Friday, December 9, 2016

El cubano solo necesita que lo dejen hacer

"El cubano solo necesita que lo dejen hacer"
Los cuentapropistas cada vez tienen más demanda para ciertos servicios
que habían caído en desuso
Viernes, diciembre 9, 2016 | Ernesto Aquino

LA HABANA, Cuba.- Especialistas del diseño y el decorado, profesionales
del vestuario, artesanos en yeso, alfareros y experimentados orfebres se
ubican entre los trabajadores privados con mayor demanda entre los
cubanos, cada vez más preocupados por enriquecer su calidad de vida.

Bárbaro Herrera Llanes, de 53 años, es un artesano alfarero,
especialista en trabajos en yeso. Heredero de una tradición familiar que
comenzó con sus bisabuelos, ha dedicado toda su vida al oficio.

Herrera Llanes nos explica que "el diseño, restauración y decorado en
yeso tiene mucha demanda. Es como una epidemia. La gente no sólo quiere
rescatar los decorados tradicionales que se han deteriorado con el
tiempo, sino que las reparaciones y construcciones nuevas están
considerando este arte desde el inicio de sus proyectos constructivos".

En su día a día laboral, el artesano alfarero de 53 años tiene que
"lidiar con proyectos que van desde residencias de gran tamaño con
inversiones considerables, hasta pequeñas viviendas con presupuestos muy
limitados".

"Es un gusto ver a la gente preocuparse por mejorar su entorno", dice
Herrera Llanes. "Hay mucha inconformidad con lo convencional. Las
personas necesitan renovar sus ganas de vivir y escaparse del deterioro
arquitectónico y social que no pueden resolver".

Para un sector numeroso de la población cubana, una vivienda decorada
con gusto, con pequeños espacios personalizados y agradable confort, es
el equivalente a viajar al extranjero. La experiencia fatigosa de
transitar por las calles atestadas de basura, escombros, aguas albañales
y otras calamidades cotidianas sólo encuentran alivio en las pequeñas
fugas hacia el interior de sus decorados.

Para ilustrar la demanda del servicio que ofrece, comenta el
entrevistado: "mis compromisos de trabajo me ocupan todo el año, en una
apretada agenda de solicitudes que consumen más de tres toneladas de
yeso trimestrales".

Otro tanto podría decir Licet Rodríguez Marín, de 59 años. Licenciada en
Educación y especialista en Español y Literatura, se retiró de la
pedagogía para dedicarse al decorado de fiestas de quinceañeras, bodas,
banquetes y cenas.

Para Rodríguez Marín, que además es modista, Internet y otros medios de
intercambio de información como discos compactos, memorias flash o el
acceso a televisoras extranjeras, a través de las antenas clandestinas,
sólo fueron el detonante.

"Los cubanos, siempre fuimos un pueblo preocupado por el cuidado de la
apariencia personal y el decorado. Desde siempre las familias de escasos
recursos hacían titánicos sacrificios para celebrar sus fiestas más
emblemáticas, y a los más pobres siempre les quedaban los sueños; pero
la elegancia y el confort siempre estuvieron presente en las
aspiraciones del cubano", dice la mujer.

La colonización trajo a la isla el glamur de las modas europeas,
marcadas por la pompa y el ornato, y la identidad del cubano ya no pudo
escapar de la seducción de la arquitectura majestuosa y la elegancia en
el vestir.

Eriván Andrade Garrandés, un joven de 29 años técnico medio en
Termoenergética, quien decidió dedicarse al diseño y decorado de
interiores y exteriores, coincide con las fuentes citadas y agrega que
"el cubano sólo necesita que lo dejen hacer. Somos laboriosos y
creativos, como cualquier pueblo o cultura, pero nos faltan recursos e
información".

Andrade Garrandés, quien labora también en una brigada de restauración
en la Empresa Puerto Carenas, en la Habana Vieja, nos asegura que "el
interés por mejorar la apariencia inmobiliaria no es exclusivo de los
particulares; también los centros estatales comparten esas aspiraciones,
pero para ellos las dificultades presupuestarias son mayores".

Son los dos extremos: de una parte, la obstinación histórica de un
gobierno aficionado a la castración de lo mejor de la naturaleza humana,
y por la otra, la perseverancia de un pueblo que, a pesar de todo lo que
ha perdido y todo lo que ha entregado, todavía conserva la divina
esencia de su audacia y la capacidad sorprendente de resurgir de sus
cenizas.

Source: "El cubano solo necesita que lo dejen hacer" | Cubanet -
https://www.cubanet.org/actualidad-destacados/el-cubano-solo-necesita-que-lo-dejen-hacer/

Un proyecto de la oposición ayuda a cubanos a reparar sus viviendas

Thursday, December 8, 2016

Un proyecto de la oposición ayuda a cubanos a reparar sus viviendas

When Castro destroyed home for one child of Cuba

When Castro destroyed home for one child of Cuba
December 8th, 2016by Michael Smerconish

I was worried that I'd offended Carlos Eire.

The Yale professor of history and religious studies authored the
definitive narrative of Fidel Castro's destruction of Cuban family life
with his 2003 memoir, "Waiting for Snow in Havana."

Born into an upper-middle-class family—his father was a judge whose
avocation was the collection of antiques—Eire spent his 1950s childhood
catching lizards, going to the movies, chasing the pesticide jeep
spraying DDT, setting off firecrackers and celebrating friends'
birthdays. But the music literally stopped on Jan. 1, 1959, when Castro
overthrew Fulgencio Batista.

In 1962, Eire and his brother Tony were two of 14,000 children who fled
the island nation, part of Operation Peter Pan. Their mother would
eventually join them in the United States, but they would never see
their father again. Not since the day they sat in the Havana airport
separated by glass in the "fishbowl" departure lounge erected by the
government.

Eire's book was both a National Book Club winner and a One Book One
Philadelphia selection. His memoir unfolds against the backdrop of his
boyhood neighborhood of Miramar and his family home.

"Rumor has it that our house collapsed about two years ago. I really
don't give a damn about that house anymore," he writes. "If it did
indeed fall down under its own rotten weight, good riddance. If it
didn't, the first thing I'll do when I return to Havana is rent a
bulldozer and raze it to the ground all by myself. Or better yet, I'll
stuff the house full of dynamite and blow it up. My final firecracker
surprise for the old neighborhood."

But the book contains no photographs of the residence, leaving it to
readers to conjure its structure. And nowhere in the manuscript is the
address identified.

The closest Eire comes to pinpointing the actual locale is his
revelation that Che Guevara lived three blocks away, in an estate that
encompassed an entire city block. And that Batista's kids were Eire's
classmates at El Colegio la Salle de Miramar, "the finest primary school
in Havana." Moreover, despite the vast attention this literary
masterpiece has received, nowhere is that property easily located online.

In August, our family traveled to Cuba for a series of person-to-person
exchanges and while en route, I reread Eire's book. The more I read, the
greater my desire to see the exterior of his boyhood home to add texture
to my mind's eye of his youth. At dinner in Havana, when I shared with
my family my intention to email Eire and inquire as to the address,
there was uniformity of opposition. It would be in poor form, everyone
agreed. "If he wanted readers to know the address he'd have put it in
the book," said a family member.

Undeterred and armed with an internet access card, I sat in a public
park and emailed Eire from Cuba. A day or two later I repeated the drill
and I checked my account. Nothing. And upon return, still no reply. For
five months, I assumed those familial cautions had been well-founded.

Then, late last month, I interviewed him on SiriusXM radio about Cuba's
future. Specifically, I wanted to know whether he agreed with Donald
Trump's suggestion that the rapprochement begun by the Obama
administration should be reversed. Two days after Castro's death, Trump
had tweeted:

"If Cuba is unwilling to make a better deal for the Cuban people, the
Cuban/American people and the U.S. as a whole, I will terminate deal."

Eire told me he agrees.

"I hope he rolls it back all the way to how it was before Obama took
office, because there was no deal," he said. "It was a complete
surrender to the Castro regime, and I hope, I sincerely hope, that
President-elect Trump does deliver on his promises."

Eire wants all sanctions restored and an effort to do likewise with the
world's nations.

"If Cuba became a pariah nation just like the old South Africa and the
entire world cooperated in boycotting Cuba, that regime would collapse
very quickly, just like the old South African regime collapsed," Eire said.

Then I turned to the more sensitive part of our conversation. I asked
why he never responded to my email. Had I offended him?

"Oh, no. No, and I never got your email 'cause I freely give out (the
house's) address. I've given it out to everyone who's asked," he said.

I've had so many people ask for it, including several years ago, the
British ambassador to Cuba, who said: 'Oh, you know, I'm living in your
neighborhood. Could you please send me your address?'"

"So what's the address?" I asked.

"It's 2708 Calle, which is Street, 22."

Only Eire's not going any time soon, at least not while things remain
the same. He said he is regarded as "an official enemy of the state." In
Cuba you can be arrested for potential dangerousness, like the Tom
Cruise movie "Minority Report," where people are arrested before they
commit crimes.

"I can't even look at the pictures (of the house) without crying. It was
so unnecessary. It didn't have to be that way."



Source: When Castro destroyed home for one child of Cuba | Texarkana
Breaking News -
http://www.texarkanagazette.com/news/opinion/columns/story/2016/dec/08/when-castro-destroyed-home-one-child-cuba/652246/