellas: lavanderías-tintorerías,
todo en uno, no tan numerosas, pero siempre alguna cerca del trabajo o
de la casa para tener lista la ropa de lana o la sobrecama de crochet de
la abuelita.
Muy poco queda de esa época. Cuando en 1968 intervinieron los negocios
particulares y desapareció la pequeña propiedad privada con toda su red,
más de un centenar de estos establecimientos se mantuvo, ahora en manos
del Estado. En 1975 se había reducido el número a 80, cuarenta años
después quedan apenas 15 lavanderías de autoservicio, muchas de ellas
restauradas en 2009 por el Ministerio de Comercio Interior; desde
entonces no han parado de deteriorarse. Esto, en una ciudad que ha
duplicado su población (somos más de dos millones de habitantes).
Algunas ya han entrado en la modalidad del cooperativismo, forma de
organización que de acuerdo con las reformas económicas del "ahora sí",
absorberá los servicios a la población. Como en todas las esferas, aquí
también el proceso avanza sin prisa y con pausas. El autoservicio de 23
y Paseo ya completó las formalidades y es una "cooperativa no
agropecuaria". Allí se observa mayor dinamismo, el personal es atento,
con esa nueva forma de cortesía que mezcla la sonrisa con los "dime, mi
vida". Además de lavar la ropa por uno mismo, puede dejarse por la
mañana y recogerla limpia y planchada por la tarde; hasta hacen arreglos
menores como dobladillos o pegar botones.
A El Orbe en Ayestarán y Pedro Pérez, de la que tengo noticias por los
percheros de cedro que desafían los años, nadie la conoce por ese
nombre, para los vecinos es El Lavatín o Autoservicio de Ayestarán. El
amplio local original es compartido con un taller de reparación de
electrodomésticos y en los modernos equipos instalados en la
restauración de 2009 ya se observan bajas. Todo tarifado en moneda
nacional en unos grandes murales, desde 0,50 por una camisa de niño
hasta los 8 de un traje completo de etiqueta.
La mayoría de aquellos pequeños locales se convirtió en viviendas. El
caso de La Cubana, en 27 y 28 en El Vedado, es impactante. Probablemente
la mayor lavandería-tintorería de la ciudad, estuvo abandonada durante
años y fue víctima de la depredación de constructores urgidos. Allí
funcionó también durante un tiempo, en una pequeña parte del inmueble un
"restorán comunitario"; luego el local fue cedido a damnificados del
municipio Plaza para construir viviendas con esfuerzo propio. Al pasar
por la acera, cuesta reconocer a La Cubana en esta construcción crecida
con más improvisación que recursos; con más de ciudadela que de edificio
multifamiliar.
Chantres, otrora una tintorería famosa sita en Calzada y Paseo en el
Vedado, ha perdido el letrero que la identificaba. Pero no solo el
letrero ha perdido. Un local soñoliento con dos empleados también
soñolientos que me recomiendan no usar la tintorería de allí pues puedo
tener la sorpresa de que mis prendas cambien de talla. Me recomiendan
Aster, según ellos, la única tintorería que trabaja bien.
Aster se encuentra en la calle 34, a unos metros de la 5ta Avenida en
Miramar. No puedo precisar si es un local adaptado o construido para su
función de lavandería y tintorería y los empleados no lo saben. La razón
por la que en Chantres me dijeron que trabajaban bien debe ser que su
servicio es en moneda convertible. Local climatizado, entregan la ropa
protegida en forros de nailon. Aquella camisita de niño por 50 centavos
en El Lavatín de Ayestarán, en Aster vale 1 CUC en el ciclo de 72 horas
y 2,85 CUC en el ciclo de 8 horas, y un traje de hombre de tres piezas
dependiendo del apuro puede ir de 5,50 a 9,90. Allí, también en divisas,
funciona una lavandería de autoservicio. Nunca han ofrecido teñido de ropas.
Y como tintorería viene de tinte, indago por Ponds en la Calzada de
Buenos Aires, la única con especialidad de tintes en toda la ciudad
donde mi mamá mandó a teñir hace años unos sacos de yute para tapizar
los muebles. Pero tampoco Ponds escapó del proceso de disolución de ese
ramo.
Muchos podrían suponer que la disminución de lavanderías y tintorerías
ha estado en proporción directa con el aumento de la venta de lavadoras
y planchas domésticas, pero no ha sido así. Entre la desaparición de la
"asamblea de méritos" para la entrega de electrodomésticos en los
centros de trabajo, con las Aurika que rompían la ropa antes de romperse
ellas, y las lavadoras en divisas, hay un largo paréntesis.
Solo los electrodomésticos considerados dentro de la llamada revolución
energética obtienen crédito bancario y la lavadora no es el caso. Una
semiautomática no baja de los 200 CUC y las automáticas causan
escalofríos con el precio casi siempre por encima de 400. Como tarea
tradicionalmente femenina, la mayoría de las mujeres cubanas ha visto su
emancipación social desde un lavadero o desde la ancestral batea. A
pesar del escenario actual, no tengo la menor duda de que las
lavanderías, tintorerías y autoservicio de lavado, retomarán su lugar
como negocio local por excelencia.
Source: Lavar, planchar, teñir -
http://www.14ymedio.com/nacional/Lavar-planchar-tenir_0_1816618321.html
REGINA COYULA, La Habana | Julio 16, 2015
Negocio local por excelencia, la lavandería era la escala superior del
tren de lavado de chinos. Las más prósperas, con servicio de urgencia y
recogida y entrega a domicilio; las más especializadas: las tintorerías,
para prendas especiales y delicadas y para teñir, lo cual es el origen
de su nombre; y claro, las súper estrellas: lavanderías-tintorerías,
todo en uno, no tan numerosas, pero siempre alguna cerca del trabajo o
de la casa para tener lista la ropa de lana o la sobrecama de crochet de
la abuelita.
Muy poco queda de esa época. Cuando en 1968 intervinieron los negocios
particulares y desapareció la pequeña propiedad privada con toda su red,
más de un centenar de estos establecimientos se mantuvo, ahora en manos
del Estado. En 1975 se había reducido el número a 80, cuarenta años
después quedan apenas 15 lavanderías de autoservicio, muchas de ellas
restauradas en 2009 por el Ministerio de Comercio Interior; desde
entonces no han parado de deteriorarse. Esto, en una ciudad que ha
duplicado su población (somos más de dos millones de habitantes).
Algunas ya han entrado en la modalidad del cooperativismo, forma de
organización que de acuerdo con las reformas económicas del "ahora sí",
absorberá los servicios a la población. Como en todas las esferas, aquí
también el proceso avanza sin prisa y con pausas. El autoservicio de 23
y Paseo ya completó las formalidades y es una "cooperativa no
agropecuaria". Allí se observa mayor dinamismo, el personal es atento,
con esa nueva forma de cortesía que mezcla la sonrisa con los "dime, mi
vida". Además de lavar la ropa por uno mismo, puede dejarse por la
mañana y recogerla limpia y planchada por la tarde; hasta hacen arreglos
menores como dobladillos o pegar botones.
A El Orbe en Ayestarán y Pedro Pérez, de la que tengo noticias por los
percheros de cedro que desafían los años, nadie la conoce por ese
nombre, para los vecinos es El Lavatín o Autoservicio de Ayestarán. El
amplio local original es compartido con un taller de reparación de
electrodomésticos y en los modernos equipos instalados en la
restauración de 2009 ya se observan bajas. Todo tarifado en moneda
nacional en unos grandes murales, desde 0,50 por una camisa de niño
hasta los 8 de un traje completo de etiqueta.
La mayoría de aquellos pequeños locales se convirtió en viviendas. El
caso de La Cubana, en 27 y 28 en El Vedado, es impactante. Probablemente
la mayor lavandería-tintorería de la ciudad, estuvo abandonada durante
años y fue víctima de la depredación de constructores urgidos. Allí
funcionó también durante un tiempo, en una pequeña parte del inmueble un
"restorán comunitario"; luego el local fue cedido a damnificados del
municipio Plaza para construir viviendas con esfuerzo propio. Al pasar
por la acera, cuesta reconocer a La Cubana en esta construcción crecida
con más improvisación que recursos; con más de ciudadela que de edificio
multifamiliar.
Chantres, otrora una tintorería famosa sita en Calzada y Paseo en el
Vedado, ha perdido el letrero que la identificaba. Pero no solo el
letrero ha perdido. Un local soñoliento con dos empleados también
soñolientos que me recomiendan no usar la tintorería de allí pues puedo
tener la sorpresa de que mis prendas cambien de talla. Me recomiendan
Aster, según ellos, la única tintorería que trabaja bien.
Aster se encuentra en la calle 34, a unos metros de la 5ta Avenida en
Miramar. No puedo precisar si es un local adaptado o construido para su
función de lavandería y tintorería y los empleados no lo saben. La razón
por la que en Chantres me dijeron que trabajaban bien debe ser que su
servicio es en moneda convertible. Local climatizado, entregan la ropa
protegida en forros de nailon. Aquella camisita de niño por 50 centavos
en El Lavatín de Ayestarán, en Aster vale 1 CUC en el ciclo de 72 horas
y 2,85 CUC en el ciclo de 8 horas, y un traje de hombre de tres piezas
dependiendo del apuro puede ir de 5,50 a 9,90. Allí, también en divisas,
funciona una lavandería de autoservicio. Nunca han ofrecido teñido de ropas.
Y como tintorería viene de tinte, indago por Ponds en la Calzada de
Buenos Aires, la única con especialidad de tintes en toda la ciudad
donde mi mamá mandó a teñir hace años unos sacos de yute para tapizar
los muebles. Pero tampoco Ponds escapó del proceso de disolución de ese
ramo.
Muchos podrían suponer que la disminución de lavanderías y tintorerías
ha estado en proporción directa con el aumento de la venta de lavadoras
y planchas domésticas, pero no ha sido así. Entre la desaparición de la
"asamblea de méritos" para la entrega de electrodomésticos en los
centros de trabajo, con las Aurika que rompían la ropa antes de romperse
ellas, y las lavadoras en divisas, hay un largo paréntesis.
Solo los electrodomésticos considerados dentro de la llamada revolución
energética obtienen crédito bancario y la lavadora no es el caso. Una
semiautomática no baja de los 200 CUC y las automáticas causan
escalofríos con el precio casi siempre por encima de 400. Como tarea
tradicionalmente femenina, la mayoría de las mujeres cubanas ha visto su
emancipación social desde un lavadero o desde la ancestral batea. A
pesar del escenario actual, no tengo la menor duda de que las
lavanderías, tintorerías y autoservicio de lavado, retomarán su lugar
como negocio local por excelencia.
Source: Lavar, planchar, teñir -
http://www.14ymedio.com/nacional/Lavar-planchar-tenir_0_1816618321.html
At Least Five Dead in Building Collapse in Havana Vieja
Latest News: At Least Five Dead in Building Collapse in Havana Vieja /
Cubanet, Ernesto Garcia Diaz
Posted on July 15, 2015
Cubanet, Ernesto Garcia Diaz, Havana (developing news), 15 July 2015 –
At least five people died, according to preliminary reports, in a
building collapse early this morning, at an apartment house at 413
Habana Street between Obrapia and Obispo, in Havana Vieja (Old Havana).
Neighbors confirmed this to Cubanet, but other sources mentioned 11 deaths.
The intense rains of the previous afternoon destroyed the weak structure
of the multi-family building and caused its partial collapse.
Among the dead are presumed two little girls and a teenage girl aged 18.
Search and rescue brigades worked from the very early morning hours
looking for any survivors who might be trapped in the old building.
While this was going on, family members of the victims and of people
injured congregated at the polyclinic at Aguiar and Empedrado Streets.
The situation is current very tense with regards to social order.
This information will be updated shortly.
Source: Latest News: At Least Five Dead in Building Collapse in Havana
Vieja / Cubanet, Ernesto Garcia Diaz | Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/latest-news-at-least-five-dead-i/
Cubanet, Ernesto Garcia Diaz
Posted on July 15, 2015
Cubanet, Ernesto Garcia Diaz, Havana (developing news), 15 July 2015 –
At least five people died, according to preliminary reports, in a
building collapse early this morning, at an apartment house at 413
Habana Street between Obrapia and Obispo, in Havana Vieja (Old Havana).
Neighbors confirmed this to Cubanet, but other sources mentioned 11 deaths.
The intense rains of the previous afternoon destroyed the weak structure
of the multi-family building and caused its partial collapse.
Among the dead are presumed two little girls and a teenage girl aged 18.
Search and rescue brigades worked from the very early morning hours
looking for any survivors who might be trapped in the old building.
While this was going on, family members of the victims and of people
injured congregated at the polyclinic at Aguiar and Empedrado Streets.
The situation is current very tense with regards to social order.
This information will be updated shortly.
Source: Latest News: At Least Five Dead in Building Collapse in Havana
Vieja / Cubanet, Ernesto Garcia Diaz | Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/latest-news-at-least-five-dead-i/
Escambray - Edificaciones tragadas por la selva
Escambray: Edificaciones tragadas por la selva
HÉCTOR REYES | Santa Clara | 16 Jul 2015 - 11:11 am.
Eran viviendas, o pertenecían a entidades turísticas, a Agricultura, o a
los militares. Nadie parece interesado en darles utilidad.
El Escambray expone una colección de edificios a medio terminar que, a
ojos del visitante o de los propios vecinos, no representa sino otra de
las barrabasadas constructivas que generaron en la Isla gastos en mano
de obra, producción de materiales e importaciones.
Desde Tres Palmas, en la frontera de Villa Clara con Sancti Spíritus;
Topes de Collantes, en la cúspide de la serranía, hasta Trinidad; o
desde el Escambray cienfueguero hasta el litoral sur, existen edificios,
escuelas, campamentos, naves, almacenes, comunidades y casas
deshabitadas y semiderruidas.
En algunos casos, un ciclón las destruyó; en otros, las edificaciones
fueron abandonadas luego de comenzadas las obras y dejadas a merced de
los elementos. Muchas han sido tragadas por la manigua en espera de una
resurrección útil.
En un país que se cansa de pregonar la falta de recursos constructivos y
donde el déficit de viviendas es uno de los problemas más serios, estos
inmuebles fantasmales son una contradicción.
"Ya no se trata —dice un ingeniero— de la 'imposibilidad' de reconstruir
el Hospital Pedro Borras, en La Habana, cuya estructura no tiene
solución. Sino de comunidades, campamentos, edificios y casas,
construidos en plena efervescencia revolucionaria, y abandonados por
desidia".
A tres kilómetros de Tres Palmas se erige la comunidad La Una,
constituida por una docena de casas pertenecientes a recogedores de café
que debieron abandonar sus viviendas por el mal estado de los caminos y
la desaparición del transporte.
Frente a la base de campismo popular Manacal hay unas naves
pertenecientes al Complejo Turístico de Topes de Collantes. "A nadie le
interesa —continúa el ingeniero— Podrían utilizarse para cría de
animales y el complejo se ahorraría comprar carne a particulares".
Otras comunidades sufren el mismo destino. Los Puriales, Aguacate,
Guanayara; campamentos de pioneros y militares construidos con un fin y
luego abandonados. Hasta un helipuerto es devorado por la natura en las
inmediaciones de Topes de Collantes.
"Se construyó para recibir vuelos de excursión desde otros polos
turísticos —comenta una fuente militar del Complejo— pero los vuelos
eran caros y no dieron resultado. Tampoco la jefatura lo usa mucho.
Entonces, se decidió cancelar los vuelos y el estado de este".
En el Complejo Turístico de Topes de Collantes, en la zona perteneciente
a la Villa Caburní, existen dos edificios de cuatro planta totalmente
destruidos. Eran apartamentos de un solo cuarto para hombres que
laboraban en el hotel cuando Batista señoreaba en estas lomas.
Se declararon inhabitables —dice un lugareño— porque al Complejo le
molestaba que existieran edificios de apartamentos con civiles dentro de
una entidad del Ejército. Las paredes fueron derrumbadas a mandarriasos
y clausuraron sus entradas para que nadie pudiera instalarse en ellos.
El diario oficial Granma en su edición digital del 8 de julio pasado
publicó que "Topes de Collantes constituyó la parada más reciente de la
cruzada gubernamental concebida para reanimar asentamientos y poblados
rurales" en la cordillera del Escambray, "impactando en medio centenar
de comunidades con beneficios tangibles para más de 20.000 habitantes".
En el mismo lapso de tiempo, este periodista recorrió algunas
comunidades sin llegar a percibir algún eco de tal "cruzada".
Entrevistados algunos lugareños, ninguno afirma haber sido visitado por
representante gubernamental alguno.
La Filial Universitaria de Montaña en el Escambray (FAME) fue un "logro"
esgrimido con frecuencia por el Gobierno; hoy se encuentra deshabitada y
semidestruida. El EJT (Ejército Juvenil del Trabajo) y Gaviota se
disputan su propiedad. "Deberían convertirla en apartamentos para
nuestros hijos y nietos", dice un campesino.
A escasamente un kilómetro de la Filial Universitaria está El 9, que fue
un campamento militar del EJT. La estructura quedó abandonada con todo
lo que lleva una residencia: los baños, herrajes, las cocinas con sus
mesetas, los comedores.
Veinte kilómetros al sur, en la comunidad Manuel Ascunce, la Empresa
Provincial de la Agricultura posee edificios de ocho apartamentos que
albergan solo a tres familias.
Un directivo de Vivienda explicó a la prensa local, refiriéndose que la
comunidad Manuel Ascunce, que el Ministerio de Agricultura "estudia la
posibilidad de desvincular algunos [edificios] y concentrar a las
personas en uno para rehabilitar el resto". Hasta el mes de julio no
había cambios a respecto.
Source: Escambray: Edificaciones tragadas por la selva | Diario de Cuba
- http://www.diariodecuba.com/cuba/1436981287_15721.html
HÉCTOR REYES | Santa Clara | 16 Jul 2015 - 11:11 am.
Eran viviendas, o pertenecían a entidades turísticas, a Agricultura, o a
los militares. Nadie parece interesado en darles utilidad.
El Escambray expone una colección de edificios a medio terminar que, a
ojos del visitante o de los propios vecinos, no representa sino otra de
las barrabasadas constructivas que generaron en la Isla gastos en mano
de obra, producción de materiales e importaciones.
Desde Tres Palmas, en la frontera de Villa Clara con Sancti Spíritus;
Topes de Collantes, en la cúspide de la serranía, hasta Trinidad; o
desde el Escambray cienfueguero hasta el litoral sur, existen edificios,
escuelas, campamentos, naves, almacenes, comunidades y casas
deshabitadas y semiderruidas.
En algunos casos, un ciclón las destruyó; en otros, las edificaciones
fueron abandonadas luego de comenzadas las obras y dejadas a merced de
los elementos. Muchas han sido tragadas por la manigua en espera de una
resurrección útil.
En un país que se cansa de pregonar la falta de recursos constructivos y
donde el déficit de viviendas es uno de los problemas más serios, estos
inmuebles fantasmales son una contradicción.
"Ya no se trata —dice un ingeniero— de la 'imposibilidad' de reconstruir
el Hospital Pedro Borras, en La Habana, cuya estructura no tiene
solución. Sino de comunidades, campamentos, edificios y casas,
construidos en plena efervescencia revolucionaria, y abandonados por
desidia".
A tres kilómetros de Tres Palmas se erige la comunidad La Una,
constituida por una docena de casas pertenecientes a recogedores de café
que debieron abandonar sus viviendas por el mal estado de los caminos y
la desaparición del transporte.
Frente a la base de campismo popular Manacal hay unas naves
pertenecientes al Complejo Turístico de Topes de Collantes. "A nadie le
interesa —continúa el ingeniero— Podrían utilizarse para cría de
animales y el complejo se ahorraría comprar carne a particulares".
Otras comunidades sufren el mismo destino. Los Puriales, Aguacate,
Guanayara; campamentos de pioneros y militares construidos con un fin y
luego abandonados. Hasta un helipuerto es devorado por la natura en las
inmediaciones de Topes de Collantes.
"Se construyó para recibir vuelos de excursión desde otros polos
turísticos —comenta una fuente militar del Complejo— pero los vuelos
eran caros y no dieron resultado. Tampoco la jefatura lo usa mucho.
Entonces, se decidió cancelar los vuelos y el estado de este".
En el Complejo Turístico de Topes de Collantes, en la zona perteneciente
a la Villa Caburní, existen dos edificios de cuatro planta totalmente
destruidos. Eran apartamentos de un solo cuarto para hombres que
laboraban en el hotel cuando Batista señoreaba en estas lomas.
Se declararon inhabitables —dice un lugareño— porque al Complejo le
molestaba que existieran edificios de apartamentos con civiles dentro de
una entidad del Ejército. Las paredes fueron derrumbadas a mandarriasos
y clausuraron sus entradas para que nadie pudiera instalarse en ellos.
El diario oficial Granma en su edición digital del 8 de julio pasado
publicó que "Topes de Collantes constituyó la parada más reciente de la
cruzada gubernamental concebida para reanimar asentamientos y poblados
rurales" en la cordillera del Escambray, "impactando en medio centenar
de comunidades con beneficios tangibles para más de 20.000 habitantes".
En el mismo lapso de tiempo, este periodista recorrió algunas
comunidades sin llegar a percibir algún eco de tal "cruzada".
Entrevistados algunos lugareños, ninguno afirma haber sido visitado por
representante gubernamental alguno.
La Filial Universitaria de Montaña en el Escambray (FAME) fue un "logro"
esgrimido con frecuencia por el Gobierno; hoy se encuentra deshabitada y
semidestruida. El EJT (Ejército Juvenil del Trabajo) y Gaviota se
disputan su propiedad. "Deberían convertirla en apartamentos para
nuestros hijos y nietos", dice un campesino.
A escasamente un kilómetro de la Filial Universitaria está El 9, que fue
un campamento militar del EJT. La estructura quedó abandonada con todo
lo que lleva una residencia: los baños, herrajes, las cocinas con sus
mesetas, los comedores.
Veinte kilómetros al sur, en la comunidad Manuel Ascunce, la Empresa
Provincial de la Agricultura posee edificios de ocho apartamentos que
albergan solo a tres familias.
Un directivo de Vivienda explicó a la prensa local, refiriéndose que la
comunidad Manuel Ascunce, que el Ministerio de Agricultura "estudia la
posibilidad de desvincular algunos [edificios] y concentrar a las
personas en uno para rehabilitar el resto". Hasta el mes de julio no
había cambios a respecto.
Source: Escambray: Edificaciones tragadas por la selva | Diario de Cuba
- http://www.diariodecuba.com/cuba/1436981287_15721.html
Son cuatro los fallecidos en el derrumbe en La Habana Vieja, según la prensa oficial
Son cuatro los fallecidos en el derrumbe en La Habana Vieja, según la
prensa oficial
DDC | La Habana | 15 Jul 2015 - 6:44 pm.
Se trata de una niña de tres años, dos jóvenes de 18 y una mujer de 60.
Tres personas resultaron heridas, entre ellas un menor.
Mapa de noticias DDC: zona del siniestro (calle Habana, entre Obispo y
Obrapía)
Fueron cuatro los fallecidos este miércoles por la mañana en el derrumbe
total de un edificio de dos plantas ubicado en la calle Habana No. 409,
entre Obispo y Obrapía, en La Habana Vieja, informó la prensa oficial.
Entre ellos hay una niña de tres años de edad. Otras tres personas
resultaron heridas, incluido un menor. [Ver ubicación aproximada en el
Mapa de noticias de DDC]
En el momento del derrumbe, en la vivienda de la planta baja no se
encontraba ningún habitante, pero en la alta había siete personas,
indicó el sitio oficial en internet Cubadebate.
Los muertos son Henola Álvarez Martínez, de tres años de edad; Jorge A.
Álvarez Rodríguez y Glendys Amayi Pérez Kindelán, ambos de 18 años, y
Mayra Páez Mora, de 60 años.
Los dos heridos adultos fueron traslados al Hospital Calixto García. El
menor, al hospital Juan Manual Márquez, precisó el reporte.
En un primer momento, vecinos del lugar y testigos presenciales habían
comentado a DIARIO DE CUBA la posibilidad de que fueran cinco los
fallecidos. La Policía y equipos de rescate no dieron confirmación de
inmediato.
El derrumbe, ocurrido a las 7:00 de la mañana, habría sorprendido a los
habitantes del edificio durmiendo.
Varios vecinos expresaron preocupación por los daños que el derrumbe
pueda haber dejado en otros inmuebles.
Aunque las autoridades no han precisado las causas de lo sucedido,
vecinos especularon que la eliminación de una pared, como parte de unas
obras, podría haber provocado el siniestro. Algunos dijeron a DIARIO DE
CUBA que se habían quejado de la situación en los últimos días.
Cubadebate indicó que se investigan las causas del suceso, "entre ellas,
el alcance y el carácter legal de las acciones constructivas que se
desarrollaban en el interior de la vivienda del primer piso".
Source: Son cuatro los fallecidos en el derrumbe en La Habana Vieja,
según la prensa oficial | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1436978680_15720.html
prensa oficial
DDC | La Habana | 15 Jul 2015 - 6:44 pm.
Se trata de una niña de tres años, dos jóvenes de 18 y una mujer de 60.
Tres personas resultaron heridas, entre ellas un menor.
Mapa de noticias DDC: zona del siniestro (calle Habana, entre Obispo y
Obrapía)
Fueron cuatro los fallecidos este miércoles por la mañana en el derrumbe
total de un edificio de dos plantas ubicado en la calle Habana No. 409,
entre Obispo y Obrapía, en La Habana Vieja, informó la prensa oficial.
Entre ellos hay una niña de tres años de edad. Otras tres personas
resultaron heridas, incluido un menor. [Ver ubicación aproximada en el
Mapa de noticias de DDC]
En el momento del derrumbe, en la vivienda de la planta baja no se
encontraba ningún habitante, pero en la alta había siete personas,
indicó el sitio oficial en internet Cubadebate.
Los muertos son Henola Álvarez Martínez, de tres años de edad; Jorge A.
Álvarez Rodríguez y Glendys Amayi Pérez Kindelán, ambos de 18 años, y
Mayra Páez Mora, de 60 años.
Los dos heridos adultos fueron traslados al Hospital Calixto García. El
menor, al hospital Juan Manual Márquez, precisó el reporte.
En un primer momento, vecinos del lugar y testigos presenciales habían
comentado a DIARIO DE CUBA la posibilidad de que fueran cinco los
fallecidos. La Policía y equipos de rescate no dieron confirmación de
inmediato.
El derrumbe, ocurrido a las 7:00 de la mañana, habría sorprendido a los
habitantes del edificio durmiendo.
Varios vecinos expresaron preocupación por los daños que el derrumbe
pueda haber dejado en otros inmuebles.
Aunque las autoridades no han precisado las causas de lo sucedido,
vecinos especularon que la eliminación de una pared, como parte de unas
obras, podría haber provocado el siniestro. Algunos dijeron a DIARIO DE
CUBA que se habían quejado de la situación en los últimos días.
Cubadebate indicó que se investigan las causas del suceso, "entre ellas,
el alcance y el carácter legal de las acciones constructivas que se
desarrollaban en el interior de la vivienda del primer piso".
Source: Son cuatro los fallecidos en el derrumbe en La Habana Vieja,
según la prensa oficial | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1436978680_15720.html
Subscribe to:
Posts (Atom)