Saturday, April 19, 2014
Friday, April 18, 2014
Madre soltera amenazada de desalojo
Madre soltera amenazada de desalojo
JUEVES, 17 DE ABRIL DE 2014 15:25OS
Cuba actualidad, Ciego de Ávila, (PD) Me informa la señora Yuledis
Quesada Alejo, vecina de Calle 2 número 704 entre H e I, reparto Pedro
Gutiérrez Lugones, en la ciudad de Ciego de Ávila, provincia de igual
nombre, que en julio de 2011 decidió ocupar un pequeño inmueble que
había servido en años anteriores como un silo de cemento para el
personal de la Salud, y luego de ser abandonado por los constructores
pasó algunos años como el basurero de la cuadra y el motel clandestino
de enamorados con limitaciones económicas.
Nunca interesó a la Dirección de Salud recuperar esta nueva vivienda, ya
que para ello había que invertir gran capital y esta institución no
cuenta casi nunca con presupuesto para esos menesteres, según fuentes
anónimas por temor a represalias. Agrega la señora Quesada Alejo que sus
hijos, Juan Carlos Rodríguez Quesada, de 9 años, y Claudio Rodríguez
Quesada, de 7, junto a su hermano, Wilfredo Quesada Alejo, del cual ella
tiene la custodia por ser impedido físico, fueron las verdaderas razones
por las que ella decidió ocupar este antiguo basurero para ofrecerle un
techo a su familia, pues no tenía dónde vivir ni esperanzas de recibir
ayuda de nadie, ya que su esposo la abandonó a su suerte.
Cuenta esta madre desesperada que la delegada de la circunscripción del
Poder Popular, léase gobierno, señora Cira Sofía Rodríguez Martínez, le
comunicó que el pueblo necesita el local para un taller de enseres
menores. Olvida esta supuesta representante del pueblo que este antiguo
basurero tiene ventanas, puertas, piso y pintura gracias a esta mamá,
que planchando y lavando para la calle ha podido poco a poco construir
un hogar confortable para su familia.
Vale aclarar que la Policía también le informó que en dos meses
procederían a desalojarla si no abandona la casa, plazo que se cumple el
20 de abril de este año.
Según Yuledis, sus niños no quieren salir de la vivienda ni ir a la
escuela, pues le confesaron querer estar junto a ella para defender su
hogar a cualquier costo, y esto la tiene aún más aterrada. Añade esta
pobre mujer que ya recurrió a un Bufete Colectivo y se entrevistó con un
abogado amigo personal, para quien pidió anonimato por temor a que el
gobierno tome represalias en su contra, pues al contarle los pormenores
de su problema el abogado le confesó que no se atreve a tomar el caso
porque pelear contra el Estado cubano es en vano, y traería muchos
problemas para su integridad personal.
"No tengo para dónde ir, y mis hijos y hermano están muy alterados. Este
sistema ha olvidado que a los pobres, aunque sea por acto de Dios, hay
que ayudarlos incondicionalmente", concluyó la fuente.
Para Cuba actualidad: valdirobe2012@gmail.com
Source: Madre soltera amenazada de desalojo | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente. -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-noticias/3-ultimas-noticias/10368-madre-soltera-amenazada-de-desalojo.html
JUEVES, 17 DE ABRIL DE 2014 15:25OS
Cuba actualidad, Ciego de Ávila, (PD) Me informa la señora Yuledis
Quesada Alejo, vecina de Calle 2 número 704 entre H e I, reparto Pedro
Gutiérrez Lugones, en la ciudad de Ciego de Ávila, provincia de igual
nombre, que en julio de 2011 decidió ocupar un pequeño inmueble que
había servido en años anteriores como un silo de cemento para el
personal de la Salud, y luego de ser abandonado por los constructores
pasó algunos años como el basurero de la cuadra y el motel clandestino
de enamorados con limitaciones económicas.
Nunca interesó a la Dirección de Salud recuperar esta nueva vivienda, ya
que para ello había que invertir gran capital y esta institución no
cuenta casi nunca con presupuesto para esos menesteres, según fuentes
anónimas por temor a represalias. Agrega la señora Quesada Alejo que sus
hijos, Juan Carlos Rodríguez Quesada, de 9 años, y Claudio Rodríguez
Quesada, de 7, junto a su hermano, Wilfredo Quesada Alejo, del cual ella
tiene la custodia por ser impedido físico, fueron las verdaderas razones
por las que ella decidió ocupar este antiguo basurero para ofrecerle un
techo a su familia, pues no tenía dónde vivir ni esperanzas de recibir
ayuda de nadie, ya que su esposo la abandonó a su suerte.
Cuenta esta madre desesperada que la delegada de la circunscripción del
Poder Popular, léase gobierno, señora Cira Sofía Rodríguez Martínez, le
comunicó que el pueblo necesita el local para un taller de enseres
menores. Olvida esta supuesta representante del pueblo que este antiguo
basurero tiene ventanas, puertas, piso y pintura gracias a esta mamá,
que planchando y lavando para la calle ha podido poco a poco construir
un hogar confortable para su familia.
Vale aclarar que la Policía también le informó que en dos meses
procederían a desalojarla si no abandona la casa, plazo que se cumple el
20 de abril de este año.
Según Yuledis, sus niños no quieren salir de la vivienda ni ir a la
escuela, pues le confesaron querer estar junto a ella para defender su
hogar a cualquier costo, y esto la tiene aún más aterrada. Añade esta
pobre mujer que ya recurrió a un Bufete Colectivo y se entrevistó con un
abogado amigo personal, para quien pidió anonimato por temor a que el
gobierno tome represalias en su contra, pues al contarle los pormenores
de su problema el abogado le confesó que no se atreve a tomar el caso
porque pelear contra el Estado cubano es en vano, y traería muchos
problemas para su integridad personal.
"No tengo para dónde ir, y mis hijos y hermano están muy alterados. Este
sistema ha olvidado que a los pobres, aunque sea por acto de Dios, hay
que ayudarlos incondicionalmente", concluyó la fuente.
Para Cuba actualidad: valdirobe2012@gmail.com
Source: Madre soltera amenazada de desalojo | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente. -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-noticias/3-ultimas-noticias/10368-madre-soltera-amenazada-de-desalojo.html
Thursday, April 17, 2014
Descriptive Hardship
Descriptive Hardship / Rosa Maria Rodriguez
Posted on April 17, 2014
An acquaintance of mine traded his one-and-a-half-room apartment for an
even smaller one and a little cash, to ease his alcoholism and misery. I
never entered his house and so I was unaware of his poverty. His
furniture looked like shabby junk, which was probably — as in most Cuban
houses — bought before the triumph of this guerrilla model that
installed itself in power in 1959 and has been there ever since.
An oily film covers the surface of the dresser that was perhaps once
covered in formica, the dilapidated cabinet narrates a history of old
age and over use, as do his mattress and the remains of his sofa and
Russian washing machine–from which he had to amputate the dryer–which
are as revealing as the speeches of the Cuba's leaders, their words
blurred by neglect and demagoguery.
During the move, he took out a yellowed nylon bag with a ton of
black-and-white photos to show his companions how beautiful the
apartment had been when his father moved in 1958. Then the furniture
seemed alive and the walls still wore an attractive and aesthetic coat
of paint. Monochromatic sentiments showing the nostalgia on his face,
pummeled by frustration and liquor.
His drinking buddies helped him carry out his things and let them in the
sun for an hour waiting for transport. They were a dozen addicts invited
to show "solidarity" and encouraged by rum, which served as fuel to
maintain their enthusiasm. A truck from the thirties carried a part of
the "skimpy" patrimony to the "new house," which was clearly built
before the Castro government and which sheltered, as in many other homes
in Cuba, the ethyl-alcohol scandals of that part of society that drowns
its disappointments and miseries with a cheap sulfuric homemade rum
which is all they can afford.
The alcohol solidarity brigade turned themselves over to the care of the
liquid treasure left int he bottle. The emptying of this was the shot
that ripped through their own hardships accumulated over decades of
governmental injustices, apathy, anti-democratic subjugation and social
exhaustion. The delirium tremens, or tremendous delirium of trying to
trick societies all the time with drunken ideological and economic
theories, has failed worldwide.
Perhaps, in the quiet of their homes, before the bottle gives them the
knockout blow, they pull from their personal yellowed plastic bags of
history, photos that bear witness to that fact that once–before
addiction had them tied by the neck–these were their houses and this was
their country, before this evil government drove it to ruin.
17 April 2014
Source: Descriptive Hardship / Rosa Maria Rodriguez | Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/descriptive-hardship-rosa-maria-rodriguez/
Posted on April 17, 2014
An acquaintance of mine traded his one-and-a-half-room apartment for an
even smaller one and a little cash, to ease his alcoholism and misery. I
never entered his house and so I was unaware of his poverty. His
furniture looked like shabby junk, which was probably — as in most Cuban
houses — bought before the triumph of this guerrilla model that
installed itself in power in 1959 and has been there ever since.
An oily film covers the surface of the dresser that was perhaps once
covered in formica, the dilapidated cabinet narrates a history of old
age and over use, as do his mattress and the remains of his sofa and
Russian washing machine–from which he had to amputate the dryer–which
are as revealing as the speeches of the Cuba's leaders, their words
blurred by neglect and demagoguery.
During the move, he took out a yellowed nylon bag with a ton of
black-and-white photos to show his companions how beautiful the
apartment had been when his father moved in 1958. Then the furniture
seemed alive and the walls still wore an attractive and aesthetic coat
of paint. Monochromatic sentiments showing the nostalgia on his face,
pummeled by frustration and liquor.
His drinking buddies helped him carry out his things and let them in the
sun for an hour waiting for transport. They were a dozen addicts invited
to show "solidarity" and encouraged by rum, which served as fuel to
maintain their enthusiasm. A truck from the thirties carried a part of
the "skimpy" patrimony to the "new house," which was clearly built
before the Castro government and which sheltered, as in many other homes
in Cuba, the ethyl-alcohol scandals of that part of society that drowns
its disappointments and miseries with a cheap sulfuric homemade rum
which is all they can afford.
The alcohol solidarity brigade turned themselves over to the care of the
liquid treasure left int he bottle. The emptying of this was the shot
that ripped through their own hardships accumulated over decades of
governmental injustices, apathy, anti-democratic subjugation and social
exhaustion. The delirium tremens, or tremendous delirium of trying to
trick societies all the time with drunken ideological and economic
theories, has failed worldwide.
Perhaps, in the quiet of their homes, before the bottle gives them the
knockout blow, they pull from their personal yellowed plastic bags of
history, photos that bear witness to that fact that once–before
addiction had them tied by the neck–these were their houses and this was
their country, before this evil government drove it to ruin.
17 April 2014
Source: Descriptive Hardship / Rosa Maria Rodriguez | Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/descriptive-hardship-rosa-maria-rodriguez/
Wednesday, April 16, 2014
ONG cubanas crean grupo de trabajo sobre fuentes de energía renovable
ONG cubanas crean grupo de trabajo sobre fuentes de energía renovable
En los próximos meses el grupo auspiciará conferencias sobre temas como
medio ambiente, cambio climático y energías sustentables.
abril 15, 2014
La Asociación Cubana de Naciones Unidas (ACNU) y la ONG Cubasolar
dejaron establecido hoy en La Habana un grupo de trabajo sobre fuentes
de energía renovable para su promoción en la isla, donde el desarrollo
de ese tipo de suministros es política de Estado.
En los próximos meses el grupo auspiciará conferencias sobre temas como
medio ambiente, cambio climático y energías sustentables, con el
objetivo de ampliar la educación y divulgación de esos tópicos.
Actualmente, Cuba genera un 4 por ciento de su energía eléctrica
a partir de fuentes renovables, y de ese total más de un 90 por
ciento se obtiene a partir de la agroindustria azucarera, según precisó
uno de los vicepresidentes de Cubasolar, Julio Torres.
La energía hidráulica, la eólica y la fotovoltaica, por ese orden,
completan el panorama de las principales fuentes renovables del país,
siendo la segunda la fuente más "dinámica" en estos momentos.
Torres opinó que la energía fotovoltaica también está "empezando a
despegar" en la isla, donde en 2013 se inauguraron dos
importantes centrales de energía solar en el centro del país, con más de
19.300 paneles en conjunto.
El impulso a ese tipo de tecnología forma parte de la
política energética y económica del Gobierno de Raúl Castro, que obtiene
el 96 por ciento de su electricidad a partir de combustibles fósiles
y mantiene una fuerte dependencia energética del crudo venezolano.
El combustible local solo cubre el 50 por ciento del consumo del país, y
el Gobierno ha promovido la búsqueda de petróleo en sus aguas del Golfo
de México, pero hasta ahora todas las perforaciones han sido fallidas.
El trabajo con energías renovables y su desarrollo es también prioridad
de la nueva Ley de Inversión Extranjera aprobada por el Parlamento
cubano en marzo pasado y que debe regir a partir de junio para atraer
capitales foráneos al país.
Source: ONG cubanas crean grupo de trabajo sobre fuentes de energía
renovable -
http://www.martinoticias.com/content/ong-cubanas-energia-solar/34122.html
En los próximos meses el grupo auspiciará conferencias sobre temas como
medio ambiente, cambio climático y energías sustentables.
abril 15, 2014
La Asociación Cubana de Naciones Unidas (ACNU) y la ONG Cubasolar
dejaron establecido hoy en La Habana un grupo de trabajo sobre fuentes
de energía renovable para su promoción en la isla, donde el desarrollo
de ese tipo de suministros es política de Estado.
En los próximos meses el grupo auspiciará conferencias sobre temas como
medio ambiente, cambio climático y energías sustentables, con el
objetivo de ampliar la educación y divulgación de esos tópicos.
Actualmente, Cuba genera un 4 por ciento de su energía eléctrica
a partir de fuentes renovables, y de ese total más de un 90 por
ciento se obtiene a partir de la agroindustria azucarera, según precisó
uno de los vicepresidentes de Cubasolar, Julio Torres.
La energía hidráulica, la eólica y la fotovoltaica, por ese orden,
completan el panorama de las principales fuentes renovables del país,
siendo la segunda la fuente más "dinámica" en estos momentos.
Torres opinó que la energía fotovoltaica también está "empezando a
despegar" en la isla, donde en 2013 se inauguraron dos
importantes centrales de energía solar en el centro del país, con más de
19.300 paneles en conjunto.
El impulso a ese tipo de tecnología forma parte de la
política energética y económica del Gobierno de Raúl Castro, que obtiene
el 96 por ciento de su electricidad a partir de combustibles fósiles
y mantiene una fuerte dependencia energética del crudo venezolano.
El combustible local solo cubre el 50 por ciento del consumo del país, y
el Gobierno ha promovido la búsqueda de petróleo en sus aguas del Golfo
de México, pero hasta ahora todas las perforaciones han sido fallidas.
El trabajo con energías renovables y su desarrollo es también prioridad
de la nueva Ley de Inversión Extranjera aprobada por el Parlamento
cubano en marzo pasado y que debe regir a partir de junio para atraer
capitales foráneos al país.
Source: ONG cubanas crean grupo de trabajo sobre fuentes de energía
renovable -
http://www.martinoticias.com/content/ong-cubanas-energia-solar/34122.html
Altamira a un año y medio del paso de Sandy
Altamira a un año y medio del paso de Sandy
El reparto de Altamira, en Santiago de Cuba, sigue sufriendo los
estragos del huracán Sandy.
Idolidia Darias / martinoticias.com
abril 15, 2014
Miles de damnificados que residen en la ciudad de Santiago de Cuba
permanecen viviendo en pésimas condiciones. A un año y medio de que
fueran azotados por el ciclón Sandy, los residentes de Altamira no
albergan esperanza de que sus problemas habitacionales se solucionen.
Altamira fue uno de los repartos más afectados en la ciudad de Santiago
de Cuba, tras el paso de Sandy en octubre de 2012. Los vecinos del lugar
sienten que "el gobierno les ha dado la espalda y los ha dejado
desamparados por completo", dijo a martinoticias el reportero.
Muchas personas quedaron sin casas e improvisaron los techos a la espera
de que el gobierno les ayudara con la reconstrucción de sus viviendas,
pero ha pasado el tiempo y "seguimos en las mismas", dijo el reportero
que vive en otro barrio cercano a Altamira donde 'también las huellas de
Sandy son evidentes'.
Los vientos del ciclón destruyeron gran parte de la infraestructura de
Santiago de Cuba, dejando cuantiosas pérdidas en una población de más de
medio millón de habitantes.
Calle Enramada Santiago de Cuba visitada por los turistas
Tanto las arterias principales de la ciudad como los barrios periféricos
sufrieron daños severos, sin embargo donde aún siguen evidentes las
huellas de la destrucción es en los repartos "pobres" como repartos como
Altamira y Chicharrones.
Las autoridades locales en Santiago de Cuba han restaurado las zonas
céntricas de la ciudad pero solo en las calles por donde suelen circular
los turistas "ofrecen una buena apariencia".
Los barrios como Altamira, Chicharrones y otros repartos "desamparados"
ofrecen una imagen deplorable y la gente de ahí sienten que el gobierno
les ha dado la espalda", apuntó el joven.
Hace apenas una semana el Gobierno de Rusia dispuso transferir 1 millón
de dólares al Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) con
el fin de financiar la reconstrucción de viviendas en Cuba.
Según informó el Ministerio de Exteriores ruso, los fondos ayudarían a
reconstruir o reparar cientos de casas afectada en 2012 por el huracán
Sandy en la provincia de Santiago de Cuba. La nota precisa que el
programa pondrá el énfasis en las viviendas de familias de bajos
ingresos y de madres solas.
Ridel Brea recordó que en la ciudad se han dado casos de escándalos por
corrupción porque delegados del poder popular han desviado fondos que el
gobierno ha destinado para damnificados para su propia conveniencia.
Source: Altamira a un año y medio del paso de Sandy -
http://www.martinoticias.com/content/cuba-reparto-damnificados-ciclon-abandonos-altamira-/34116.html
El reparto de Altamira, en Santiago de Cuba, sigue sufriendo los
estragos del huracán Sandy.
Idolidia Darias / martinoticias.com
abril 15, 2014
Miles de damnificados que residen en la ciudad de Santiago de Cuba
permanecen viviendo en pésimas condiciones. A un año y medio de que
fueran azotados por el ciclón Sandy, los residentes de Altamira no
albergan esperanza de que sus problemas habitacionales se solucionen.
Altamira fue uno de los repartos más afectados en la ciudad de Santiago
de Cuba, tras el paso de Sandy en octubre de 2012. Los vecinos del lugar
sienten que "el gobierno les ha dado la espalda y los ha dejado
desamparados por completo", dijo a martinoticias el reportero.
Muchas personas quedaron sin casas e improvisaron los techos a la espera
de que el gobierno les ayudara con la reconstrucción de sus viviendas,
pero ha pasado el tiempo y "seguimos en las mismas", dijo el reportero
que vive en otro barrio cercano a Altamira donde 'también las huellas de
Sandy son evidentes'.
Los vientos del ciclón destruyeron gran parte de la infraestructura de
Santiago de Cuba, dejando cuantiosas pérdidas en una población de más de
medio millón de habitantes.
Calle Enramada Santiago de Cuba visitada por los turistas
Tanto las arterias principales de la ciudad como los barrios periféricos
sufrieron daños severos, sin embargo donde aún siguen evidentes las
huellas de la destrucción es en los repartos "pobres" como repartos como
Altamira y Chicharrones.
Las autoridades locales en Santiago de Cuba han restaurado las zonas
céntricas de la ciudad pero solo en las calles por donde suelen circular
los turistas "ofrecen una buena apariencia".
Los barrios como Altamira, Chicharrones y otros repartos "desamparados"
ofrecen una imagen deplorable y la gente de ahí sienten que el gobierno
les ha dado la espalda", apuntó el joven.
Hace apenas una semana el Gobierno de Rusia dispuso transferir 1 millón
de dólares al Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) con
el fin de financiar la reconstrucción de viviendas en Cuba.
Según informó el Ministerio de Exteriores ruso, los fondos ayudarían a
reconstruir o reparar cientos de casas afectada en 2012 por el huracán
Sandy en la provincia de Santiago de Cuba. La nota precisa que el
programa pondrá el énfasis en las viviendas de familias de bajos
ingresos y de madres solas.
Ridel Brea recordó que en la ciudad se han dado casos de escándalos por
corrupción porque delegados del poder popular han desviado fondos que el
gobierno ha destinado para damnificados para su propia conveniencia.
Source: Altamira a un año y medio del paso de Sandy -
http://www.martinoticias.com/content/cuba-reparto-damnificados-ciclon-abandonos-altamira-/34116.html
Subscribe to:
Posts (Atom)